Words — 598 found
まわ
回る
1. to turn; to rotate; to revolve; to spin
- おどりて踊り手
- は
- つまさきだつま先立って
- ぐるぐると
- まわ回った 。
2. to go around; to circle; to revolve around; to orbit
- その
- ふね船
- は
- みさき岬
- を
- まわ回った 。
3. to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol
- こども子供達
- は
- ハロウィーン
- の
- よる夜
- に 1
- けん軒
- ずつ
- いえ家
- を
- たず訪ねて
- まわる 。
4. to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour
5. to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side)
- わたし私たち
- は
- くるま車
- の
- うし後ろ
- に
- まわ回って
- お押した 。
6. to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.)
7. to function; to work well
- あのひとあの人
- が
- いない
- と
- 我が社
- は
- まわ回って
- いかない 。
8. to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.)
- フライパン
- に
- あぶら油
- が
- まわ回って
- から
- にく肉
- を
- い入れ
- なさい 。
9. to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock)
- おひるお昼
- を
- すこ少し
- まわ回った
- とき時
- に
- かれ彼
- が
- き来た 。
10. to earn interest
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわ騒ぎ
- まわ回った 。
廻る 【まわる】
た
立てる
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raisealso written as 起てる
- バースデーケーキ
- に
- ろうそく
- を
- た立てて
- ください 。
2. to thrust into; to bury into; to dig into
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- て手
- に
- つめ
- を
- た立てた 。
3. to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
- かれ彼
- は
- おこ怒る
- と
- よく
- おおごえ大声
- を
- たてる 。
4. to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
- かれ彼
- は
- めんみつ綿密に
- た立てた
- けいかく計画
- を
- じっこうにうつ実行に移した 。
5. to put up (a political candidate); to make (one's leader)
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼ら
- と
- こうしょう交渉
- する
- だいひょう代表
- に
- たてた 。
6. to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ぎり義理
- を
- た立て
- なければならない 。
7. to sharpen; to make clear
10. to divide by
11. to do ... vigorouslyafter the -masu stem of a verb
こ
込む
- こんばん今晩
- は
- れっしゃ列車
- が
- とても
- こ込んでいる 。
3. to go into; to go in; to put intoafter -masu stem of verb
4. to become (completely)after -masu stem of verb
5. to do thoroughly; to do sufficientlyafter -masu stem of verb
6. to remain (silent, seated, etc.); to stay ...after -masu stem of verb
たま
偶に
1. occasionally; once in a while; now and thenUsually written using kana alone
適に 【たまに】
適に: Rarely-used kanji form.
つ
付く
1. to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
- ボイラ
- は
- ゆ湯あか
- が
- びっしり
- ついた 。
2. to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
- それら
- の
- うし牛
- には
- 焼き印
- が
- ついている 。
3. to bear (fruit, interest, etc.)
4. to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
- かれ彼
- は
- つま妻
- が
- し死んで
- いらい以来
- さけ酒
- を
- の飲む
- くせ癖
- が
- ついた 。
5. to take root
6. to accompany; to attend; to follow; to study with
- おふろお風呂
- は
- ついてます
- か 。
7. to side with; to belong to
- かれ彼
- は
- その
- とうろん討論
- で
- はんたいは反対派
- に
- つ付いた 。
- テレビ
- が
- つきません 。
10. to be settled; to be resolved; to be decided
11. to be given (of a name, price, etc.)
12. to be sensed; to be perceived
13. to be luckyfrom 運がつく
14. to become (a state, condition, etc.)See also 付く づく, after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words
附く 【つく】
附く: Rarely-used kanji form.
にち
日
- ど土
- にち日
- げつ月
- の
- ごぜん午前 10
- じ時
- はん半
- から
- ごご午後 4
- じ時
- まで
- かいかん開館 。
2. nth day (of the month)
- 13
- にち日
- の
- きんようび金曜日
- は
- ふきつ不吉な
- ひ日
- だ
- といわれと言われている 。
3. counter for days
- その
- し知らせ
- が
- とど届いた
- の
- は 2・3
- にち日
- たって
- から
- だった 。
5. Nichi
し
氏
1. Mr; Mrs; Ms; MissHonorific or respectful (sonkeigo) language
- 1995
- ねん年 、安藤
- し氏
- は
- けんちく建築
- における
- もっとも
- けんい権威
- ある
- しょう賞
- を
- じゅしょう受賞
- した 。
2. clan
- それら
- の
- じじつ事実
- から
- はんだん判断
- すれば 、森
- し氏
- は
- かねも金持ち
- に
- ちがいない 。
3. he; himHonorific or respectful (sonkeigo) language
4. counter for peopleHonorific or respectful (sonkeigo) language
まわ
回す
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate
- いや 、
- それじゃ
- だめ
- だ 。
- ぎゃく逆
- になる
- ように
- まわして
- ごらん 。
2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
- よろしければ
- しお塩
- を
- こちら
- に
- まわ回して
- くだ下さいません
- か 。
3. to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit
- しゃちょう社長
- に
- でんわ電話
- を
- まわ回します 。
4. to turn (to a new use); to use (for something else)
5. to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin
- トム
- さん ,
- モーター
- を
- まわ回して
- ください 。
6. to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)
7. to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completelyafter the -masu stem of a verb
8. to surround (something) with; to enclose with
9. to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- こし腰
- に
- うで腕
- を
- まわした 。
10. to invest (money); to lend
11. to dial (a telephone number)
- かれ彼
- は
- じゅわき受話器
- を
- とりあ取り上げて
- ダイアル
- を
- まわ回した 。
13. to operate (e.g. business, shop)
廻す 【まわす】
ゆた
豊か
1. abundant; plentiful; rich; ample
- オーストラリア
- は
- てんねんしげん天然資源
- が
- ゆた豊か
- である 。
2. rich; wealthy; affluent; well-off
- ゆた豊かな
- しゃかい社会
- で
- は 、
- だいぶぶん大部分
- の
- ひとびと人々
- が
- たか高い
- せいかつすいじゅん生活水準
- を
- いじ維持
- している 。
3. open (mind); relaxed; easy
- わか若い
- ころ
- に
- こころ心
- を
- ゆた豊かに
- すべき
- だ 。
4. plump (e.g. breasts); full; ample
5. (well) over; (easily) in excess of
豊 【ゆたか】
豊: Irregular okurigana usage.
なが
流す
1. to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
- あんな
- おそ恐ろしい
- おとこ男
- の
- ために
- なが流す
- なみだ涙
- は
- ない 。
2. to float (e.g. logs down a river); to set adrift
3. to wash away; to carry away; to sweep away
- たくさん
- の
- いえ家
- が
- こうずい洪水
- で
- なが流された 。
4. to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- の
- ニュース
- で 、
- その
- さつじん殺人
- の
- さいばん裁判
- を
- さいしょ最初
- に
- なが流す
- こと
- に
- き決めた 。
5. to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
- しんぶん新聞
- は
- たいしゅう大衆
- に
- じょうほう情報
- を
- なが流す 。
6. to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
7. to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
8. to forfeit (a pawn)
9. to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
10. to exile; to banish
- ナポレオン
- は セントヘレナ
- とう島
- へ
- なが流された 。
11. to hit (the ball) to the opposite fieldBaseball
12. to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doingafter the -masu stem of a verb
くる
苦しい
1. painful; difficult; tough; hard
- くる苦しい 、
- やめろ 。
2. distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
- かれ彼
- は
- かこ過去
- の
- くる苦しい
- せいかつ生活
- を
- もくそう黙想
- した 。
3. straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
- かれ彼の
- かぞく家族
- は
- かなり
- せいかつ生活
- が
- くる苦しい 。
4. strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched
5. hard to do; unpleasantSee also 寝苦しい ねぐるしい, See also 見苦しい みぐるしい, after -masu stem of verb; often ぐるしい
おさ
収める
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)Only applies to 収める
- その
- じてん事典
- は
- やく約 50
- まん万
- ご語
- の
- たんご単語
- を
- おさめ収めている 。
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)Only applies to 収める
- その
- アメリカ
- えいが映画
- は
- だいせいこう大成功
- を
- おさ収めた 。
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supplyOnly applies to 納める
- しさんか資産家
- は
- こうがく高額
- の
- しょとくぜい所得税
- を
- おさ納め
- なければならない 。
5. to accept (a gift or money)
6. to keep (within a limit)
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
- かれ彼
- が
- ちゅうさい仲裁
- して
- そのばその場
- は
- まる丸く
- おさ収めた 。
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a closeOnly applies to 納める
納める 【おさめる】
きゅう
級
1. (school) grade; year; class
- かれ彼
- は 10
- ねん年
- きゅう級
- に
- ざいがく在学
- ちゅう中
- だ 。
2. class; grade; rank; level
- かれ彼
- は
- まだ
- ヘビー
- きゅう級
- の
- せんしゅけん選手権
- を
- ほじ保持
- している 。
さか
盛り
1. height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.)ざかり when used as a suffix
- さくら桜
- の
- はな花
- は
- 4月
- が
- さか盛り
- だ 。
2. prime (of one's life); (one's) best days; bloom
- かれ彼
- は
- いま今
- おとこ男
- さか盛り
- だ 。
3. (being in) heat; rut
がく
学
1. learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education
2. study of ...; -ology; -ics
らい
来
1. next (year, spring, etc.); coming
- らい来
- ねんまつ年末
- まで
- で 、
- ここ
- で
- はたら働き
- はじ始めて
- どれくらい
- の
- きかん期間
- になります
- か 。
2. since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
す
過ごす
1. to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
2. to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess
3. to take care of; to supportDated term
5. to ... without acting on it; to ... without getting involvedSee also 見過ごす, after the -masu stem of a verb
過す 【すごす】
くらい
位
1. throne; crown; (nobleman's) seatorig. from 座居, meaning "seat"
3. social standing; rank; class; echelon; rung
4. grade (of quality, etc.); level; tier; rank
- 5814
- を
- せん千
- の
- くらい位
- に
- ししゃごにゅう四捨五入
- すれば
- なに何
- になります
- か 。