Jisho

×

Sentences — 30 found

  • 76220
    • くる苦しかったら
    • ギブアップ
    • して
    • おねえお姉さん
    • おねがお願い
    • 聞き
    • なさいっ
    If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 77819
    • りょうやく良薬
    • くち
    • くる苦し
    A good medicine tastes bitter. Tatoeba
    Details ▸
  • 78793
    • おどりこ踊り子
    • ゆうが優雅さ
    • けんめい懸命な
    • れんしゅう練習
    • あせ
    • くる苦し
    • から
    • 生まれる
    • のです
    Their grace comes from hard work, sweat, and pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 85772
    • ひじょう非常に
    • くる苦しい
    • さなか
    • にも
    • わら笑う
    • こと
    • かんじょう感情の
    • はげ激しい
    • ひと
    • には
    • ようい容易
    • できる
    • こと
    • ではない
    Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual. Tatoeba
    Details ▸
  • 97306
    • かれ彼ら
    • くる苦しい
    • せいかつ生活
    • 耐えねばならなかった
    They had to endure a hard life. Tatoeba
    Details ▸
  • 105502
    • かれ
    • わたし私達
    • にたいに対して
    • じつ実に
    • かたくる堅苦しい
    He is very formal with us. Tatoeba
    Details ▸
  • 109174
    • かれ
    • かこ過去
    • くる苦しい
    • せいかつ生活
    • もくそう黙想
    • した
    He meditated on his past life of suffering. Tatoeba
    Details ▸
  • 117939
    • かれ彼の
    • かぞく家族
    • かなり
    • せいかつ生活
    • くる苦しい
    His family is rather badly off. Tatoeba
    Details ▸
  • 121106
    • かれ
    • あれだけ
    • くる苦しい
    • トレーニング
    • した
    • むだ無駄
    • ではなかった
    • かれ
    • いちい1位
    • になった
    He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize. Tatoeba
    Details ▸
  • 140214
    • いき
    • くる苦しくて
    • まんぞく満足に
    • その
    • ことば言葉
    • 言えなかった
    She could scarcely gasp the words. Tatoeba
    Details ▸
  • 144048
    • じんせい人生
    • たの楽しい
    • ひと
    • いれば
    • くる苦しい
    • ひと
    • いる
    To some life is pleasure, to others suffering. Tatoeba
    Details ▸
  • 144158
    • ひとびと人々
    • ガス
    • いき
    • くる苦しく
    • なった
    People were choked with the gas. Tatoeba
    Details ▸
  • 144466
    • ひと
    • おお多く
    • くる苦しい
    • しごと仕事
    • なければ
    • じんせい人生
    • せいこう成功
    • しない
    • 言う
    • こと
    • いっぱんてき一般的に
    • うけいれ受け入れられている
    • こと
    • である
    It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work. Tatoeba
    Details ▸
  • 167523
    • わたし
    • にほん日本
    • たいざい滞在した
    • ほんの
    • すうかげつ数ヶ月
    • そのあいだその間
    • つぎからつぎ次から次へと
    • くる苦しい
    • 目にあった
    I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships. Tatoeba
    Details ▸
  • 175410
    • かたくる堅苦しい
    • れいぎ礼儀
    • いっさい一切
    • 抜き
    • しましょう
    Let's do away with all formalities. Tatoeba
    Details ▸
  • 175412
    • かたくる堅苦しい
    • こと
    • ぬき
    • しましょう
    Let's dispense with formalities. Tatoeba
    Details ▸
  • 179537
    • くる苦しい
    • やめろ
    It's so painful. Stop it! Tatoeba
    Details ▸
  • 178762
    • きみ
    • いけん意見
    • こと異にする
    • ので
    • わたし
    • には
    • こころぐる心苦しい
    It pains me to disagree with your opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 179539
    • くる苦しい
    • とき
    • かみだの神頼み
    Danger past, God forgotten. Tatoeba
    Details ▸
  • 187215
    • なつ
    • よる
    • ねぐる寝苦しい
    We cannot sleep well on summer nights. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >