Jisho

×

Sentences — 3550 found

  • 4955
    • ねん
    • まえ
    • とうきょう東京
    • 来て
    • いらい以来
    • ここ
    • 住んでいる
    I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since. Tatoeba
    Details ▸
  • 74056
    • らいねん来年
    • 6月
    • 22
    • にち
    • かんそく観測
    • される
    • かいきにっしょく皆既日食
    The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd. Tatoeba
    Details ▸
  • 74075
    • あか
    • えんぴつ鉛筆
    • わす忘れた
    • 子ども
    • には
    • きちんと
    • 借り
    • きた来させた
    I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. Tatoeba
    Details ▸
  • 74131
    • あか明るい
    • えがお笑顔
    • ふたり2人
    • ひかりかがや光り輝く
    • みらい未来
    • あゆ歩み
    • はじ始めた
    • んだ
    Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74210
    • おもしろはんぶん面白半分
    • なら
    • 来ないで
    • 欲しい
    If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come. Tatoeba
    Details ▸
  • 74225
    • わたし
    • なんぞ
    • には
    • やぎゅう野牛
    • しか鹿
    • うま
    • 描き分ける
    • こと
    • など
    • とうてい到底
    • でき出来ない
    Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 74241
    • けっか結果
    • しだい次第
    • りょうしゃ両社
    • にたいに対して
    • 2月
    • いらい以来
    • ぎょうせいしどう行政指導
    • おこな行われる
    Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February. Tatoeba
    Details ▸
  • 74282
    • ゴム
    • する
    • たし確かに
    • せいかん性感
    • 落ちる
    • ので
    • でき出来れば
    • なま
    • したい
    • です
    The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback. Tatoeba
    Details ▸
  • 74352
    • きょう今日
    • まめちしき豆知識
    • コーナー
    • きょう今日
    • カルピス
    • ゆらい由来
    • について
    Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis. Tatoeba
    Details ▸
  • 74418
    • なんで
    • もっと
    • はや早く
    • ここ
    • 来なかった
    • のだ
    Why didn't you get here sooner? Tatoeba
    Details ▸
  • 74476
      恵一、
    • 天ぷら
    • 揚がった
    • から
    • さら
    • 持って
    • 来い
    Keiichi, the tempura's done, so bring a plate. Tatoeba
    Details ▸
  • 74525
    • ただ
    • おもしろ面白い
    • ブログ
    • 書く
    • ために
    • ひと
    • ブログ
    • 読む
    • なら
    • きょう今日
    • から
    • でき出来る
    However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74527
    • よちのうりょく予知能力
    • れいりょく霊力
    • つか使って
    • みらい未来
    • 起こる
    • ことがら
    • について
    • 知る
    • こと
    Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74548
    • かれ
    • こんなん困難な
    • じたい事態
    • たいしょ対処
    • する
    • こと
    • でき出来ない
    He can't cope with difficult situations. Tatoeba
    Details ▸
  • 74569
    • えいにち英日
    • ほんやく翻訳
    • ソフト
    • りようしゃ利用者
    • つかいかた使い方
    • しだい次第
    • ほんやく翻訳
    • けっか結果
    • おお大きく
    • かいぜん改善
    • でき出来ます
    The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74651
    • ゆうりょう有料
    • かいいん会員
    • せんよう専用
    • コミュ
    • にゅうかい入会
    • でき出来る
    • とくてん特典
    • あります
    There's the perk of letting you join communities for paying members. Tatoeba
    Details ▸
  • 74687
    • ゆきみち雪道
    • アクシデント
    • なかったら
    • ぶじ無事に
    • かえ帰って
    • 来れる
    • おも思います
    If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. Tatoeba
    Details ▸
  • 74705
    • この
    • うちゅう宇宙
    • には
    • ちてきせいめいたい知的生命体
    • そんざい存在
    • する
    • まず
    • まちが間違いない
    • おも思う
    • その
    • せいめいたい生命体
    • ちきゅう地球
    • きた来る
    • かのうせい可能性
    • ほとん殆ど
    • 無し
    I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil. Tatoeba
    Details ▸
  • 74708
    • おっと
    • せっかく
    • じかん時間
    • まえ
    • 来た
    • のに
    • ダベッてたら
    • ちこく遅刻
    • ちまう
    Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late! Tatoeba
    Details ▸
  • 74725
    • テレビ
    • わがくに我が国
    • しょうらい将来
    • もんだい問題
    • だれ誰か
    • しんこく深刻な
    • かお
    • して
    • しゃべっている
    On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >