Jisho

×

Sentences — 370 found

  • 140065
    • むすこ息子
    • きゅう
    • しけん試験
    • かもく科目
    • ごうかく合格
    • した
    My son passed in three subjects at A level. Tatoeba
    Details ▸
  • 141344
    • かわはば川幅
    • この
    • ちてん地点
    • きゅう急に
    • せば狭まっています
    The river suddenly narrows at this point. Tatoeba
    Details ▸
  • 141744
    • せんせい先生
    • きゅう急に
    • 当てられて
    • トンチンカンな
    • こた答え
    • して
    • しまった
    I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 141745
    • せんせい先生
    • きゅう急に
    • 当てられて
    • シドロモドロ
    • になって
    • しまった
    When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 141958
    • ゆきみち雪道
    • きゅう
    • ハンドル
    • 切っちゃ
    • だめ
    • スリップ
    • ちゃう
    • から
    If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. Tatoeba
    Details ▸
  • 142423
    • むかし昔の
    • おもいで思い出
    • きゅう急に
    • こころにう心に浮かんだ
    Memories of old times rushed back into my mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 142799
    • せいかつひ生活費
    • きゅう急に
    • 上がった
    • ので
    • わたし私たち
    • しゅうにゅう収入
    • やりくり
    • する
    • ほとんど
    • ふかのう不可能
    The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet. Tatoeba
    Details ▸
  • 143432
    • せかい世界
    • じんこう人口
    • いちねん1年
    • せんまん千万
    • にん
    • わりあい割合
    • ぼうちょう膨張
    • している
    The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 143990
    • じんせい人生
    • ビール
    • きゅうちゅうぎ九柱戯
    • ばかり
    • ではない
    Life is not all beer and skittles. Tatoeba
    Details ▸
  • 145302
    • しん
    • トンネル
    • きゅう
    • トンネル
    • にばい2倍
    • なが
    The new tunnel is twice as long as the old one. Tatoeba
    Details ▸
  • 145501
    • あたら新しい
    • オフィス
    • ビル
    • まちじゅう町中
    • きゅう急に
    • 増えて
    • きた
    • ようだ
    New office buildings seem to be sprouting up all over the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 145529
    • しんぱい心配
    • のあまり
    • かれ
    • きゅう急に
    • ふけこ老け込んだ
    Worries aged him rapidly. Tatoeba
    Details ▸
  • 145769
    • しょくよく食欲
    • きゅう急に
    • げんたい減退
    • する
    • びょうき病気の
    • ちょうこう兆候
    • ある
    • こと事がある
    Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 146628
    • しょうねん少年
    • たち
    • ひとり1人
    • きゅう急に
    • にげだ逃げ出した
    One of the boys suddenly ran away. Tatoeba
    Details ▸
  • 146677
    • しょうじょ少女
    • へや部屋
    • はい入って
    • 来て
    • きゅう急に
    • なきだ泣き出した
    The girl came into the room and burst into tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 124985
    • みせ
    • ごぜん午前
    • あきます
    The store opens at 9 a.m. Tatoeba
    Details ▸
  • 148334
    • じゅぎょう授業
    • から
    • はじ始まる
    School begins at 9. Tatoeba
    Details ▸
  • 140714
    • そふ祖父
    • 90
    • さいだい歳代
    • である
    My grandfather is in his nineties. Tatoeba
    Details ▸
  • 148064
    • じゅう
    • ちゅう
    • はち
    • きゅう
    • まで
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • けっこん結婚する
    • だろう
    Ten to one he will get married to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 148363
    • うけつけがかり受付係
    • たいど態度
    • きゅう急に
    • かわった
    The receptionist changed her tune. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >