Jisho

×

Sentences — 1702 found

  • 138577
    • ほか他の
    • ほうほう方法
    • おかねお金
    • つくれ
    • なければ
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • くるま
    • うりはら売り払えば
    • よい
    If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 140208
    • いき
    • ふか深く
    • 吸ったり
    • 吐いたり
    • して
    • ください
    Take a deep breath in and out, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 140279
    • はし走れば
    • すぐに
    • かれ
    • 追いつく
    • だろう
    You will soon come up with him if you run. Tatoeba
    Details ▸
  • 140481
    • はやあし早足
    • ついていく
    • ひき
    • いぬ
    • すぐ
    • あと
    • したが従えて
    • かれ
    • いそ急いで
    • あるきさ歩き去った
    He walked quickly away with two dogs trotting at his heels. Tatoeba
    Details ▸
  • 140540
    • はや早く
    • 着き
    • すぎ
    • です
    You've arrived too early. Tatoeba
    Details ▸
  • 140740
    • ぜんりょく全力
    • つくせば
    • せいこう成功
    • する
    If you put your best foot forward, you will succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 140827
    • ぜんいん全員
    • それぞれ
    • いち位置
    • 着いた
    Everybody took his position. Tatoeba
    Details ▸
  • 140985
    • まえ
    • かいしゃ会社
    • なんでもや何でも屋
    • しゅうし終始
    • した
    • ので
    • こんど今度
    • せんもんしょく専門職
    • 就き
    • たい
    I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time. Tatoeba
    Details ▸
  • 140988
    • まえ
    • メール
    • きつく
    • ひび響かなかった
    • こと
    • ねが願っています
    I hope my last mail didn't sound too harsh. Tatoeba
    Details ▸
  • 141023
    • せんしゅ選手
    • たち
    • みんな
    • さいぜんをつ最善をつくした
    All the players did their best. Tatoeba
    Details ▸
  • 141092
    • ふね
    • ぶじ無事に
    • もくてきち目的地
    • 着いた
    The ship reached its destination in safety. Tatoeba
    Details ▸
  • 141127
    • ふね
    • みなと
    • 着いた
    The ships reached port. Tatoeba
    Details ▸
  • 141128
    • ふね
    • とき
    • まで
    • には
    • 着く
    • だろう
    The ship will arrive by five o'clock. Tatoeba
    Details ▸
  • 141141
    • ふね
    • やっと
    • ぼこう母港
    • ついた
    The ship at length reached the home port. Tatoeba
    Details ▸
  • 141156
    • ふね
    • かならず
    • よてい予定
    • どおり
    • 着く
    • おも思う
    I believe the ship will arrive on schedule. Tatoeba
    Details ▸
  • 141182
    • ふね
    • みなと
    • 着く
    • ひとびと人々
    • 落ち着かせない
    When the ship arrives in port it makes the people unsettled. Tatoeba
    Details ▸
  • 141208
    • せんたくもの洗濯物
    • やま
    • ながら
    • わたし
    • ためいきため息をついた
    Looking at the pile of laundry, I sighed. Tatoeba
    Details ▸
  • 141386
    • かわ
    • 着く
    • まで
    • みなみ
    • すす進み
    • なさい
    Bear south until you reach the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 141907
    • さき
    • ある歩いて
    • くだ下さい
    • あと後で
    • 追いつく
    • から
    You walk on and I'll catch up with you later. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >