Jisho

×

Sentences — 150 found

  • 142422
    • むかし昔の
    • ひと
    • ちきゅう地球
    • きゅうけい球形
    • たいよう太陽
    • しゅうい周囲
    • まわ回っている
    • こと
    • 知らなかった
    Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 143786
    • みず
    • なが流れ
    • いわ
    • まわ周り
    • まわ回っていた
    The water whirled around the rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 144577
    • ひと
    • めんぜん面前
    • いる
    • とき
    • かげ
    • まわった
    • とき
    • まったく
    • べつ別の
    • たいどをと態度をとろう
    • とする
    • こと
    • など
    • きけん危険な
    • くわだ企て
    • ない
    There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back. Tatoeba
    Details ▸
  • 147489
    • しょとくぜい所得税
    • こうじょがく控除額
    • うわまわ上回る
    • いかなる
    • しょとく所得
    • にも
    • かかる
    An income tax is levied on any income that exceeds deductions. Tatoeba
    Details ▸
  • 148912
    • しゃりん車輪
    • ぐるぐる
    • まわ回った
    The wheels turned around. Tatoeba
    Details ▸
  • 148914
    • しゃりん車輪
    • 回りだした
    The wheel began to turn. Tatoeba
    Details ▸
  • 152533
    • わたし
    • のはら野原
    • あるきまわ歩き回る
    • 好き
    I like to roam about the fields. Tatoeba
    Details ▸
  • 153097
    • わたし
    • ひゃっかじてん百科事典
    • 売ろう
    • いっけん一軒
    • ごとに
    • まわった
    I went from door to door trying to sell encyclopedias. Tatoeba
    Details ▸
  • 155076
    • わたし
    • ちゅうもん注文
    • 取り
    • まちじゅう町中
    • まわ回った
    I canvassed the whole town for orders. Tatoeba
    Details ▸
  • 74464
    • そのあいだその間
    • ずっと
    • じいさん
    • 言った
    • こと
    • メロン
    • まわ周り
    • とびまわ飛び回る
    • はおと羽音
    • のように
    • あたま
    • なか
    • ぶんぶんと
    • 鳴っていました
    All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75329
    • すこ少し
    • よいがまわ酔いが回って
    • しまった
    • よう
    • です
    • すみません
    • いみ意味
    • 分からない
    • こと
    • 言って
    • ・・・。
    It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish... Tatoeba
    Details ▸
  • 80015
    • めがまわ目が回る
    • ほど
    • いそが忙しい
    I'm so busy it makes my head spin. Tatoeba
    Details ▸
  • 76161
    • こくもつ穀物
    • せいさん生産
    • おちこ落ち込み
    • によって
    • ちゅうごく中国
    • きゅうそく急速に
    • にほん日本
    • うわまわ上回る
    • せかいゆうすう世界有数の
    • こくもつ穀物
    • ゆにゅうこく輸入国
    • となる
    • こと
    • よそう予想
    • される
    It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76373
    • ランナー
    • コーナー
    • まわ回って
    • ホームストレッチ
    • はい入った
    The runners rounded the corner into the homestretch. Tatoeba
    Details ▸
  • 76388
    • もー
    • 、弥生
    • ナビ
    • 判り
    • にくい
    • から
    • おな同じ
    • トコ
    • ぐるぐる
    • まわ回った
    • じゃない
    Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places. Tatoeba
    Details ▸
  • 76459
    • フラフラと
    • あるきまわ歩き回る
    • さま
    • あまりに
    • デンジャラス
    The way she dizzily moves around is far too dangerous. Tatoeba
    Details ▸
  • 77131
    • わくせい惑星
    • こうせい恒星
    • まわ周り
    • まわ回る
    Planets move around a fixed star. Tatoeba
    Details ▸
  • 77584
    • れつ
    • うえ
    • した
    • あるきまわ歩き回る
    • とき
    • 、「
    • ホット・ドッグ
    • いかが
    • ホット・ドッグ
    • いかが
    • 。」
    • さけ叫ぶ
    As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Tatoeba
    Details ▸
  • 78790
    • おどりて踊り手
    • つまさきだつま先立って
    • ぐるぐると
    • まわ回った
    The dancer spun on his toes. Tatoeba
    Details ▸
  • 78839
    • くうちゅう空中
    • ぐるぐる
    • まわ回っていた
    Leaves were whirling in the air. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >