Jisho

×

Sentences — 260 found

  • 74022
    • はいしゃ歯医者
    • ついた
    • たばこ
    • ヤニ
    • 取って
    • もらう
    • ひよう費用
    • どれくらい
    • かかる
    • でしょう
    About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth? Tatoeba
    Details ▸
  • 74028
    • あなた
    • 行く
    • ところ
    • なら
    • どこ
    • 付いてゆく
    • 決めた
    • だもの
    You see I've resolved to follow you wherever you go. Tatoeba
    Details ▸
  • 74062
    • この
    • オンボード
    • という
    • ひらたくい平たく言えば
    • グラフィックカード
    • ついていない
    • もの
    Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card". Tatoeba
    Details ▸
  • 74124
    • むす結ぶ
    • さしき挿し木
    • でも
    • ねづ根付く
    • らしい
    It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings? Tatoeba
    Details ▸
  • 74203
      to
    • つかない
    • ふていし不定詞
    • げんけいふていし原形不定詞
    • といと言う
    An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive. Tatoeba
    Details ▸
  • 74264
    • ガーデニング
    • ほん
    • 見てたら
    • ドクロマーク
    • ついた
    • いっぱい
    • あって
    • おどろ驚きました
    When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous. Tatoeba
    Details ▸
  • 74364
    • ドルペッグ
    • いみ意味
    • つよ強い
    • くに
    • つけ
    • いう
    • こと
    • です
    The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." Tatoeba
    Details ▸
  • 74982
    • まだ
    • あさ浅い
    • あし
    • とどく
    • 」「
    • けっこう結構
    • とおあさ遠浅
    • 。よつば
    • まだ
    • あし
    • つく
    • だろ
    "It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75230
    • しょうちゅうがくせい小中学生
    • なんて
    • まだまだ
    • ぜんあく善悪
    • みわ見分け
    • げんじつ現実
    • かそう仮想
    • みわ見分け
    • つかない
    Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction. Tatoeba
    Details ▸
  • 75551
    • わたし私の
    • さんぼう参謀
    • として
    • ついた
    • から
    • には
    • ききかん危機感
    • 持って
    • にんにあ任にあたって
    • もら貰わねば
    • こま困ります
    If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76345
    • いちめん一面
    • きいろ黄色
    • どう
    • はんも繁茂
    • した
    • けんとう見当もつかない
    • ヒマワリ
    • 群れ
    The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure. Tatoeba
    Details ▸
  • 76444
    • ボイラ
    • 湯あか
    • びっしり
    • ついた
    The boiler was heavily scaled. Tatoeba
    Details ▸
  • 76823
    • おはよう
    • 。春樹
    • にい兄さん
    • ねぐせ寝癖
    • ついてる
    Morning, Haruki. You've got bed hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 77000
    • がくえん学園
    • ろうか廊下
    • のうこう濃厚な
    • キスシーン
    • ・・・
    • 聞いた
    • 聞いた
    • 」「
    • のうこう濃厚
    • じゃなーい
    • はなし
    • 尾ひれ
    • 付いてる
    • って
    • ・・・」
    "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..." Tatoeba
    Details ▸
  • 77226
    • ろんそう論争
    • やっと
    • けりがつけりが付いた
    The dispute was finally settled. Tatoeba
    Details ▸
  • 77270
    • ろうじん老人
    • つえ
    • ついていた
    The old man walked with a stick. Tatoeba
    Details ▸
  • 212445
    • その
    • リンゴ
    • 傷が付いている
    That apple is bruised. Tatoeba
    Details ▸
  • 78338
    • はな離れて
    • 見る
    • けしき景色
    • みりょく魅力
    • つく
    Distance lends enchantment to the view. Tatoeba
    Details ▸
  • 79970
    • めにつ目に付く
    • もの
    • 欲しい
    • もの
    What you see is what you want. Tatoeba
    Details ▸
  • 82312
    • ぼく
    • いっしょ一緒に
    • くる
    • けっしん決心
    • つきました
    Have you made up your mind to come with me? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >