Words — 500 found
すじ
筋
1. muscle; tendon; sinew
2. vein; artery
3. fiber; fibre; string
4. line; stripe; streak
- きみ
- が
- い言っている
- こと
- は
- すじ筋
- が
- あまり
- よく
- とお通っていない 。
6. plot; storyline
- その
- しょうせつ小説
- の
- すじ筋
- は
- わからない 。
7. lineage; descent
8. school (e.g. of scholarship or arts)
9. aptitude; talent
10. source (of information, etc.); circle; channel
- わたし私
- は
- きょねん去年 、
- それ
- を
- べつ別の
- すじ筋
- から
- き聞いた 。
11. well-informed person (in a transaction)
12. logical move (in go, shogi, etc.)
13. ninth vertical lineShogi
14. seam on a helmet
16. social position; statusArchaic
17. on (a river, road, etc.); along
18. counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions
19. street (in Osaka)Only applies to 筋
20. (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)Archaic
条 【すじ】、スジ
い
行く
- おかあお母さん 、
- およ泳ぎ
- に
- い行って
- も
- いい ？
2. to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
- たんけんか探検家
- が
- さんちゅう山中
- の
- みちなきみち道なき道
- を
- い行った 。
3. to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
- あなたの
- おかげで
- しごと仕事
- が
- うまく
- い行きました 。
4. to do (in a particular way); to go (with; a choice); to tryoft. as で〜
5. to pass (of time, seasons, etc.); to go by
6. to stream; to flow
7. to die; to pass awayusu. written as 逝く
8. to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
9. to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
10. to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...Usually written using kana alone, after the -te form of a verb; い sometimes omitted in casual speech
- その
- おと音
- は
- だんだん
- ちい小さく
- なって
- いった 。
11. to have an orgasm; to come; to cumUsually written using kana alone, Colloquial, oft. written as イク
12. to trip; to get high; to have a drug-induced hallucinationUsually written using kana alone, Slang
行く 【ゆく】、往く 【いく】、往く 【ゆく】
往く: Rarely-used kanji form. 往く: Rarely-used kanji form.
およ
泳ぐ
1. to swim
- この
- みずうみ湖
- で
- およ泳ぐ
- の
- は
- きけん危険
- だ
- と
- おも思う
- んだ 。
2. to struggle through (a crowd)
3. to make one's way through the world; to get along (in life)
4. to totter; to lose one's balance
游ぐ 【およぐ】
游ぐ: Rarely-used kanji form.
お
押す
1. to push; to thrust; to shove
- シャッター
- を
- お押して
- くれます
- か 。
2. to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す
3. to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す
- その
- はこ箱
- には
- せいぞうしゃ製造者
- の
- しょういん証印
- が
- お押してある 。
4. to affix (e.g. gold leaf)
5. to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)
6. to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す
7. to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to
8. to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...
10. to fall behind schedule
つ
付ける
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstUsually written using kana alone
- おまえ
- の
- うわぎ上着
- は
- わたし私の
- かんじょう勘定
- に
- つけて
- おきなさい 。
2. to furnish (a house with)Usually written using kana alone
- じたく自宅
- を
- かいちく改築
- する
- さい際
- に 、
- この
- へや部屋
- に
- だけ
- ぼうおんせつび防音設備
- と
- うちかぎ内鍵
- を
- つ付けたんだ 。
3. to wear; to put onUsually written using kana alone
- よろい鎧
- を
- つけている
- ひと人
- は 、
- ころ転ぶ
- と
- おお大きな
- おと音
- が
- する 。
4. to keep a diary; to make an entryUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- むかし昔 、
- 日記を付けていた
- が
- いま今
- は
- つけていない 。
5. to appraise; to set (a price)Usually written using kana alone
- あの
- みせ店
- で
- は
- しょうひん商品
- を
- ねさ値下げ
- して
- ねだん値段
- が
- つけてある 。
6. to allot; to budget; to assignUsually written using kana alone
7. to bring alongsideUsually written using kana alone
8. to place (under guard or doctor)Usually written using kana alone
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- を
- つけた 。
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkUsually written using kana alone
10. to load; to give (courage to)Usually written using kana alone
11. to keep (an eye on)Usually written using kana alone
12. to establish (relations or understanding)Usually written using kana alone
- トム
- が
- テレビ
- を
- つけた
- とたんに
- ヒューズ
- が
- とんだ 。
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruitUsually written using kana alone
- わたし私の
- き木
- は
- すこ少し
- はな花
- を
- つけた
- が
- み実
- は
- ならなかった 。
15. to do intensely; to do fiercely; to do stronglyUsually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
16. to be used to (doing); to be accustomed toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
着ける 【つける】、附ける 【つける】
附ける: Rarely-used kanji form.
おく
送る
1. to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit
- この
- てがみ手紙
- を
- にほん日本
- に
- おく送って
- くれません
- か 。
2. to see (someone) off; to escort; to accompany; to take
- おたくお宅
- まで
- おくお送り
- しましょう
- か ？
3. to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
4. to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
- その
- ふうふ夫婦
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送った 。
5. to pass (on, along); to advance (a runner)
とお
通る
1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- その
- きょうかい教会
- の
- まえ前
- を
- とお通る 。
2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
- えき駅
- と
- ひこうき飛行機
- の
- あいだ間
- は 、
- バス
- が
- とお通っている 。
3. to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
4. to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- たま弾
- が
- ヘルメット
- を
- とお通った 。
5. to permeate; to soak into; to spread throughout
6. to carry (e.g. of a voice); to reach far
- ケリー
- の
- こえ声
- は 、
- よく
- とお通る 。
7. to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
8. to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- ようい容易
- に
- しけん試験
- に
- とお通る
- と
- おも思う 。
9. to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- かのじょ彼女
- は ベス
- という
- な名
- で
- とお通っていた 。
10. to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- そういう
- いいわけ言い訳
- は
- とおらない 。
11. to get across (e.g. of one's point); to be understood
- だま黙っていて
- こころ心
- が
- とお通った 。
12. to pass for; to come across as; to seem like
- この
- え絵
- は
- ほんもの本物
- で
- とお通る
- だろう 。
13. to be straight (e.g. wood grain)
14. to be well-informed; to be wiseArchaic
15. to do ... completely; to do ... thoroughlyafter the -masu stem of a verb
徹る 【とおる】、透る 【とおる】
の
乗せる
1. to place on (something)
2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on boardesp. 乗せる
3. to load (luggage); to carry; to take on boardesp. 載せる
4. to send out (on the airwaves, etc.)
5. to deceive; to take for a ride
6. to (sing) along with (musical accompaniment)
7. to let (someone) take part
8. to excite (someone)
9. to publish (an article); to run (an ad)Only applies to 載せる
載せる 【のせる】
さそ
誘う
1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
- ウラウラと
- した
- ひざ日差し
- に
- さそ誘われて 、
- ねむりにお眠りに落ちた 。
3. to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provokeOnly applies to さそう
誘う 【いざなう】
とも
共に
1. together; jointlyUsually written using kana alone
2. at the same time; with; as ...; including; along withUsually written using kana alone, often as ...とともに
3. bothUsually written using kana alone
倶に 【ともに】、供に 【ともに】
供に: Irregular kanji usage.
く
暮らす
1. to live; to get along
- いちにち１日 １
- ドル
- で
- アメリカ
- で
- く暮らして
- いける
- と
- おも思います
- か 。
2. to spend (time)
暮す 【くらす】
したが
従う
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
2. to follow (a person); to accompany; to go with
3. to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
4. to serve (as); to engage in (work)
随う 【したがう】、順う 【したがう】、遵う 【したがう】
随う: Rarely-used kanji form. 順う: Rarely-used kanji form. 遵う: Rarely-used kanji form.
にお
匂い
1. smell; scent; odour; odor; stench臭い used for unpleasant smells
- あの
- はな花
- は
- におい
- が
- つよ強い
- な 。
2. aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood
3. faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
臭い 【におい】
つた
伝わる
1. to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known
2. to be handed down (from generation to generation); to be passed down
- この
- うた歌
- は １０
- せいき世紀
- から
- きょう今日
- まで
- つた伝わった
- もの
- だ 。
3. to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come
- おちゃお茶
- は
- ちゅうごく中国
- から
- つた伝わった 。
4. to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across
- あなた
- の
- ぎろん議論
- は
- よ良く
- あいて相手
- に
- つた伝わった 。
5. to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted
- ひかり光
- は
- おと音
- より
- はるかに
- はや早く
- つた伝わる 。
- なみだ涙
- が
- ほお
- を
- つた伝わり
- お落ちた 。
か
兼ねる
1. to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to doUsually written using kana alone, See also 兼ねない
- こういう
- じじょう事情
- ですから 、
- ざんねん残念ながら 、
- せっかく
- の
- ご
- しょうたい招待
- を
- お
- う受け
- いたし
- かねる
- のです 。
2. to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
- わたし私
- は
- べんきょう勉強
- と
- あそ遊び
- を
- かね兼ねている
- しごと仕事
- に
- つき
- たい 。
3. to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
4. to hesitate to do something (out of consideration for others)
5. to think of the future (as well as the present)
つあ
付き合う
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
- いっぱい一杯
- つきあ付き合いません
- か 。
くぎ
区切る
1. to divide; to separate; to partition; to demarcate; to delimit; to mark off
- グラウンド
- は
- はくせん白線
- で
- みっ３つ
- に
- くぎ区切られている 。
2. to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud); to space one's words
句切る 【くぎる】
句切る: Rarely-used kanji form.
ひ
引きずる
1. to drag; to trail; to pull along the ground; to lug
- わたし私
- は
- おも重い
- にもつ荷物
- を
- くうこう空港
- まで
- ひ引きずって
- い行った 。
2. to force (someone) along; to drag (along)
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- うで腕
- を
- と取り 、
- ひ引きずって
- いった 。
3. to prolong; to drag out
引き摺る 【ひきずる】