Jisho

×

Sentences — 5425 found

  • 138411
    • おお多く
    • ふる古い
    • しゅうかん習慣
    • しだいに
    • すたれて
    • いく
    Many old customs are gradually dying out. Tatoeba
    Details ▸
  • 138424
    • おお多く
    • がくせい学生
    • ヨーロッパ
    • 行って
    • おんがく音楽
    • べんきょう勉強します
    Many students go to Europe for the purpose of studying music. Tatoeba
    Details ▸
  • 138438
    • おお多く
    • かぞく家族
    • へんきょう辺境
    • しんせいかつ新生活
    • はじ始める
    • ため
    • にし西
    • 行った
    Many families went west to make a new life on the frontier. Tatoeba
    Details ▸
  • 138445
    • おお多く
    • いらいにん依頼人
    • アドバイス
    • もと求めて
    • その
    • ゆうのう有能な
    • べんごし弁護士
    • ところ
    • いった
    Many clients went to the able lawyer for advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 138570
    • たにん他人
    • なんと
    • 言おう
    • きみ
    • 我が
    • みち
    • 行く
    • ひと
    You will go your way, whatever others say. Tatoeba
    Details ▸
  • 138596
    • ほか他の
    • ひと
    • 行く
    • なら
    • わたし
    • 行きます
    I will go provided that the others go. Tatoeba
    Details ▸
  • 138623
    • ほか他の
    • くに
    • から
    • かんぜん完全に
    • どくりつ独立
    • して
    • そんざい存在
    • できる
    • くに
    • など
    • なく
    • わたし私達
    • こと異なった
    • ぶんかけん文化圏
    • ひとびと人々
    • せっしょく接触
    • 持たない
    • わけにはいかない
    No nation can exist completely isolated from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 139208
    • 行きましょう
    Let's go! Tatoeba
    Details ▸
  • 139688
    • そくど速度
    • そくてい測定
    • する
    • ほうほう方法
    • いくつか
    • ある
    There are several ways to measure speed. Tatoeba
    Details ▸
  • 139896
    • むすこ息子
    • たち
    • だいがく大学
    • 行って
    • じつぎょうか実業家
    • になる
    • べんきょう勉強
    • して
    • もらい
    • たい
    • おも思っていました
    He wanted them to go to college and learn to be businessmen. Tatoeba
    Details ▸
  • 141167
    • ふね
    • りょこう旅行
    • する
    • たいくつ
    It is dull to travel by ship. Tatoeba
    Details ▸
  • 139947
    • むすこ息子
    • いがく医学
    • べんきょう勉強
    • アメリカ
    • 行きました
    My son has gone to America to study medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 139948
    • むすこ息子
    • ロンドン
    • 行った
    • そこ
    • わたし私の
    • 生まれた
    • ところ
    My son went to London, where I was born. Tatoeba
    Details ▸
  • 140056
    • むすこ息子
    • まだ
    • がっこう学校
    • 行く
    • ねんれい年齢
    • ではありません
    My son is not old enough for school. Tatoeba
    Details ▸
  • 140163
    • むすこ息子
    • たち
    • とうきょう東京
    • 行って
    • しまいました
    Her sons have gone to Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 187337
    • なんにち何日
    • ぐらい
    • 行く
    How long will you be gone? Tatoeba
    Details ▸
  • 140290
    • そうしき葬式
    • には
    • くろ黒い
    • ふく
    • 着て
    • いく
    • しゅうかん習慣
    • です
    It is traditional to wear black to a funeral. Tatoeba
    Details ▸
  • 140481
    • はやあし早足
    • ついていく
    • ひき
    • いぬ
    • すぐ
    • あと
    • したが従えて
    • かれ
    • いそ急いで
    • あるきさ歩き去った
    He walked quickly away with two dogs trotting at his heels. Tatoeba
    Details ▸
  • 140524
    • はやお早起き
    • しゅうかん習慣
    • たいせつ大切
    • いう
    • こと
    • いくら
    • 言って
    • 言い
    • 足りない
    It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising. Tatoeba
    Details ▸
  • 140563
    • はや早く
    • かえ帰って
    • くる
    • なら
    • 行って
    • いい
    You may go as long as you come home early. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >