Jisho

×

Sentences — 28 found

  • 76052
    • しつもん質問
    • ないよう内容
    • ぐたいてき具体的に
    • つた伝わる
    • ように
    • 書いて
    • ください
    Please write in a way that concretely conveys the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 76545
      ディッケンズ
    • かんが考え
    • 、ロンドン
    • したまち下町
    • いきい生き生き
    • した
    • びょうしゃ描写
    • とともと共に
    • どくしゃ読者
    • には
    • つた伝わる
    Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London. Tatoeba
    Details ▸
  • 76762
    • こだわり
    • きゃく
    • つた伝わって
    • こそ
    • いみ意味をなす
    Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 77738
    • なみだ
    • わたし私の
    • かお
    • つた伝わって
    • 落ちた
    Tears ran down my face. Tatoeba
    Details ▸
  • 77742
    • なみだ
    • ほお
    • つた伝わり
    • 落ちた
    Tears rolled down his cheeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 78095
    • りょうしゃ両社
    • がっぺい合併
    • 知らせ
    • きのう
    • とつぜん突然
    • つた伝わった
    The news of the merger of the two companies broke yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 78543
    • らいめい雷鳴
    • 聞こえる
    • よりも
    • さき
    • いなびかり稲光
    • 見える
    • ひかり
    • おと
    • よりも
    • はや早く
    • つた伝わる
    • から
    • である
    It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Tatoeba
    Details ▸
  • 147464
    • あつ熱い
    • なみだ
    • かのじょ彼女の
    • ほほ
    • つた伝わった
    Hot tears ran down her cheeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 164054
    • わたし私の
    • いと意図
    • じゅうぶん十分
    • あなた
    • つた伝わった
    My intentions reached you clearly enough. Tatoeba
    Details ▸
  • 173576
    • こうしゃ校舎
    • ぜんしょう全焼
    • した
    • という
    • 知らせ
    • すぐに
    • まちじゅう町中
    • つた伝わった
    The news that the school had been burned down soon spread though the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 174072
    • ひかり
    • おと
    • なみ
    • かたち
    • つた伝わる
    Light and sound travel in waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 174078
    • ひかり
    • おと
    • より
    • はるかに
    • はや早く
    • つた伝わる
    Light travels much faster than sound. Tatoeba
    Details ▸
  • 176695
    • ぐんしゅう群集
    • なか
    • ささやき
    • つた伝わった
    A whisper ran through the crowd. Tatoeba
    Details ▸
  • 184004
    • さむ
    • じきに
    • かれ
    • キルト
    • うわぎ上着
    • かんつう貫通
    • して
    • からだ
    • つた伝わって
    • きた
    The cold soon penetrated his quilted jacket. Tatoeba
    Details ▸
  • 188317
    • おと
    • とても
    • はや早く
    • つた伝わる
    Sound travels very quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 191463
    • わる悪い
    • 知らせ
    • すばやく
    • つた伝わる
    Bad news travels fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 191481
    • わる悪い
    • うわさ
    • よい
    • うわさ
    • より
    • はや早く
    • つた伝わる
    Ill news comes too soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 191482
    • わる悪い
    • うわさ
    • たちまち
    • つた伝わる
    Ill news comes apace. Tatoeba
    Details ▸
  • 191483
    • わる悪い
    • うわさ
    • すぐに
    • つた伝わる
    Bad news travels quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 206894
    • その
    • ものがたり物語
    • むかし
    • から
    • つた伝わって
    • きた
    The story has come down through many years. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >