Sentences — 28 found
-
207536Details ▸
- その
- とち土地
- は
- かれ彼
- の
- かぞく家族
- に
- つた伝わった 。
The land descended to his family. — Tatoeba -
207587Details ▸
- その
- でんせつ伝説
- は
- むかし昔
- から
- この
- ちほう地方
- に
- つたわ伝わっている 。
The legend has come down in this district from olden times. — Tatoeba -
222282Details ▸
- この
- ぎん銀
- しょっき食器
- は
- わたし私の
- いえ家
- に
- なに何
- せだい世代
- にも
- わたって
- つた伝わる
- もの
- だ 。
This silverware set has been in my family for generations. — Tatoeba -
222402Details ▸
- この
- ぎしき儀式
- は
- いくよ幾世
- だい代
- にも
- わたって
- つた伝わって
- きた 。
This ceremony has been handed down from generation to generation. — Tatoeba -
226864Details ▸
- おちゃお茶
- は
- ちゅうごく中国
- から
- つた伝わった 。
Tea was introduced from China. — Tatoeba -
233389Details ▸
- あなた
- の
- ぎろん議論
- は
- よ良く
- あいて相手
- に
- つた伝わった 。
Your argument came across well. — Tatoeba -
222788Details ▸
- この
- うた歌
- は １０
- せいき世紀
- から
- きょう今日
- まで
- つた伝わった
- もの
- だ 。
This song comes down to us from the tenth century. — Tatoeba -
191483Details ▸
- わる悪い
- うわさ噂
- は
- すぐに
- つた伝わる からね。
Bad news travels quickly. — Tatoeba