Jisho

×

Sentences — 243 found

  • 74211
    • そして
    • この
    • ほうりつあん法律案
    • とお通らなかった
    • ばあい場合
    • において
    • おまえ
    • どういう
    • せきにん責任をとる
    • のだ
    And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass? Tatoeba
    Details ▸
  • 74901
    • まった全く
    • すじがとお筋が通っていない
    • わたし
    • よっぱら酔っぱらって
    • そと
    • さけ叫んでいた
    • わけじゃない
    It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 75241
    • バイト
    • がくひ学費
    • かせ稼ぎ
    • ながら
    • だいがく大学
    • かよ通ってる
    • まあ
    • くがくせい苦学生
    • って
    • とこ
    • かな
    I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose. Tatoeba
    Details ▸
  • 75447
    • まつばづえ松葉杖
    • って
    • けっこう
    • ムズい
    • ・・・。「
    • すみません
    • ストレッチャー
    • とお通ります
    • !」
    Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77097
    • へりくつ屁理屈
    • ばかり
    • なら並べて
    • おまえお前
    • 言ってる
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • すじがとお筋が通ってない
    All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 78517
    • らくせき落石
    • むら
    • つう通じる
    • ゆいいつ唯一の
    • みち
    • とお通れ
    • なくなった
    Fallen rocks cut off the only access to the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 78906
    • ようい容易
    • しけん試験
    • とお通る
    • おも思う
    I expect her to pass the examination easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 79147
    • 夕べ
    • 10
    • ころ
    • きみ君の
    • いえ
    • そば
    • とお通った
    I passed by your house about 10 last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79176
    • ゆうびんきょく郵便局
    • そば
    • とお通って
    • いく
    I'm going by the post office. Tatoeba
    Details ▸
  • 79776
    • もんばん門番
    • もん
    • とお通りぬける
    • ゆる許して
    • くれた
    The gatekeeper permitted me through the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 79780
    • もん
    • とお通って
    • おもてどお表通り
    • 出た
    I went through the gate out onto the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 79785
    • もん
    • とても
    • せま狭くて
    • その
    • くるま
    • とお通れません
    The gate is so narrow that the car can't pass through it. Tatoeba
    Details ▸
  • 79787
    • もん
    • その
    • くるま
    • とお通れる
    • ほど
    • ひろ広い
    The gate is wide enough for the car to go through. Tatoeba
    Details ▸
  • 80044
    • だま黙っていて
    • こころ
    • とお通った
    There was no need for verbal communication. Tatoeba
    Details ▸
  • 80142
    • たお倒れていて
    • みち
    • とお通れなく
    • なっていた
    The road was obstructed by fallen trees. Tatoeba
    Details ▸
  • 80881
    • むり無理
    • とお通れば
    • どうり道理
    • となる
    Where might is master, justice is servant. Tatoeba
    Details ▸
  • 80890
    • むり無理
    • とお通れば
    • どうり道理
    • ひっこ引っ込む
    Might makes right. Tatoeba
    Details ▸
  • 81959
    • ぼく
    • ちかみち近道
    • とお通って
    • もり
    • もどり
    • こや小屋
    • じょう
    • おろし
    • バスケット
    • 開けた
    I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. Tatoeba
    Details ▸
  • 82126
    • ぼく
    • イチ
    • とお通ってる
    • んだ
    I go by Itch. Tatoeba
    Details ▸
  • 82687
    • ほうあん法案
    • りょういん両院
    • とお通った
    The bill passed both Houses. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >