Jisho

×

Sentences — 360 found

  • 74265
    • この
    • ドクロマーク
    • 17
    • せいき世紀
    • こうはん後半
    • イギリス
    • かつどう活動
    • した
    • せかいてき世界的に
    • ゆうめい有名な
    • かいぞく海賊
    • キャプテン・キッド
    • にちなんで
    • つけられた
    This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. Tatoeba
    Details ▸
  • 74291
    • ひにん避妊
    • ちゃんと
    • コンドーム
    • つけてた
    You used a condom for birth control, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 74739
    • たいてい大抵の
    • がくげい学芸
    • さいしょ最初
    • きそ基礎
    • しっかり
    • やって
    • おかない
    • そのさきその先
    • スムーズに
    • みにつ身に付ける
    • こと
    • できません
    With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills. Tatoeba
    Details ▸
  • 75247
    • じょうきゅう上級
    • しゃ
    • えいご英語
    • りょく
    • とく特に
    • どっかいりょく読解力
    • つけ
    • たければ
    • ごい語彙
    • 増やす
    • おうどう王道
    • です
    If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 75416
    • かいとう回答
    • には
    • アンカー
    • かなら必ず
    • つけて
    • くだ下さい
    • はんかく半角
    • ">>"+
    • すうじ数字
    • れい
    • : >>1)
    • です
    Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1). Tatoeba
    Details ▸
  • 75530
    • 手を付けず
    • ダラダラ
    • している
    • くせに
    • 、「うへー、
    • こんど今度
    • こそ
    • まにあ間に合わない
    • かも
    • !?」
    • こころ
    • ビクビク
    • している
    Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75717
    • へんこうばん偏光板
    • とき
    • まず
    • へんこうばん偏光板
    • つけ
    • うえ
    • ほごばん保護板
    • とうめい透明
    • アクリルばんアクリル板
    • つけ
    • セット
    • します
    When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate). Tatoeba
    Details ▸
  • 75999
    • しょくぎょう職業
    • 貴賎
    • つけちゃ
    • いけない
    • よ~
    You can't go putting your values on people's work! Tatoeba
    Details ▸
  • 76067
    • じたく自宅
    • かいちく改築
    • する
    • さい
    • この
    • へや部屋
    • だけ
    • ぼうおんせつび防音設備
    • うちかぎ内鍵
    • 付けたんだ
    When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock. Tatoeba
    Details ▸
  • 76506
    • なぜか
    • けいき景気
    • 良い
    • とき
    • には
    • にほん日本
    • しんわ神話
    • ちなんだ
    • なまえ名前
    • 付けられています
    For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them. Tatoeba
    Details ▸
  • 76651
    • そういう
    • せんにゅうかん先入観
    • って
    • いう
    • よっ
    • たいけん体験
    • した
    • こと
    • 無い
    • のに
    • 決め付ける
    • よくないっ
    That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced! Tatoeba
    Details ▸
  • 76652
    • そう
    • いい
    • いってらっしゃい
    • でも
    • うんてん運転
    • には
    • きをつ気を付けて
    Oh, OK. See you. But drive carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 76654
    • ゼラチン
    • みず
    • つけて
    • ふやかす
    Soak the gelatin in water. Tatoeba
    Details ▸
  • 77043
    • おとこ
    • 付ける
    • しょうひん商品
    • ブレイク
    • する
    Add "Men" and the goods take off. Tatoeba
    Details ▸
  • 77149
    • はなし
    • つけよう
    • じゃないか
    Let's talk it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 77344
    • ろうか廊下
    • すべ滑り
    • やすい
    • ので
    • あしもと足元
    • 気を付け
    • なさい
    Watch your step, as the passageway is slippery. Tatoeba
    Details ▸
  • 77626
    • れいぎさほう礼儀作法
    • 気を付け
    • なければいけない
    You must look to your manners. Tatoeba
    Details ▸
  • 77687
    • れい例の
    • おきゃくお客さん
    • また
    • いちゃもん
    • つけて
    • きた
    That customer came back to complain again. Tatoeba
    Details ▸
  • 77960
    • りょうきん料金
    • へや部屋
    • つけて
    • おいて
    • いただけます
    Could you charge it to my room? Tatoeba
    Details ▸
  • 77983
    • りょうそく両足
    • しっかりと
    • じめん地面
    • つけてい
    • なさい
    Keep both feet firmly on the ground. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >