Jisho

×

Sentences — 39 found

  • 138587
    • ほか他の
    • せいと生徒
    • ついてゆく
    • ために
    • いっしょうけんめい一生懸命に
    • べんきょう勉強し
    • なければならない
    I have to study hard to keep up with the other students. Tatoeba
    Details ▸
  • 142625
      貞子
    • にし西
    • しず沈んで
    • ゆく
    • たいよう太陽
    • みて
    • メクラ
    • になった
    Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. Tatoeba
    Details ▸
  • 144441
    • ひと
    • ひつよう必要
    • におうに応じて
    • しぜん自然
    • うみだ生み出す
    • もの
    • 変えて
    • ゆく
    Man modifies to his needs what nature produces. Tatoeba
    Details ▸
  • 150670
    • とき
    • 過ぎ
    • ゆく
    • まま
    As time goes by. Tatoeba
    Details ▸
  • 148459
    • さけ
    • はい入った
    • ところ
    • から
    • ちえ知恵
    • 出て
    • ゆく
    Where the drink goes in, there the wit goes out. Tatoeba
    Details ▸
  • 150653
    • とき
    • すみ速やかに
    • すぎて
    • ゆく
    Time goes by quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 150694
    • とき
    • どんどん
    • たって
    • ゆく
    Time is going by very quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 151072
    • しけん試験
    • 済ませて
    • から
    • おとうと
    • こころ心ゆくまで
    • スキー
    • たの楽しんでいる
    After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 153427
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • こころ
    • ゆく
    • まで
    • はな話した
    I talked with her to my heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 155758
    • わたし
    • こころ心ゆくまで
    • その
    • おんがく音楽
    • たの楽しんだ
    I enjoyed the music to my heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 156220
    • わたし
    • じぶん自分
    • へや部屋
    • 好きな
    • かしゅ歌手
    • うた
    • こころ心ゆくまで
    • 聞く
    • ことができる
    In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 74028
    • あなた
    • 行く
    • ところ
    • なら
    • どこ
    • 付いてゆく
    • 決めた
    • だもの
    You see I've resolved to follow you wherever you go. Tatoeba
    Details ▸
  • 75490
    • ぱたぱたと
    • あしあと足跡
    • 立てて
    • エントランス
    • へと
    • 駆けて
    • ゆく
    With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. Tatoeba
    Details ▸
  • 76211
      恵子
    • 手際よく
    • しょっき食器
    • かさ重ねて
    • シンク
    • はこ運んで
    • ゆく
    Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. Tatoeba
    Details ▸
  • 80076
    • もくざい木材
    • アフリカ
    • たいはん大半
    • において
    • 消え
    • ゆく
    • しげん資源
    • であり
    • これらの
    • ストーブ
    • げんざい現在
    • つか使われている
    • もの
    • より
    • ずっと
    • もくざい木材
    • しょうひりょう消費量
    • すく少ない
    Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use. Tatoeba
    Details ▸
  • 81379
    • いもうと
    • こころ心ゆくまで
    • わら笑った
    My sister laughed to her heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 82912
    • わたし
    • こころ心ゆくまで
    • はなし
    • した
    I talked to my heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 93161
    • かのじょ彼女
    • うまくゆかなかった
    • なにしろ
    • はじ初めて
    • こと
    • だった
    • から
    She did not succeed, but after all that was her first attempt. Tatoeba
    Details ▸
  • 94995
    • かのじょ彼女
    • には
    • パーティー
    • 着て
    • ゆく
    • ドレス
    • なかった
    She had no dress to attend the party in. Tatoeba
    Details ▸
  • 96528
    • かれ彼ら
    • しず沈み
    • ゆく
    • ふね
    • みす見捨てて
    • 逃げた
    They abandoned the sinking ship. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >