Jisho

×

Sentences — 746 found

  • 138524
    • たにん他人
    • やる
    • こと
    • けちをつける
    • かんたん簡単
    • である
    It is easy to find fault with the work of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138794
    • ほか
    • 気をつける
    • こと
    • あります
    Is there anything I must do? Tatoeba
    Details ▸
  • 139841
    • あしもと足元
    • 気をつけ
    • なさい
    • さもないと
    • てにもつ手荷物
    • つまずく
    Watch your step, or else you will trip on the baggage. Tatoeba
    Details ▸
  • 139842
    • あしもと足元
    • 気をつけ
    • なさい
    • さもないと
    • すべ滑って
    • ころ転びます
    Watch your step, or you will slip and fall. Tatoeba
    Details ▸
  • 139854
    • あし
    • みず
    • つけて
    • よごれ
    • 落とし
    • なさい
    Bathe your feet to get the dirt off. Tatoeba
    Details ▸
  • 140453
    • あいて相手
    • チーム
    • やっつける
    • あさめしまえ朝飯前
    • だった
    Beating the other team was no sweat at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 140914
    • ぜんりょう善良さ
    • には
    • びぼう美貌
    • よりも
    • ひと
    • こころ
    • おお多く
    • ひきつける
    • もの
    • あります
    Does goodness charm more than beauty? Tatoeba
    Details ▸
  • 140922
    • ぜんあく善悪
    • みわ見分け
    • つける
    • やさしい
    • こと
    • ではない
    It is not easy to distinguish good from evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 141511
    • せんせい先生
    • かれ彼の
    • なまえ名前
    • けっせき欠席
    • しるし
    • つけた
    The teacher has marked his name absent. Tatoeba
    Details ▸
  • 141659
    • せんせい先生
    • なに何も
    • 言わず
    • せいと生徒
    • どのぐらい
    • さんか参加
    • する
    • ぎろん議論
    • なに
    • つけくわ付け加える
    • さらに
    • せいと生徒
    • ぎろん議論
    • しゅどうけん主導権
    • とる
    • かどうか
    • にかんに関して
    • ひょうか評価
    • つけたり
    • します
    The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141999
    • ゆき
    • ために
    • わたし私たち
    • ていこく定刻
    • 着けなかった
    The snow prevented us from arriving on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 142354
    • せっ石けん
    • 付けて
    • ごしごし
    • こすれば
    • よご汚れ
    • 落ちます
    Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off. Tatoeba
    Details ▸
  • 142379
    • むかし
    • わたし
    • わか若かった
    • とき
    • には
    • まいにち毎日
    • 日記をつけていた
    • もの
    I used to keep a diary every day when I was young. Tatoeba
    Details ▸
  • 142511
    • しず静か
    • する
    • ように
    • 気をつけ
    • なさい
    See to it that you keep quiet. Tatoeba
    Details ▸
  • 142612
    • せいようじん西洋人
    • はな話す
    • とき
    • には
    • 気をつけ
    • なければいけない
    You must be careful when talking to a European. Tatoeba
    Details ▸
  • 142614
    • せいよう西洋
    • わさび
    • ローストビーフ
    • サンドイッチ
    • つける
    • おい美味しい
    Horseradish tastes good on roast beef sandwiches. Tatoeba
    Details ▸
  • 142817
    • 生まれながらの
    • しんし紳士
    • とくちょう特徴づける
    • なに
    • みにつけ身につけている
    • という
    • こと
    • よりも
    • むしろ
    • どのように
    • それ
    • みにつけ身につけている
    • いう
    • こと
    • である
    It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed. Tatoeba
    Details ▸
  • 142978
    • せいかい正解
    • しるし
    • つけて
    • ください
    Please check the correct answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 142983
    • ただ正しい
    • こた答え
    • しるし
    • つけ
    • なさい
    Mark the right answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 143188
    • せいじか政治家
    • として
    • おかねお金
    • うけと受け取る
    • とき時として
    • しろくろ白黒
    • つけ
    • にくい
    • こと
    • ある
    Accepting money as a politician is sometimes a gray area. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >