jreibun/1452/4
-
まさか
- ふ振られる なんて思わなかった僕は、告白した相手の
- とおまわ遠回し の
- ことわ断り の返事に
- しょうじき正直 むっときて、彼女は自分が僕に
- つりあ釣り合わない と
- ひげ卑下 して
- ことわ断った のにちがいないなどと、自分に都合のいいように勝手に解釈して、つまらぬ
- じそんしん自尊心 を
- なぐさ慰めた 。
Never imagining that I might be turned down, I found myself honestly annoyed by the roundabout way she rejected me. I then conveniently interpreted it to mean that she must have refused because she thought she wasn’t good enough for me, soothing my petty pride with a self serving explanation.
— Jreibun
Discussions
Log in to talk about this sentence.