Jisho

×
  • jreibun/9774/8
    • しゅうあ週明け
    • に持参する職場のお
    • みやげ土産
    • にと菓子を購入した客に、
    • てんしゅ店主
    • は「
    • とうてん当店
    • の
    • やきがし焼き菓子
    • は
    • みっぷう密封
    • して冷蔵庫に
    • い入れて
    • おけば
    • いっしゅうかん1週間
    • は持ちますが、やはり
    • あじ味
    • は落ちますのでなるべく早くお
    • めしあ召し上がり
    • ください」と
    • ねん念
    • を
    • お押した
    • 。
    A customer bought some sweets to take to the office as a gift at the beginning of the week, and the shop owner made a point of saying, “Our baked goods will keep for a week if you store them sealed in the refrigerator, but they do lose some of their flavor over time, so please eat them as soon as possible.” — Jreibun
  • Discussions

    to talk about this sentence.