Words — 9727 found
お
終わる
1. to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- は
- ひきわ引き分け
- に
- お終わった 。
2. to finish; to complete; to conclude
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- げきろん激論
- を
- お終わらせよう
- とした
- が
- むだ無駄
- だった 。
3. to finish doingafter the -masu stem of a verb
- かれ彼
- は
- た食べ
- お終わる
- と
- すぐに 、
- ふたた再び
- ある歩き
- はじ始めた 。
4. to be past its (one's) primeColloquial, as 終わって(い)る or 終わった
5. to be awful; to be terrible; to suck; to be hopelessColloquial, as 終わって(い)る
終る 【おわる】、了る 【おわる】、卒る 【おわる】、畢る 【おわる】、竟る 【おわる】
了る: Rarely-used kanji form. 卒る: Rarely-used kanji form. 畢る: Rarely-used kanji form. 竟る: Rarely-used kanji form.
むずか
難しい
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- むずか難しい
- しつもん質問をした 。
2. impossible; unfeasibleEuphemistic
3. fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
4. gloomy; glum; sullen; serious (look)
5. dirty; unclean; filthy; detestableArchaic
6. unpleasant; uncomfortable; creepy; spookyArchaic
難しい 【むつかしい】
おもしろ
面白い
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling
- しんぶん新聞
- には
- なに何も
- おもしろ面白い
- こと
- は
- の載っていない 。
2. amusing; funny; comical
- これ
- は
- わたし私
- が
- よ読んだ
- なか中
- で
- いちばん一番
- おもしろ面白い
- ほん本
- です 。
3. enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
- やちょう野鳥
- を
- かんさつ観察
- する
- の
- は
- とても
- おもしろ面白い 。
4. good; satisfactory; favourable; desirable; encouragingusu. in the negative
つよ
強い
1. strong; potent; competent; domineering; tough
- その
- つりびと釣り人
- は
- つりいと釣り糸
- に
- つよ強い
- ひ引き
- を
- かん感じた 。
2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
- ぞう象
- というもの
- は
- つよ強い
- どうぶつ動物
- である 。
3. good (at); skilled; knowledgeable
4. being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilientas ...に～
- この
- ぬのじ布地
- は
- せんたく洗濯
- に
- つよ強い 。
5. firm; rigid; solid
6. intense; strong; fierce; high
7. dependable; trustworthy
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
うた
歌う
1. to sing
- ジョン
- は
- ステージ
- で
- なに何
- を
- うた歌いました
- か 。
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)esp. 歌う, 詠う
唄う 【うたう】、詠う 【うたう】、唱う 【うたう】
唱う: Rarely-used kanji form.
のぼ
上る
1. to ascend; to go up; to climbOnly applies to 上る, Only applies to 登る
- あなた
- は 、
- 上れません
- よ 。
2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to riseOnly applies to 上る, Only applies to 昇る
- その
- とき
- たいよう太陽
- が
- のぼる
- ところ
- だった 。
3. to go to (the capital)Only applies to 上る
4. to be promotedOnly applies to 昇る
5. to add up toOnly applies to 上る
- そんしつ損失
- は １００
- まん万
- ドル
- いじょう以上
- に
- のぼる 。
6. to advance (in price)Only applies to 上る
7. to swim up (a river); to sail upOnly applies to 上る
- かれ彼ら
- は
- かわ川
- を
- ふね舟
- を
- こいで
- 上った 。
8. to come up (on the agenda)Only applies to 上る
- ぎだい議題
- に
- 上っている
- こうもく項目
- の
- ぎろん議論
- を
- つづ続けましょう 。
登る 【のぼる】、昇る 【のぼる】
と
飛ぶ
1. to fly; to soaresp. 飛ぶ
- ひこうき飛行機
- は
- やま山
- の
- うえ上
- を
- と飛んだ 。
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hopesp. 跳ぶ
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- し知らせ
- を
- も持って
- がっこう学校
- から
- いえ家
- に
- とんで
- かえ帰った
- あの
- あき秋
- の
- ひ日
- の
- こと
- を
- かんが考えた 。
- かのじょ彼女
- は
- リレー
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- に
- えら選ばれた
- の
- だった 。
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
- かれ彼
- の
- はなし話
- は
- いろいろな
- ところ
- へ
- と飛ぶ 。
跳ぶ 【とぶ】、翔ぶ 【とぶ】
翔ぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
お
降りる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come downesp. 下りる
- あの
- プロ
- の
- スキーヤー
- は
- はなれわざ離れ業
- を
- し
- ながら
- やま山
- を
- おりる
- の
- が
- す好き
- だった 。
2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismountesp. 降りる
- ここ
- で
- お降り
- ましょう 。
3. to step down; to retire; to give up; to quit; to fold
4. to be granted; to be issued; to be givenesp. 下りる
5. to form (of frost, dew, mist, etc.)esp. 降りる
- けさ今朝
- は
- つゆ露
- が
- お降りた 。
下りる 【おりる】
と
止まる
1. to stop (moving); to come to a stop
- そして 、
- でんしゃ電車
- は キーッ
- という
- おとをた音を立てて
- と止まった 。
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
- じゅうぶん十分な
- じょうほう情報
- を
- うけと受け取る
- ことができなかった
- という
- りゆう理由
- も
- いちぶ一部
- には
- あって 、ハーパー
- の
- びょうしゃ描写
- は
- ふかんぜん不完全な
- もの
- に
- とどまっている 。
3. to alight; to perch on
- あの
- き木
- の
- えだ枝
- に
- すう数
- わ羽
- の
- とり鳥
- が
- とまっている 。
留まる 【とまる】、停まる 【とまる】、駐まる 【とまる】
停まる: Rarely-used kanji form. 駐まる: Rarely-used kanji form.
あか
赤い
1. red; crimson; scarlet; vermilionesp. 紅い for scarlet, 朱い for vermilion
- かのじょ彼女
- は
- あか赤い
- スカート
- を
- はいていた 。
2. Red; communistColloquial
紅い 【あかい】、朱い 【あかい】
朱い: Rarely-used kanji form.
き
切る
1. to cut; to cut through; to perform (surgery)
- ２．
- だいこん大根
- は
- ひょうしぎ拍子木
- に
- き切る 。
3. to turn off (e.g. the light)
- エアコン
- を
- き切って
- も
- かまいません
- か 。
- 「スミス
- さん
- を
- おねがお願い
- したい
- のです
- が 」「
- そのまま
- き切らず
- に
- まお待ち
- ください 」
5. to punch (a ticket); to tear off (a stub)
6. to open (something sealed)
- いったん
- ふう封
- を
- き切る
- と
- その
- テープ
- は
- へんぴん返品
- できません 。
7. to start
- てんしょく転職
- も
- ひっこ引っ越し
- も
- して 、
- しんきいってん心機一転 、
- あら新たな
- スタート
- を
- き切った 。
8. to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)
10. to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
11. to cross; to traverse
12. to criticize sharply
13. to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)
15. to curl (a ball); to bend; to cut
- トランプ
- を
- よく
- き切って
- ください 。
16. to shuffle (cards)
17. to discard a tileMahjong
18. to dismiss; to sack; to let go; to expel; to excommunicate
- ハリー
- は
- なんとか
- その
- かわ川
- を
- およ泳ぎ
- きった 。
19. to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)
22. to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)also written as 鑽る
23. to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)
25. to be completely ...; to be totally ...; to be terribly ...See also 疲れ切る, after the -masu stem of a verb
む
向こう
1. opposite side; other side
- かのじょ彼女
- は
- せがひく背が低
- すぎて
- へい塀
- の
- む向こう
- が
- みえなかった 。
2. over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off
- その
- おとこのこ男の子
- は
- む向こう
- に
- います 。
3. destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
4. the other party; the other side
- む向こう
- の
- 思う壷
- だ
- ぞ 。
5. from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
向う 【むこう】
向う: Irregular okurigana usage.
お
押す
1. to push; to thrust; to shove
- シャッター
- を
- お押して
- くれます
- か 。
2. to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す
3. to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す
- その
- はこ箱
- には
- せいぞうしゃ製造者
- の
- しょういん証印
- が
- お押してある 。
4. to affix (e.g. gold leaf)
5. to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)
6. to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す
7. to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to
8. to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...
10. to fall behind schedule
11. to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stonesGo (game), See also オシ
は
張る
1. to stick; to paste; to affixesp. 貼る
- あなた
- の
- がんしょ願書
- に
- さいきん最近の
- しゃしん写真
- を
- は貼り
- なさい 。
2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent)
- クモ
- が
- くものすクモの巣
- を
- は張る
- ところ
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
3. to form (e.g. ice on a pond)
4. to fill; to swell
5. to stick out; to push out
6. to post (a link, etc. online)
7. to be expensive
8. to keep a watch on; to be on the lookout
11. to span; to generateMathematics
貼る 【はる】
ぶんしょう
文章
1. writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style
- かれ彼の
- ぶんしょう文章
- は
- とても
- しゅかんてき主観的
- だ 。
- つぎ次の
- ぶんしょう文章
- を
- にほんご日本語
- に
- なお直し
- なさい 。
文章 【もんじょう】、文章 【もんぞう】
もんじょう: Out-dated or obsolete kana usage. もんぞう: Out-dated or obsolete kana usage.
ひと
人
1. person; someone; somebody
- この
- ひと人
- は
- がか画家
- だ ！
2. human beings; mankind; man; people; humans
- ひと人
- は
- いしき意識
- の
- ある
- いきもの生き物
- だ 。
3. human (Homo sapiens)Usually written using kana alone, usu. ヒト
4. (other) people; others
- ひと人
- が
- なんと
- い言おう
- と
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- みかた味方
- だ 。
5. character; personality; nature
- たし確かに
- かれ彼
- は
- ハンサム
- でない
- が 、
- ひと人
- が
- よい 。
6. capable person; competent person; suitable person; right person
7. adult; grown-up
8. I; me; oneused when rebuking or criticizing someone
ヒト
もの
物
1. thing; object; article; stuff; substance
- 遠まわしに
- もの物
- を
- い言う
- な 。
2. one's things; possessions; property; belongingsas 〜のもの, 〜のもん
- ロバート
- は
- しゅうまつ週末
- は
- みせ店
- で
- よく
- ちち父
- を
- てつだ手伝った
- もの
- だった 。
3. things; something; anything; everything; nothing
- あなた
- の
- いもうと妹さん
- に
- あ会い
- たい
- もの
- です 。
4. quality
- ウィルソン
- の
- かいほう解法
- は 、
- おな同じ
- ていすう定数
- を
- しよう使用
- した
- という
- てん点
- で ハドソン
- の
- もの
- と
- るいじ類似
- している 。
5. reason; the way of things
6. used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happenUsually written using kana alone, formal noun often used as 〜ものだ
- ぼく僕
- は
- こ子どものころ 、
- よく
- この
- はまべ浜辺
- に
- き来た
- もの
- です 。
7. item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...Usually written using kana alone
8. cause of ...; cause for ...
物 【もん】、モノ
わ
分かる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to followUsually written using kana alone
- 「博、
- きみ君の
- きも気持ち
- は
- わ分かる
- よ 」
- と マイク
- が
- い言います 。
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized (realised); to be found out; to make senseUsually written using kana alone
- かれ彼
- が
- ゆうめい有名な
- じんぶつ人物
- だ
- と
- いう
- の
- が
- わかります 。
3. I know!; I think so too!
解る 【わかる】、判る 【わかる】、分る 【わかる】