Jisho

×

Sentences — 138 found

  • 138519
    • たにん他人
    • わるぐち悪口
    • 言う
    • もん
    • じゃない
    You should not speak ill of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 140332
    • まど
    • 閉めて
    • かまいません
    • すこ少し
    • かぜぎみ風邪気味
    • もん
    • です
    • ので
    Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 141497
    • せんせい先生
    • もん
    • ところ
    • かれ彼ら
    • あつ集めた
    Their teacher got them together at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 141814
    • せんしゅう先週
    • わたし
    • かれ
    • もん
    • 塗って
    • もらった
    I had him paint the gate last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142382
    • むかし
    • もん
    • ところ
    • ライオン
    • ぞう
    • あった
    • もの
    There used to be a statue of a lion at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 143525
    • すうにん数人
    • しょうじょ少女
    • もん
    • そば
    • 立っている
    Several girls are standing beside the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 146358
    • わら笑う
    • もん
    • には
    • ふく
    • きた来る
    Fortune comes in by a merry gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 146605
    • しょうねん少年
    • ころ
    • わたし
    • よく
    • もり
    • さんぽ散歩
    • した
    • もん
    I would walk in the woods when I was a boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 150028
    • じどうしゃ自動車
    • もん
    • そと
    • 待たせて
    • ある
    The car is waiting at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 152103
    • わたし
    • もん
    • まで
    • つれてい連れて行って
    • くださいません
    Will you take me to the gate? Tatoeba
    Details ▸
  • 152564
    • わたし
    • もん
    • 開ける
    • ように
    • たの頼まれた
    I was asked to open the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 152565
    • わたし
    • もん
    • そば
    • ちゅうしゃ駐車
    • した
    I parked my car by the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 158374
    • わたし
    • えいぎょう営業
    • ぶもん部門
    • いちいん一員
    • です
    I am a member of the sales department. Tatoeba
    Details ▸
  • 75155
    • しゅうりょう収量
    • おお多い
    • からといって
    • とうと尊い
    • おも思わない
    • ドカンと
    • はっせい発生
    • している
    • どくきん毒菌
    • でも
    • うれしい
    • もん
    I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms. Tatoeba
    Details ▸
  • 75403
    • しょうこいんめつ証拠隠滅
    • どー
    • すん
    • ふつう普通
    • けいさつ警察
    • れんらく連絡
    • する
    • もん
    • でしょっ
    What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 75516
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • つく作られた
    • ゲーム
    • には
    • いっしょうけんめい一生懸命に
    • とりく取り組む
    • れいぎ礼儀
    • なんだ
    • ポーズ
    • ボタン
    • なんて
    • 押したら
    • ゲーム
    • しつれい失礼
    • もん
    It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude! Tatoeba
    Details ▸
  • 75614
    • ねえ蓮
    • おねえお姉さん
    • 手をつないで
    • あげよう
    • キミ
    • まいとし毎年
    • すぐに
    • はぐれちゃう
    • もん
    By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. Tatoeba
    Details ▸
  • 75652
    • ろんぶん論文
    • なんて
    • ・・・
    • わたし
    • 書いてる
    • ただ
    • ずいそう随想
    • エッセイ
    • みたいな
    • もん
    • です
    Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays. Tatoeba
    Details ▸
  • 75913
    • ほか他の
    • おんな
    • とられる
    • より
    • あきら諦めつく
    • もん
    I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 76304
    • なに何しろ
    • あさ
    • から
    • ゆうがた夕方
    • まで
    • こうしゃ校舎
    • なか
    • なんきんじょうたい軟禁状態
    • だから
    • しゃくほう釈放
    • されれば
    • げんき元気
    • にも
    • なる
    • って
    • もん
    Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >