Jisho

×

Sentences — 111 found

  • 74355
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • ある
    • こと
    • から
    • けいさつ警察
    • つうほう通報
    • げんば現場
    • テープ
    • 張って
    • たちい立ち入り
    • ふせ防いでいる
    There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. Tatoeba
    Details ▸
  • 75288
    • このような
    • ポスター
    • 貼る
    • には
    • きょか許可
    • ひつよう必要
    • です
    • だいいち
    • まち
    • びかん美観
    • そこ損ないます
    You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street! Tatoeba
    Details ▸
  • 75400
    • にほんご日本語
    • ニュアンス
    • 分からない
    • くせに
    • じぶん自分
    • じしょ辞書
    • ほう
    • ただ正しい
    • いいは言い張る
    • ごうまん傲慢な
    • けとう毛唐
    You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 75431
    • ボク
    • あこが憧れた
    • 翔太
    • ぶちょう部長
    • ちから
    • じゃない
    • からだをは体を張って
    • でも
    • しんねん信念
    • つらぬ貫こう
    • とする
    • おお雄々しい
    • ゆうき勇気
    • だった
    • はず
    What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions. Tatoeba
    Details ▸
  • 75468
    • これ
    • なに
    • くもつ供物
    • ?」「
    • そうだ
    • この
    • さいせんばこ賽銭箱
    • なか
    • 入れて
    • ・・・
    • この
    • ひも
    • ひっぱ引っ張る
    "What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope." Tatoeba
    Details ▸
  • 75519
    • ととの整えられた
    • ながづくえ長机
    • いくつかの
    • パイプいすパイプ椅子
    • かべ
    • けいじばん掲示板
    • には
    • カレンダー
    • プリント
    • すうまい数枚
    • 張られている
    There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. Tatoeba
    Details ▸
  • 75527
    • このまま
    • しょうへき障壁
    • 張っていて
    • 死ぬ
    • 待つ
    • だけ
    • だから
    • おれ俺たち
    • しょうへき障壁
    • そと
    • 出て
    • てき
    • げいげき迎撃
    • する
    • いい
    • !?
    To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!? Tatoeba
    Details ▸
  • 75630
    • ただ
    • えしゃく会釈
    • する
    • だけ
    • のに
    • みょう妙に
    • しゃちほこ張って
    • しまう
    It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense. Tatoeba
    Details ▸
  • 75646
    • まなじり
    • 裂ける
    • ほど
    • めをみは目を見張る
    He opens his eyes so widely they tear at the corners. Tatoeba
    Details ▸
  • 75701
    • 満ち潮
    • すいぼつ水没
    • する
    • すなはま砂浜
    • キャンプをはキャンプを張る
    • じつ実に
    • おろ愚かな
    • こうい行為
    • です
    Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 75720
    • かれ
    • かべ
    • いちめん一面
    • ポスター
    • べたべた
    • 張った
    He plastered the wall with posters. Tatoeba
    Details ▸
  • 76380
    • やりのこやり残す
    • こと
    • ない
    • ように
    • がんば頑張る
    I'll do my best to have nothing left to do! Tatoeba
    Details ▸
  • 76837
    • えっへん
    • おお大いばり
    • アリス
    • むねをは胸を張った
    "A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride. Tatoeba
    Details ▸
  • 76994
    • こうじえん広辞苑
    • こう
    • 書いてあります
    • 言って
    • こうじえん広辞苑
    • ゆいいつ唯一の
    • よりどころ拠り所
    • ろんじんをは論陣を張る
    • ひと
    • よく
    • いる
    There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 77003
    • わはははは
    • しんぱい心配
    • する
    • なっ
    • !」
    • オレ
    • あえて
    • きょせいをは虚勢を張った
    Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed. Tatoeba
    Details ▸
  • 77162
    • はなし
    • はら
    • 張らぬ
    The belly is not filled with fair words. Tatoeba
    Details ▸
  • 77186
    • はなし
    • する
    • こと
    • じぶん自分
    • さらけだ曝け出す
    • こと
    • おそ恐れず
    • えいご英語
    • たにん他人
    • しゃべる
    • あらゆる
    • きかい機会
    • とらえ
    • なさい
    • そうすれば
    • じきに
    • けいしきば形式張らない
    • かいわ会話
    • ばめん場面
    • きらく気楽
    • なれる
    • であろう
    Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations. Tatoeba
    Details ▸
  • 77752
    • となりきんじょ隣近所
    • にたいに対して
    • みえをは見栄を張る
    • にんじょう人情
    • です
    It's only natural to keep up with the Joneses. Tatoeba
    Details ▸
  • 79840
    • もんだい問題
    • どこ
    • テント
    • 張る
    • だった
    The problem was where to set up the tent. Tatoeba
    Details ▸
  • 80090
    • えだ
    • ひろ広く
    • 張った
    The tree spread its branches abroad. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >