Jisho

×

Sentences — 909 found

  • 139684
    • ぞく
    • うらぐち裏口
    • 開いた
    • まど
    • から
    • はい入った
    The thief entered the house at the back door by the open window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140057
    • むすこ息子
    • ビリ
    • から
    • ばんめ番目
    • ゴール
    • はいった
    My son was the last but one to reach the goal. Tatoeba
    Details ▸
  • 140203
    • むすこ息子
    • あくゆう悪友
    • なかま仲間
    • はい入った
    My son has got into bad company. Tatoeba
    Details ▸
  • 140295
    • くさばな草花
    • かお香り
    • バス
    • 開いた
    • まど
    • から
    • はい入って
    • 来ました
    The smell of the flowers came in through the open windows of the bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 140337
    • まど
    • 閉めて
    • つめ冷たい
    • かぜ
    • はい入らない
    • ようにして
    • ちょうだい
    Shut the windows and keep that cold wind out. Tatoeba
    Details ▸
  • 140412
    • まど
    • から
    • こうせん光線
    • はい入って
    • きて
    • きょうじゅ教授
    • ふか深い
    • ねむ眠り
    • から
    • めをさ目を覚ました
    A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 140479
    • さっそく早速
    • ほんだいにはい本題に入る
    • けど
    • 飲み
    • かい
    • けん
    • なんだ
    • こんしゅう今週
    • きんようび金曜日
    • あいてる
    • かな
    Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday? Tatoeba
    Details ▸
  • 140580
    • はや早く
    • おふろにはいお風呂に入り
    • なさい
    Why don't you have your bath now? Tatoeba
    Details ▸
  • 140611
    • くみあい組合
    • むきげん無期限
    • スト
    • はい入った
    The union went out on a strike for an indefinite period. Tatoeba
    Details ▸
  • 140818
    • ぜん
    • がくせい学生
    • みんな
    • としょかん図書館
    • はい入る
    • ことができる
    All students have access to the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 141147
    • ふね
    • どんどん
    • かわ
    • くだ下って
    • はい入った
    The boat was rolling down the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 141175
    • ふね
    • はい入って
    • きた
    • とき
    • かのじょ彼女
    • がんぺき岸壁
    • 待っていた
    She was waiting at the quay as the ship came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 141263
    • せんそう戦争
    • さいしゅうだんかい最終段階
    • はいって
    • いった
    The war had entered its final stage. Tatoeba
    Details ▸
  • 141424
    • せんでんかつどう宣伝活動
    • おかげお陰で
    • かいしゃ会社
    • には
    • しごと仕事
    • たくさん
    • はい入った
    The advertising campaign generated a lot of business for the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 141628
    • せんせい先生
    • わたし
    • 東大
    • はい入る
    • かのうせい可能性
    • について
    • ひじょう非常に
    • そっちょく率直
    • だった
    The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University. Tatoeba
    Details ▸
  • 141769
    • せんせい先生
    • へや部屋
    • はい入って
    • きた
    • とたん
    • わたし私達
    • おしゃべり
    • やめた
    Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting. Tatoeba
    Details ▸
  • 141770
    • せんせい先生
    • はい入って
    • くる
    • かのじょ彼女
    • たちあ立ち上がった
    She stood up when her teacher came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 141771
    • せんせい先生
    • はい入って
    • きたら
    • おしゃべり
    • やめ
    • なさい
    Stop talking when the teacher comes in. Tatoeba
    Details ▸
  • 141772
    • せんせい先生
    • はい入った
    • あと
    • でも
    • かれ彼ら
    • はな話し
    • つづけた
    They carried on talking even after the teacher came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 142152
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起こさない
    • ように
    • かのじょ彼女
    • しず静かに
    • はい入って
    • きた
    She came in quietly so as not to wake the baby. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >