Jisho

×

Sentences — 169 found

  • 74692
    • くるま
    • くさち草地
    • とびこ飛び込み
    • しばらく
    • ガクンガクンと
    • はし走って
    • 止まった
    • のです
    The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt. Tatoeba
    Details ▸
  • 75689
    • もくひょう目標
    • とする
    • 10
    • パーセント
    • には
    • はるかに
    • およばない
    • けっか結果
    • とどまった
    It stopped short at a result far from the 10% taken as the target. Tatoeba
    Details ▸
  • 76066
    • じてんしゃ自転車
    • キー
    • おとをた音を立てて
    • 止まった
    The bike screeched to a stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 77276
    • ろうじん老人
    • やす休む
    • ために
    • すこ少し
    • あいだ
    • たちど立ち止まった
    The old man stopped for a moment to rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 77520
    • れっしゃ列車
    • その
    • えき
    • 止まりません
    The train doesn't stop at that station. Tatoeba
    Details ▸
  • 77574
    • れっしゃ列車
    • 止まる
    • まで
    • ドア
    • 開けて
    • いけません
    Don't open the door till the train stops. Tatoeba
    Details ▸
  • 77575
    • れっしゃ列車
    • 止まら
    • ないうちに
    • 降りて
    • いけない
    You must not get off the train before it stops. Tatoeba
    Details ▸
  • 77576
    • れっしゃ列車
    • 止まった
    • あらし
    • せい
    • だった
    It was because of the storm that the trains were halted. Tatoeba
    Details ▸
  • 77741
    • なみだ
    • 止まりません
    My eyes are watery. Tatoeba
    Details ▸
  • 78434
    • あらし
    • ため
    • れっしゃ列車
    • 止まった
    The storm stopped the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 78831
      葉子
    • わたし
    • サイレン
    • ちか近く
    • 止まる
    • 聞いて
    • なに
    • 起きた
    • すぐに
    • とびだ飛び出して
    • いこう
    • とした
    When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 80205
    • めんかいにん面会人
    • ごご午後
    • いこう以降
    • びょういん病院
    • とど留まる
    • ことはできない
    No visitor can remain in the hospital after 9 p.m. Tatoeba
    Details ▸
  • 85512
    • はなぢ鼻血
    • 止まりません
    I can't stop my nosebleed. Tatoeba
    Details ▸
  • 85699
    • ひこうき飛行機
    • エンジン
    • ひと一つ
    • 止まって
    • しまった
    One of the aircraft's engines cut out. Tatoeba
    Details ▸
  • 85737
    • ひこうき飛行機
    • かんぜん完全
    • 止まります
    • まで
    • ざせき座席
    • お立ち
    • になりません
    • よう
    • おねがお願いいたします
    Please stay seated until the plane comes to a complete stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 87677
    • かのじょ彼女
    • ひと独りで
    • ここ
    • とどまった
    She stayed here by herself. Tatoeba
    Details ▸
  • 90111
    • かのじょ彼女
    • 行く
    • とどまる
    • じゅっこう熟考
    • した
    She deliberated over whether to go or stay. Tatoeba
    Details ▸
  • 91539
    • かのじょ彼女
    • ボタン
    • ひと一つ
    • しっかり
    • とど留まっていない
    • のに
    • 気がつかなかった
    She didn't notice one of her buttons unfastened. Tatoeba
    Details ▸
  • 91580
    • かのじょ彼女
    • ブレーキをかけ
    • そして
    • くるま
    • 止まった
    She put on the brakes and the car stopped. Tatoeba
    Details ▸
  • 91749
    • かのじょ彼女
    • バス
    • 止まる
    • ように
    • 手を上げた
    She raised her hand for the bus to stop. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >