Jisho

×

Sentences — 1725 found

  • 4916
    • どうかしたの
    • ?」
    • ちい小さい
    • しろ白い
    • ウサギ
    • 聞きました
    "What's the matter?" asked the little white rabbit. Tatoeba
    Details ▸
  • 74091
    • なに何も
    • 聞いていない
    • ので
    • なに何も
    • 言えない
    • こんわく困惑
    • ひょうじょう表情
    • 浮かべた
    He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything." Tatoeba
    Details ▸
  • 74128
    • くろまほう黒魔法
    • はなし
    • 聞き
    • たい
    • です
    • がくいん学院
    • さわり
    • しか
    • 聞いた
    • ことがない
    • んです
    • きょうみ興味
    • あります
    I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74493
    • くろ黒い
    • てんし天使
    • その
    • しっこく漆黒の
    • つばさ
    • おお大きく
    • ひろ広げて
    • そら
    • まいあ舞い上がる
    The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 74501
    • しきゅうきんしゅ子宮筋腫
    • あります
    • おお大きく
    • ならない
    • ようにする
    • ほうほう方法
    • あります
    I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large? Tatoeba
    Details ▸
  • 74517
    • はなし
    • 聞いた
    • から
    • きょうみ興味
    • ある
    • はず
    He listened to my pitch, so he must be interested. Tatoeba
    Details ▸
  • 74535
    • すいどうりょうきん水道料金
    • たいのう滞納
    • する
    • きゅうすい給水
    • ていし停止
    • される
    • いう
    • こと
    • お聞き
    • しました
    • ほんとう本当
    • ですか
    I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? Tatoeba
    Details ▸
  • 74569
    • えいにち英日
    • ほんやく翻訳
    • ソフト
    • りようしゃ利用者
    • つかいかた使い方
    • しだい次第
    • ほんやく翻訳
    • けっか結果
    • おお大きく
    • かいぜん改善
    • でき出来ます
    The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74580
    • かく隠れキャラ
    • とうじょう登場
    • よてい予定
    • かいはつもと開発元
    • 聞く
    Are there to be hidden characters as well? We ask the developers. Tatoeba
    Details ▸
  • 74598
    • オッケーOK
    • !!
    • ブラザー
    • !!
    • それ
    • いじょう以上
    • 聞き
    • たくない
    OK!! Bro!! I don't want to hear any more! Tatoeba
    Details ▸
  • 74740
    • その
    • いんぼう陰謀
    • かくさく画策
    • してる
    • ひと
    • たち
    • ひつよう必要
    • いじょう以上
    • おお大きく
    • 見て
    • しまう
    • こと
    • まさに
    • かれ彼らの
    • 思うツボ
    • おも思います
    I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want. Tatoeba
    Details ▸
  • 74771
    • これ
    • げんいん原因
    • タイム
    • おお大きく
    • ロス
    • して
    • しまい
    • もしかしたら
    • この
    • アクシデント
    • なかったら
    • レース
    • しゅうばん終盤
    • もっと
    • 良く
    • なっていた
    • だろう
    Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better. Tatoeba
    Details ▸
  • 74833
      media player
    • おんがく音楽
    • 聞こう
    • として
    • エラー
    • 出て
    • ファイル
    • さいせい再生
    • できません
    When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Tatoeba
    Details ▸
  • 75026
    • もじ文字
    • おお大きく
    • もじかん文字間
    • ぎょうかん行間
    • よゆう余裕
    • もたせ
    • こうれいしゃ高齢者
    • かた
    • しりょく視力
    • しょうがい障害
    • ある
    • かた
    • 読み
    • やす易い
    • ように
    • ちゅうい注意しました
    I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 75182
    • それ
    • なに
    • ですか
    • お聞き
    • したら
    • じぶん自分で
    • しら調べ
    • なさい
    • 言われて
    • しまいました
    When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself." Tatoeba
    Details ▸
  • 75242
    • 聞いた
    • 、光一」「
    • まあ
    • みな皆までいうな
    • って
    • わか分かってる
    • じんじゃ神社
    • 夏祭り
    • いっけん一件
    • でしょ
    • ?」
    "I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75298
    • ぶんぽう文法
    • 聞き
    • たい
    • です
    • 、「be+
    • ぶんし分詞
    • V C
    • など
    • のように
    • かんが考える
    • ことはできない
    • ですか
    I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such? Tatoeba
    Details ▸
  • 75401
    • 聞きました
    • りょうしん両親
    • しゃっきん借金
    • のこ残して
    • じょうはつ蒸発
    • した
    • そう
    • です
    • わね
    I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they? Tatoeba
    Details ▸
  • 75436
    • おねがお願い
    • ですから
    • ヒス
    • 起こす
    • まえ
    • はなし
    • さいご最後まで
    • 聞いて
    • ください
    I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 75627
    • むしろ
    • ロンげロン毛
    • ほう
    • 禿げ
    • やすい
    • って
    • 聞いた
    In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald! Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >