Jisho

×

Sentences — 1726 found

  • 138426
    • おお多く
    • がくせい学生
    • しゃべっていた
    • ため
    • その
    • きょうじゅ教授
    • 言わんとする
    • こと
    • 聞く
    • むずか難しかった
    With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 138516
    • たにん他人
    • かげぐち陰口
    • きいて
    • いけません
    You must not speak ill of others behind their backs. Tatoeba
    Details ▸
  • 138585
    • ほか他の
    • だれ誰か
    • 聞いて
    • くだ下さい
    You'll have to ask someone else. Tatoeba
    Details ▸
  • 139850
    • あしおと足音
    • 聞いた
    • しゅんかん瞬間
    • わたし
    • それ
    • だれ
    • わかった
    The moment I heard the footsteps, I knew who it was. Tatoeba
    Details ▸
  • 140071
    • むすこ息子
    • じこ事故
    • 知らせ
    • 聞いて
    • かのじょ彼女
    • きもくる気も狂わんばかり
    • かな悲しんでいた
    She was beside herself with grief at the news of her son's accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 140074
    • むすこ息子
    • 死んだ
    • 知らせ
    • 聞いた
    • とたん
    • かのじょ彼女
    • わっと
    • なきだ泣き出した
    The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 140157
    • むすこ息子
    • なに
    • ほんとに
    • 欲しい
    • 聞いた
    I asked my son what he really wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 140236
    • そうぞう騒々しい
    • おんがく音楽
    • 聞く
    • フレッド
    • あたま頭にくる
    • んだ
    Loud music always makes Fred hit the roof. Tatoeba
    Details ▸
  • 498055
    • にほん日本
    • のうそんふうけい農村風景
    • おお大きく
    • 変わった
    • いわれています
    It's said that Japan's rural landscape has changed greatly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140599
    • そうほう双方の
    • いいぶん言い分
    • 聞かない
    • しんそう真相
    • 分からない
    You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 140724
    • そふ祖父
    • 死んだ
    • という
    • 知らせ
    • 聞いた
    • とき
    • ショック
    • 受けた
    • あと
    • その
    • しょうじょ少女
    • なきだ泣き出した
    After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry. Tatoeba
    Details ▸
  • 140800
    • ぜん
    • しんぶん新聞
    • その
    • じけん事件
    • おお大きく
    • とりあ取り上げた
    All the papers featured the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 140811
    • ぜんこくみん全国民
    • その
    • ニュース
    • 聞いて
    • よろこ喜んだ
    The entire nation was glad at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 140830
    • ぜんいん全員
    • ぶじ無事
    • きゅうじょてい救助艇
    • いる
    • 聞いて
    • わたし
    • ひじょう非常に
    • うれしい
    I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat. Tatoeba
    Details ▸
  • 141002
    • まえ
    • その
    • うた
    • 聞いた
    • こと事がある
    I've heard that song before. Tatoeba
    Details ▸
  • 141285
    • せんそう戦争
    • かん関する
    • さいしん最新の
    • ニュース
    • 聞きました
    Have you heard the latest news about the war? Tatoeba
    Details ▸
  • 141445
    • せんじつ先日
    • かのじょ彼女
    • であ出会った
    • とき
    • りょうしん両親
    • げんき元気
    • 聞かれた
    She asked after my parents' health when I met her the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141446
    • せんじつ先日
    • かのじょ彼女
    • 会った
    • とき
    • りょうしん両親
    • こと
    • 聞かれた
    When I met her the other day she asked of my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 141584
    • せんせい先生
    • わたし私の
    • こた答え
    • 聞いて
    • がっかり
    • した
    The teacher was disappointed at my answer. Tatoeba
    Details ▸
  • 141585
    • せんせい先生
    • わたし私の
    • せつめい説明
    • ちゅういぶか注意深く
    • 聞いて
    • くれた
    The teacher listened attentively to my explanation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >