Jisho

×

Words — 3734 found

Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out​
  • ねこ猫
  • が
  • へや部屋
  • から
  • とびだ飛び出した
  • 。
A cat dashed out of the room.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to appear (suddenly); to emerge; to come out​
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to protrude; to project; to jut out; to stick out​
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
4. to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with​as ...を飛び出す
  • かれ彼
  • が
  • いえ家
  • を
  • とびだ飛び出した
  • の
  • は
  • ちちおや父親
  • が
  • きび厳しかった
  • せい
  • だ
  • 。
His running away from home is due to his father's severity.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
5. to start flying​
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out​Antonym: 入る はいる
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out​
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to move forward​
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to come to; to get to; to lead to; to reach​
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display​
  • わたし私の
  • いえ家
  • に
  • おばけ
  • が
  • で出た
  • の
  • は
  • ほんとう本当
  • だ
  • 。
It's true that a ghost appeared at my house.
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out​
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform​
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised​
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to sell​
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to exceed; to go over​
Ichidan verb, Intransitive verb
11. to stick out; to protrude​
Ichidan verb, Intransitive verb
12. to break out; to occur; to start; to originate​
Ichidan verb, Intransitive verb
13. to be produced​
Ichidan verb, Intransitive verb
14. to come from; to be derived from​
Ichidan verb, Intransitive verb
15. to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid​
Ichidan verb, Intransitive verb
16. to answer (phone, door, etc.); to get​
  • でんわ電話
  • には
  • で出なかった
  • から
  • メール
  • して
  • おきました
  • 。
He didn't answer the phone, so I left him an email.
Ichidan verb, Intransitive verb
17. to assume (an attitude); to act; to behave​
Ichidan verb, Intransitive verb
18. to pick up (speed, etc.); to gain​
Ichidan verb, Intransitive verb
19. to flow (e.g. tears); to run; to bleed​
Ichidan verb, Intransitive verb
20. to graduate​
  • アメリカ
  • の
  • がくせい学生
  • の
  • なか中
  • には
  • くろう苦労
  • して
  • はたら働き
  • ながら
  • だいがく大学
  • を
  • で出る
  • もの者
  • が
  • おお多い
  • 。
Many American students work their way through university.
Ichidan verb, Intransitive verb
21. to ejaculate; to cum​Vulgar expression or word
Details ▸
Noun
1. out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line​Sports, See also イン
Noun
2. out; putout​Baseball, See also セーフ
  • さいしょ最初の
  • だしゃ打者
  • は
  • アウト
  • になった
  • 。
The first batter was caught out.
Noun or verb acting prenominally
3. outer; external; outside​See also イン
Unclassified
4. exit; exit here​on (parking) exit signs
Noun
5. front nine​Golf, See also イン
Na-adjective (keiyodoshi)
6. no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified​Antonym: セーフ
Noun
7. check-out time​Abbreviation, See also チェックアウト
Wikipedia definition
8. Out​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to pull out; to take out; to draw out​
  • わたし私
  • は
  • ふうとう封筒
  • を
  • あ開けて
  • てがみ手紙
  • を
  • ひきだ引き出した
  • 。
I opened the envelope and pulled out a letter.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to withdraw (money); to draw​
    太郎
  • は
  • ぎんこう銀行
  • から
  • 一万
  • えん円
  • ひきだ引き出した
  • 。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)​
  • かれ彼
  • は
  • その
  • ちょうさ調査
  • から
  • けつろん結論
  • を
  • ひきだ引き出した
  • 。
He drew his conclusions based on that survey.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to take out; to get out​
  • おかねお金
  • が
  • いくらか
  • ひつよう必要
  • なら
  • ぎんこう銀行
  • から
  • だ出して
  • も
  • よい
  • 。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to put out; to reveal; to show​
  • この
  • けん件
  • で
  • は
  • なまえ名前
  • を
  • だ出し
  • たくない
  • 。
I want to remain anonymous in this.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to submit (e.g. thesis); to turn in​
  • とうあん答案
  • を
  • だ出す
  • まえ前
  • に
  • もういちどもう一度
  • よみかえ読み返し
  • なさい
  • 。
Read over your paper before you hand it in.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to publish; to make public​See also あぶり出す あぶりだす
  • 1月
  • 20
  • ひ日
  • (
  • げつようび月曜日
  • )
  • の
  • ごぜんちゅう午前中
  • に
  • さいしゅう最終
  • の
  • ぎじ議事
  • じこう事項
  • を
  • だ出します
  • ので
  • 、
  • そうきゅう早急に
  • お
  • へんじ返事
  • を
  • くだ下さい
  • 。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to send (e.g. letter)​See also 手紙を出す
  • このあいだこの間
  • とうこう投稿した
  • きじ記事
  • が
  • やっと
  • ざっし雑誌
  • に
  • の載った
  • ん
  • だ
  • よ
  • 。
  • がんば頑張って
  • だ出し
  • つづ続けた
  • かい甲斐があった
  • よ
  • 。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
6. to produce (a sound); to start (fire)​See also 声を出す
  • せいふ政府
  • は
  • つぎ次の
  • ような
  • せいめい声明
  • を
  • だ出した
  • 。
The government issued the following statement.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
7. to serve (food)​
  • ここ
  • で
  • は
  • おいしい
  • たべもの食べ物
  • が
  • だ出されます
  • 。
They serve excellent food here.
Suffix, Godan verb with 'su' ending
8. ... out (e.g. to jump out, to carry out)​See also 飛び出す とびだす, after the -masu stem of a verb
  • いつから
  • いた痛み
  • だしました
  • か
  • 。
How long have you had this pain?
Suffix, Godan verb with 'su' ending
9. to begin ...; to start to ...; to burst into ...​See also 歌いだす うたいだす, after the -masu stem of a verb
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station​
Other forms
賦る 【くばる】
Notes
賦る: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be about to leave; to be just going out​
Other forms
出掛ける 【でかける】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off​
  • ね寝る
  • まえ前
  • に
  • でんき電気
  • を
  • け消して
  • ください
  • 。
Turn off the light before you go to bed.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out​
  • しょうぼうし消防士
  • たち
  • は
  • すばやく
  • かじ火事
  • を
  • け消した
  • 。
The firemen quickly extinguished the blaze.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison)​
  • どんな
  • ことば言葉
  • も
  • かのじょ彼女の
  • ふか深い
  • かな悲しみ
  • を
  • け消す
  • こと事
  • は
  • できない
  • 。
No words can relieve her deep sorrow.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle​
  • そうおん騒音
  • に
  • け消されて
  • わたし私の
  • こえ声
  • は
  • ひと人
  • に
  • とど届かなかった
  • 。
I couldn't make myself heard above the noise.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
6. to kill; to murder; to bump off; to rub out​Colloquial
  • わたし私
  • は
  • おまえお前
  • を
  • け消せ
  • と
  • めいれい命令
  • されている
  • 。
I have orders to waste you.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. devising (a way); contriving; inventing; thinking up; figuring out; coming up with; working out​
  • これ
  • は
  • わたし私
  • が
  • くふう工夫
  • した
  • けいかく計画
  • です
  • 。
This is a plan of my own devising.
Noun
2. device; design; idea; plan; invention​
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)​
Wikipedia definition
4. Kung fu (term)​Kung fu, gongfu, or gung fu is a Chinese term referring t... Read more
Other forms
功夫 【くふう】
Notes
功夫: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed​
  • はいしゃ歯医者
  • に
  • い行って
  • その
  • は歯
  • を
  • ぬ抜いて
  • もらった
  • 方がよい
  • です
  • ね
  • 。
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
2. to omit; to leave out; to go without; to skip​
  • たまに
  • あさめし朝飯
  • を
  • ぬ抜いた
  • って
  • 、
  • べつ別に
  • わる悪い
  • こと
  • じゃない
  • よ
  • 。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
Suffix, Godan verb with 'ku' ending
3. to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely​after the -masu stem of a verb
  • さいご最後まで
  • たたか戦い
  • ぬ抜こう
  • 。
Let's fight to the last.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
4. to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to pick out; to choose; to select; to extract​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to pilfer; to steal​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to remove; to get rid of; to take out​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of​
  • かれ彼
  • は
  • ついに
  • クラス
  • の
  • ほか他の
  • もの者
  • を
  • ぬ抜いた
  • 。
He finally got ahead of the rest of class.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
9. to pierce; to break through; to go through​also written 貫く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
10. to cut out (a shape); to create (a pattern) by dyeing the surrounding area​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
11. to seize; to capture; to reduce​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
12. to scoop (a story)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
13. to take out (an opponent's stones; in go)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
14. to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)​Slang, Vulgar expression or word
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
15. to take (a photo); to record (video)​Slang
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose​
  • は歯
  • が
  • 1
  • ほん本
  • ぬ抜けた
  • 。
One of my teeth came out.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to fade; to discolour​
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to wear a hole (e.g. clothes)​
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to leave (e.g. a meeting)​
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)​
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish​usu. as 抜けた or 抜けている
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to exit (a program loop)​Computing
Ichidan verb, Transitive verb
8. to go through; to pass through; to give way; to collapse​
  • もり森
  • を
  • ぬ抜けて
  • みずうみ湖
  • に
  • で出た
  • 。
We went through the woods and came to a lake.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)​Hanafuda
Other forms
脱ける 【ぬける】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to take out; to produce; to pick out​
  • もうひともう一つ
  • の
  • おもしろ面白い
  • エネルギーげんエネルギー源
  • は
  • 、
  • ほうしゃのう放射能
  • の
  • はいき廃棄
  • ぶっしつ物質
  • から
  • とりだ取り出せる
  • ねつ熱
  • である
  • 。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to fetch; to retrieve​
  • てきごうりつ適合率
  • とは
  • とりだ取り出した
  • きじ記事
  • の
  • うち
  • 、
  • どの
  • ていど程度
  • の
  • きじ記事
  • が
  • けんさくじょうけん検索条件
  • に
  • あ合っている
  • か
  • を
  • しめ示す
  • しひょう指標
  • です
  • 。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to spread out (e.g. a futon); to lay out​
  • わたし私
  • は
  • 、
  • ポーチ
  • に
  • し敷く
  • もくせい木製の
  • デッキ
  • パネル
  • を
  • こうにゅう購入
  • したい
  • と
  • おも思います
  • 。
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
2. to lay down (e.g. a cushion)​sometimes written as 藉く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
3. to impose widely (e.g. martial law); to promulgate​sometimes written as 布く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
4. to pin down; to hold down​See also 尻に敷く
  • きんしゅほう禁酒法
  • の
  • しかれていた
  • じだい時代
  • に
  • 、
  • しゅるい酒類
  • みつゆにゅう密輸入
  • の
  • あく悪どい
  • しょうばい商売
  • を
  • うで腕ずく
  • で
  • じぶん自分
  • の
  • しはいか支配下
  • に
  • おく
  • ために
  • 、
  • てきやてき屋
  • たち
  • は
  • 、
  • おたがいに
  • ころ殺し
  • あっていた
  • 。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to lay (e.g. railway tracks)​sometimes written as 布く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to deploy (e.g. troops)​sometimes written as 布く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
7. to spread (e.g. snow); to be propagated​Formal or literary term
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings)​Buddhism
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. curing (an illness)​
Other forms
対治 【たいじ】
Notes
対治: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. fault; trouble; breakdown; failure; being out of order​
  • くるま車
  • が
  • こしょう故障
  • した
  • ので
  • おく遅れました
  • 。
I was late because my car broke down.
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. damage (to a part of the body); injury; hurt​
Noun
3. problem; hitch; obstacle; hindrance​
Noun
4. objection; protest​
Wikipedia definition
5. Failure​Failure refers to the state or condition of not meeting a... Read more
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out​
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to sprout; to bud​
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to burst into laughter​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to blow (smoke, etc.)​esp. 吹き出す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to send out shoots (of a tree)​
Other forms
噴き出す 【ふきだす】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion; to go out of style​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)​
Other forms
頽れる 【すたれる】
Notes
頽れる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
よあ 読み上げる
Ichidan verb, Transitive verb
1. to read out; to read aloud; to call out​
Ichidan verb, Transitive verb
2. to finish reading; to read through​
Other forms
読上げる 【よみあげる】
Details ▸
Noun
1. death​
  • ひと人
  • は
  • う生まれる
  • やいなや
  • 、
  • し死
  • に
  • む向かう
  • 。
As soon as man is born, he begins to die.
Noun
2. (an) out​Baseball
Noun
3. death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)​Historical term, See also 五刑
Wikipedia definition
4. Death​Death is the term used to describe the cessation or perma... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to find expression; to give vent​
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to leak out; to be divulged; to be disclosed​
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included​
Other forms
洩れる 【もれる】
Details ▸

Kanji — 110 found

0.03780306059394425
5 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 1.
出
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
On: シュツ、 スイ
Details ▸
0.11631710951982843
6 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 2.
行
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
On: コウ、 ギョウ、 アン
Details ▸
0.4710842935553052
5 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 2.
外
outside
On: ガイ、 ゲ
Details ▸
1.2954818072770893
12 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
裁
tailor, judge, decision, cut out (pattern)
On: サイ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 4748 found

  • jreibun/634/6
      食事の
    • したく支度
    • ができたので、
    • むすめ娘
    • に声をかけると、「
    • いま今
    • 、行く」と返事が返ってきた。
    When I called out to my daughter to tell her that the meal was ready, she replied, “I am coming.” — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 117 found

さよならジョージア
Unclassified name
1. The Night the Lights Went Out In Georgia (film)​
おうた 【央田】
Family or surname
1. Outa​
おうた 【往太】
Unclassified name
1. Outa​
More Names >