Sentences — 142 found
-
77968Details ▸
- りょう寮
- の
- だんぼう暖房
- が
- こしょう故障
- してる
- んです 。
Our dorm's heating system isn't working properly. — Tatoeba -
82208Details ▸
- ぼく僕
- の
- くるま車
- は
- こしょう故障
- している
- ん
- で 、
- いま今
- しゅうりこうじょう修理工場
- に
- はい入って
- いる
- んだ 。
My car is broken and it's in the shop now. — Tatoeba -
124688Details ▸
- でんわ電話
- は
- こしょう故障
- している 。
My telephone is out of order. — Tatoeba -
113656Details ▸
- かれ彼
- は
- ささいな
- こしょう故障
- に
- おおさわ大騒ぎ
- を
- しています 。
He is raising a big stink over a minor glitch. — Tatoeba -
115339Details ▸
- かれ彼
- は 「
- ぼく僕
- の
- くるま車
- は
- こしょう故障
- ばかり
- している 」
- と
- いった 。
He said, "My car is always breaking down." — Tatoeba -
124847Details ▸
- でんき電気
- ヒーター
- が
- どこか
- こしょう故障
- している 。
Our electric heater does not work well. — Tatoeba -
120668Details ▸
- かれ彼
- から
- か借りた
- オートバイ
- が
- こしょう故障
- した 。
The motorcycle which I borrowed from him broke down. — Tatoeba -
123598Details ▸
- みち道
- の
- まんなか真ん中
- に
- こしょう故障
- した
- くるま車
- が
- とまっていた 。
A broken-down car was standing in the middle of the road. — Tatoeba -
124578Details ▸
- とちゅう途中
- で
- わたし私の
- くるま車
- が
- こしょう故障
- した 。
My car broke down on the way. — Tatoeba -
124583Details ▸
- とちゅう途中
- で
- バス
- が
- こしょう故障
- した
- ので 、
- がっこう学校
- へ
- はし走って
- いった 。
The bus broke down on the way, so I ran to school. — Tatoeba -
124638Details ▸
- でんわき電話機
- が
- こしょう故障
- している
- か
- どう
- か
- しら調べて
- いただけます
- か 。
Can you check if the phone is out of order? — Tatoeba -
124687Details ▸
- でんわ電話
- は
- いま今
- こしょう故障
- しています 。
The telephone is now out of order. — Tatoeba -
124691Details ▸
- でんわ電話
- は
- また
- こしょう故障
- していた 。
The phone was out of order again. — Tatoeba -
124747Details ▸
- でんわ電話
- が
- こしょう故障
- しています 。
The phone is out of order. — Tatoeba -
125634Details ▸
- とお通り
- の
- まんなか真ん中
- で
- きゅうきゅうしゃ救急車
- が
- こしょう故障
- した 。
The ambulance broke down in the middle of the avenue. — Tatoeba -
126357Details ▸
- ちゅうい注意
- して
- とりあつか取り扱えば 、
- きみ君の
- ワープロ
- は
- こしょう故障
- しない
- だろう 。
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down. — Tatoeba -
127291Details ▸
- だんぼう暖房
- が
- こしょう故障
- しています 。
The heating doesn't work. — Tatoeba -
137677Details ▸
- おおあめ大雨
- のせいで
- くるま車
- が
- こしょう故障
- した 。
Because of heavy rain my car broke down. — Tatoeba -
146865Details ▸
- すこ少し
- コショウ
- を
- くわ加えたら
- どう
- だろう 。
How about adding a touch of pepper? — Tatoeba -
149007Details ▸
- くるま車
- は
- どこか
- こしょう故障
- していました
- か 。
Was there anything wrong with the car? — Tatoeba