Sentences — 37 found
-
75478Details ▸
- ひしゃたい被写体
- に
- 気づかれない
- ように
- そぉっと
- カメラ
- を
- とりだ取り出し 、
- ファインダー
- を
- のぞ覗く 。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder. — Tatoeba -
75857Details ▸
- てきごうりつ適合率
- とは
- とりだ取り出した
- きじ記事
- の
- うち 、
- どの
- ていど程度
- の
- きじ記事
- が
- けんさくじょうけん検索条件
- に
- あ合っている
- か
- を
- しめ示す
- しひょう指標
- です 。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. — Tatoeba -
91554Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ペン
- を
- ポケット
- から
- とりだ取り出しました 。
She took a pen out of her pocket. — Tatoeba -
92074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てさ手提げ
- から
- なに何か
- を
- とりだ取り出した 。
She took something out of the bag. — Tatoeba -
99102Details ▸
- かれ彼
- は
- たまご卵
- を
- ひと一つ
- とりだ取り出した 。
He took out one egg. — Tatoeba -
99908Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- とりだ取り出して 、
- それ
- を
- よ読み
- はじめた 。
He got out a book and began to read it. — Tatoeba -
103028Details ▸
- かれ彼
- は
- せんえんさつ千円札
- を
- さいふ財布
- から
- とりだ取り出した 。
He took out a 1,000-yen note from his wallet. — Tatoeba -
103438Details ▸
- かれ彼
- は
- すうまい数枚
- の
- コイン
- を
- とりだ取り出した 。
He took out some coins. — Tatoeba -
103998Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- の
- ポケット
- から
- カギ
- を
- とりだ取り出した 。
He took a key from his coat pocket. — Tatoeba -
104446Details ▸
- かれ彼
- は
- てじな手品
- を
- つか使って
- ぼうし帽子
- から
- ウサギ
- を
- とりだした 。
He produced a rabbit out of his hat by magic. — Tatoeba -
106832Details ▸
- かれ彼
- は
- さいふ財布
- を
- うわぎ上着
- の
- ふところ懐
- から
- とりだ取り出した 。
He took out the wallet from his inside jacket pocket. — Tatoeba -
109000Details ▸
- かれ彼
- は
- かいすい海水
- から
- しお塩
- を
- けっしょう結晶
- させて
- とりだ取り出した 。
He crystallized salt from seawater. — Tatoeba -
109840Details ▸
- かれ彼
- は
- ひきだ引出し
- を
- あ開けて 、
- てがみ手紙
- を
- とりだ取り出した 。
He opened the drawer, and took out a letter. — Tatoeba -
109855Details ▸
- かれ彼
- は
- いちまい一枚
- の
- かみ紙
- き切れ
- を
- とりだ取り出した 。
He took out a piece of paper. — Tatoeba -
110965Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- から
- なに何か
- を
- とりだ取り出した 。
He took something out of his pocket. — Tatoeba -
110997Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- とりだ取り出した 。
He got out his pen. — Tatoeba -
110998Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- とりだ取り出して
- こぎって小切手
- に
- サイン
- した 。
He took out his pen to sign his check. — Tatoeba -
111230Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンカチ
- を
- とりだ取り出した 。
He took out his handkerchief. — Tatoeba -
111278Details ▸
- かれ彼
- は
- パスポート
- を
- とりだ取り出した 。
He took out his passport. — Tatoeba -
111348Details ▸
- かれ彼
- は
- ノート
- を
- とりだ取り出した 。
He took a notebook out. — Tatoeba