Jisho

×

Sentences — 478 found

  • 74741
    • あるひある日
    • ゆうじん友人
    • から
    • いい
    • はなし
    • ある
    • から
    • 会わない
    • でんわ電話
    • あり
    • ゆうじん友人
    • いえ
    • 出かけました
    One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house. Tatoeba
    Details ▸
  • 75678
    • ゆうがた夕方
    • また
    • サファリ
    • 出掛け
    • よる
    • カバ
    • こえ
    • 聞き
    • ながら
    • ねむ眠りについた
    In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos. Tatoeba
    Details ▸
  • 76126
    • つま
    • さかな
    • オードブル
    • 好き
    • から
    • 釣り
    • でか出掛ける
    • とき
    • ゆる許し
    • 出やすい
    My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing. Tatoeba
    Details ▸
  • 76347
    • いちにちじゅう一日中
    • 出掛けていた
    I was out all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 78168
    • りょこう旅行
    • 出かける
    • まえ
    • あたま
    • 刈って
    • おき
    • たい
    I want to get a haircut before I go on the trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78169
    • りょこう旅行
    • 出かける
    • とき
    • にも
    • おな同じ
    • きそく規則
    • 当てはまる
    The same rule applies to going for a journey. Tatoeba
    Details ▸
  • 78210
    • たび
    • 出かけ
    • たい
    • 気がする
    I feel like going on a trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 79068
    • ゆうしょくご夕食後
    • わたし私の
    • ちち
    • ジョギング
    • 出かけた
    My father went jogging after dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79069
    • ゆうしょくご夕食後
    • さんぽ散歩
    • 出かける
    • どう
    • だろう
    How about going out for a walk after dinner? Tatoeba
    Details ▸
  • 79081
    • ゆうしょく夕食
    • 済ましたら
    • 出かける
    I'll go out after having dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79104
    • ゆうしょく夕食
    • 出かけません
    How about going out for dinner? Tatoeba
    Details ▸
  • 79374
    • ゆうじん友人
    • 会い
    • わざわざ
    • 出かけて
    • いった
    • かれ
    • るす留守
    • だった
    I went all the way to see my friend, only to find him absent. Tatoeba
    Details ▸
  • 79756
    • よる
    • こんなに
    • おそ遅く
    • ひとり
    • 出かける
    • なんて
    • いいは言い張って
    • いけません
    You must not insist on going out alone so late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 80335
    • あした明日
    • あめ
    • になる
    • かもしれない
    • ともかく
    • わたし私たち
    • 出かける
    • つもり
    It may rain tomorrow, but we are going in any case. Tatoeba
    Details ▸
  • 80521
    • あした明日
    • あさ
    • はや早く
    • 出かけ
    • ないといけない
    We must be off early tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80592
    • あした明日
    • でかける
    • じゅんび準備
    • できています
    Can you be ready to leave tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 80658
    • あした明日
    • わたし
    • あたら新しい
    • くるま
    • はは
    • つれて
    • 出かけます
    I will take my mother out in my new car tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81617
    • ほん
    • 読み
    • 終える
    • かのじょ彼女
    • かいもの買い物
    • 出かけた
    Having read the book, she went shopping. Tatoeba
    Details ▸
  • 82767
    • はは
    • ねこ
    • とり
    • つか捕まえ
    • 出かけた
    The mother cat went out hunting birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 82879
    • はは
    • かいもの買物
    • 出かけました
    Mother has gone shopping. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >