Jisho

×

Sentences — 39 found

  • 74229
    • ついかんばん椎間板ヘルニア
    • せぼね背骨
    • あいだ
    • ある
    • ついかんばん椎間板
    • という
    • なんこつ軟骨
    • とびだ飛び出す
    • もの
    • です
    Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. Tatoeba
    Details ▸
  • 75685
    • ゆそう輸送
    • ちゅう
    • はこ
    • ひしゃ拉げて
    • なかみ中身
    • とびだとび出した
    The box was crushed during transport and the contents flew out. Tatoeba
    Details ▸
  • 78831
      葉子
    • わたし
    • サイレン
    • ちか近く
    • 止まる
    • 聞いて
    • なに
    • 起きた
    • すぐに
    • とびだ飛び出して
    • いこう
    • とした
    When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 83386
    • へん変な
    • おと
    • 聞こえた
    • ので
    • かれ
    • ベッド
    • から
    • とびだ飛び出した
    Hearing a strange noise, he jumped out of bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 89777
    • かのじょ彼女
    • こども子供
    • どうろ道路
    • とびだ飛び出す
    • 見て
    • つよ強く
    • ブレーキをかけた
    She braked hard when she saw a child run out into the road. Tatoeba
    Details ▸
  • 95616
    • かのじょ彼女
    • ドア
    • 開ける
    • すぐに
    • しろ白い
    • いぬ
    • いえ
    • から
    • とびだ飛び出して
    • きた
    She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house. Tatoeba
    Details ▸
  • 100308
    • かれ
    • へや部屋
    • から
    • とびだ飛び出した
    He bolted out of the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 101820
    • かれ
    • おこ怒って
    • へや部屋
    • とびだ飛び出した
    He ran out of the room in anger. Tatoeba
    Details ▸
  • 101920
    • かれ
    • みせ
    • から
    • とびだ飛び出した
    He dashed out of the store. Tatoeba
    Details ▸
  • 101948
    • かれ
    • てっぽうだま鉄砲玉
    • のように
    • とびだ飛び出した
    He dashed out like a bullet. Tatoeba
    Details ▸
  • 105336
    • かれ
    • じむしょ事務所
    • から
    • とびだ飛び出した
    He rushed out of the office. Tatoeba
    Details ▸
  • 107362
    • かれ
    • あわ慌てて
    • とびだ飛び出して
    • いった
    He dashed out in confusion. Tatoeba
    Details ▸
  • 109303
    • かれ
    • いえ
    • から
    • とびだ飛び出して
    • きた
    He tore out of the house. Tatoeba
    Details ▸
  • 111166
    • かれ
    • びっくり
    • して
    • はだし裸足
    • そと
    • とびだ飛び出した
    He was so startled that he ran outside barefoot. Tatoeba
    Details ▸
  • 119637
    • かれ
    • とおりす通り過ぎよう
    • とした
    • とき
    • スフィンクス
    • かれ
    • まえ
    • とびだ飛び出した
    When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him. Tatoeba
    Details ▸
  • 120559
    • かれ
    • いえ
    • とびだ飛び出した
    • ちちおや父親
    • きび厳しかった
    • せい
    His running away from home is due to his father's severity. Tatoeba
    Details ▸
  • 121348
    • はこ
    • 開ける
    • さまざま様々な
    • ゆめ
    • なか
    • から
    • とびだ飛び出
    • した
    • 見えなく
    • なる
    • インク
    • 書かれた
    • ひみつ秘密
    • とか
    • ものすごい
    • くさ臭い
    • いった
    • もの
    • について
    • ゆめ
    • とびだ飛び出
    • した
    • だった
    Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors. Tatoeba
    Details ▸
  • 121988
    • ねこ
    • へや部屋
    • から
    • とびだ飛び出した
    A cat dashed out of the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 125641
    • とお通り
    • とびだ飛び出して
    • しまった
    • のです
    He ran out into traffic. Tatoeba
    Details ▸
  • 126179
    • ちょうしょくご朝食後
    • すぐに
    • とびだ飛び出した
    I dashed out just after breakfast. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >