Jisho

×
とだ 飛び出す
Common word JLPT N3 Show inflections Links
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to jump out; to rush out; to fly out​
  • その
  • スピード
  • を
  • だ出した
  • くるま車
  • は
  • どうろ道路
  • に
  • とびだ飛び出した
  • こども子供
  • を
    • 、
  • かんいっぱつ間一髪
  • で
    • 、
  • さ避ける
  • ことができた
    • 。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to appear (suddenly)​
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to protrude; to project​
  • ここ
  • の
  • なんこつ軟骨
  • が
  • とびだ飛び出しています
    • 。
The cartilage has slipped out here.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
4. to butt in​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)​
  • かれ彼
  • が
  • いえ家
  • を
  • とびだ飛び出した
  • の
  • は
  • ちちおや父親
  • が
  • きび厳しかった
  • せい
  • だ
    • 。
His running away from home is due to his father's severity.
Other forms
飛びだす 【とびだす】、飛出す 【とびだす】、跳び出す 【とびだす】、跳びだす 【とびだす】

Discussions

to talk about this word.