Jisho

×

Sentences — 158 found

  • jreibun/9034/1
      「にんじんしりしり」というのは、にんじんをできるだけ
    • ほそ細く
    • 切って
    • ごまあぶらごま油
    • いた炒め
    • 、しょうゆなどで
    • あじつ味付けする
    • 料理のことだ。
    Carrot Shirishiri is a dish in which carrots are sliced as thinly as possible, stir-fried in sesame oil, and seasoned with soy sauce and other condiments. Jreibun
    Details ▸
  • 140245
    • そうおん騒音
    • 消されて
    • わたし私の
    • こえ
    • ひと
    • とど届かなかった
    I couldn't make myself heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 141916
    • 先ず
    • 消して
    • それから
    • あんぜん安全な
    • ばしょ場所
    • 行きます
    First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place. Tatoeba
    Details ▸
  • 142425
    • むかし昔の
    • たてもの建物
    • とりこわ取り壊す
    • ことによって
    • わたし私たち
    • かこ過去
    • こんせき痕跡
    • えいきゅう永久に
    • 消し
    • 去って
    • しまう
    • こと
    • になる
    • である
    By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever. Tatoeba
    Details ▸
  • 145641
    • 寝る
    • まえ
    • 明かり
    • ぜんぶ全部
    • 消す
    • わす忘れない
    • ように
    Don't forget to turn off all the lights before going to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145642
    • 寝る
    • まえ
    • あかりをけ明かりを消す
    • わす忘れない
    • ように
    Do not forget to turn the light off before you go to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145647
    • 寝る
    • まえ
    • でんとう電灯
    • 消して
    • ください
    Please turn off the light before you go to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145648
    • 寝る
    • まえ
    • でんき電気
    • 消して
    • ください
    Turn off the light before you go to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145659
    • 寝る
    • まえ
    • テレビ
    • 消す
    • わす忘れた
    I forgot to turn off the TV before going to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145660
    • 寝る
    • まえ
    • テレビ
    • 消して
    • いいね
    Turn off the TV before you go to bed, OK? Tatoeba
    Details ▸
  • 146396
    • しょうぼうし消防士
    • かじ火事
    • 消した
    The fire fighters put out the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 146397
    • しょうぼうし消防士
    • まもなく
    • かじ火事
    • 消した
    The fireman soon put the fire out. Tatoeba
    Details ▸
  • 146398
    • しょうぼうし消防士
    • すぐに
    • かじ火事
    • 消した
    The fireman soon put the fire out. Tatoeba
    Details ▸
  • 146399
    • しょうぼうし消防士
    • あっというまあっという間に
    • 消した
    The firemen had the fire out in no time. Tatoeba
    Details ▸
  • 146401
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • そくざ即座に
    • かじ火事
    • 消した
    The firefighters put out the fire on the spot. Tatoeba
    Details ▸
  • 146402
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • ほのお
    • 消す
    • ことができなかった
    The fireman could not extinguish the flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 146404
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • すばやく
    • かじ火事
    • 消した
    The firemen quickly extinguished the blaze. Tatoeba
    Details ▸
  • 146405
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • すぐに
    • 消した
    The firemen soon put out the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 146409
    • しょうぼうし消防士
    • 消し
    • かた
    • じつえん実演
    • した
    The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 146410
    • しょうぼうし消防士
    • その
    • かじ火事
    • 消す
    • のに
    • ほとんど
    • じかん時間
    • かかった
    It took the fireman almost two hours to put out the fire. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >