Sentences — 7 found
-
75678Details ▸
- ゆうがた夕方
- に
- また
- サファリ
- に
- で出掛け 、
- よる夜
- は
- カバ
- の
- こえ声
- を
- き聞き
- ながら
- ねむ眠りについた 。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos. — Tatoeba -
76126Details ▸
- つま妻
- は
- さかな魚
- の
- オードブル
- が
- す好き
- だ
- から
- ね 、
- つ釣り
- に
- でか出掛ける
- とき
- は
- お
- ゆる許し
- が
- で出やすい
- ん
- だ
- よ
- ね 。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing. — Tatoeba -
76347Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう一日中
- で出掛けていた 。
I was out all day. — Tatoeba -
126798Details ▸
-
智子
- は
- イソイソと
- で出掛けて
- いった 。
Tomoko bounced happily out the door. — Tatoeba -
167675Details ▸
- わたし私
- が
- でかけ出掛けている
- あいだ間 、
- ねこ猫
- の
- めんどうをみ面倒をみて
- ください 。
Please look after my cats while I'm away. — Tatoeba -
172274Details ▸
- けさ今朝
- は
- かお顔
- を
- あら洗わないで
- がっこう学校
- へ
- で出掛けた 。
This morning, I left for school without washing my face. — Tatoeba -
189572Details ▸
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- 出かけた
- ので 、
- かれ彼
- は
- 風邪をひいた 。
He caught a chill because he went out in the rain. — Tatoeba