Jisho

×

Words — 256 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against​Usually written using kana alone
  • おまえ
  • の
  • うわぎ上着
  • は
  • わたし私の
  • かんじょう勘定
  • に
  • つけて
  • おきなさい
  • 。
Put your coat on my account.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to furnish (a house with)​Usually written using kana alone
  • じたく自宅
  • を
  • かいちく改築
  • する
  • さい際
  • に
  • 、
  • この
  • へや部屋
  • に
  • だけ
  • ぼうおんせつび防音設備
  • と
  • うちかぎ内鍵
  • を
  • つ付けたんだ
  • 。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to wear; to put on​Usually written using kana alone
  • よろい鎧
  • を
  • つけている
  • ひと人
  • は
  • 、
  • ころ転ぶ
  • と
  • おお大きな
  • おと音
  • が
  • する
  • 。
He who wears armor falls with a big crash!
Ichidan verb, Transitive verb
4. to keep a diary; to make an entry​Usually written using kana alone
  • かのじょ彼女
  • は
  • むかし昔
  • 、
  • 日記を付けていた
  • が
  • いま今
  • は
  • つけていない
  • 。
She used to keep a diary, but she no longer does.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to appraise; to set (a price)​Usually written using kana alone
  • あの
  • みせ店
  • で
  • は
  • しょうひん商品
  • を
  • ねさ値下げ
  • して
  • ねだん値段
  • が
  • つけてある
  • 。
They mark down goods at that shop.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to allot; to budget; to assign​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
7. to bring alongside​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
8. to place (under guard or doctor)​Usually written using kana alone
  • けいかん警官
  • は
  • その
  • おとこ男
  • を
  • つけた
  • 。
The policeman followed him.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
10. to load; to give (courage to)​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
11. to keep (an eye on)​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
12. to establish (relations or understanding)​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
13. to turn on (a light)​Usually written using kana alone, See also 点ける
    トム
  • が
  • テレビ
  • を
  • つけた
  • とたんに
  • ヒューズ
  • が
  • とんだ
  • 。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Ichidan verb, Transitive verb
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruit​Usually written using kana alone
  • わたし私の
  • き木
  • は
  • すこ少し
  • はな花
  • を
  • つけた
  • が
  • み実
  • は
  • ならなかった
  • 。
My tree had a few blossoms but no fruit.
Ichidan verb, Transitive verb
15. to attach; to play an attachment​Go (game), Usually written using kana alone, See also ツケ, usu. ツケる
Suffix, Ichidan verb
16. to do intensely; to do fiercely; to do strongly​Usually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
Suffix, Ichidan verb
17. to be used to (doing); to be accustomed to​Usually written using kana alone, after -masu stem of verb
Other forms
着ける 【つける】、附ける 【つける】
Notes
附ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
つ くっ付ける
Ichidan verb, Transitive verb
1. to attach; to stick together; to paste; to glue​Usually written using kana alone
  • かれ彼
  • は
  • その
  • はへん破片
  • を
  • くっつけ
  • あ合わした
  • 。
He stuck the broken pieces together.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to place together; to put side by side​Usually written using kana alone
  • この
  • シーディープレーCDプレイヤー
  • を
  • たな棚
  • の
  • まえ前
  • の
  • はし端
  • に
  • ぴったりと
  • くっつけて
  • ください
  • 。
Set the CD player square with the front edge of the shelf, please.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to make (someone) get married; to get (someone) hitched​Usually written using kana alone, Colloquial
Details ▸
むす 結びつける
Ichidan verb, Transitive verb
1. to tie (to); to fasten; to attach; to join; to bind​
  • ロープ
  • を
  • き木
  • に
  • 結び付け
  • なさい
  • 。
Fasten the rope to the tree.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to connect (one thing with another); to link; to bring together; to combine; to associate​
  • われわれ我々
  • は
  • しばしば
  • くろいろ黒色
  • を
  • し死
  • と
  • 結び付けて
  • かんが考える
  • 。
We often associate black with death.
Other forms
結び付ける 【むすびつける】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button)​Usually written using kana alone
  • かれ彼の
  • しょうぞうが肖像画
  • は
  • そうしょく装飾
  • の
  • ほどこ施された
  • がくぶち額縁
  • に
  • はめられた
  • 。
His portrait was mounted in the fancy frame.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap)​Usually written using kana alone
  • かのじょ彼女
  • は
  • ひだりて左手
  • の
  • くすりゆび薬指
  • に
  • ダイヤ
  • の
  • ゆびわ指輪
  • を
  • はめていた
  • 。
She wore a diamond ring on her left third finger.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
4. to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive​Usually written using kana alone
  • やつ奴
  • が
  • おれ俺
  • を
  • わな
  • に
  • はめて
  • スキャンダル
  • に
  • おとしいれた
  • 。
He set me up for the scandal.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to throw into​Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
6. to have sex; to fuck​Usually written using kana alone, Colloquial, Vulgar expression or word, usu. ハメる
  • いっぱつ一発
  • で
  • めいちゅう命中しなく
  • たって
  • 、
  • にんしん妊娠する
  • まで
  • ハメ
  • つづ続ければ
  • いい
  • だけ
  • だ
  • し
  • 。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Other forms
填める 【はめる】
Notes
填める: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Suru verb - special class, Transitive verb
1. to affix; to append; to attach​
Suru verb - special class, Transitive verb
2. to entrust; to refer; to handle (as such)​
  • しんそう真相
  • は
  • ぜったい絶対
  • ひみつ秘密に
  • ふ付されている
  • 。
The truth of the matter is kept absolutely secret.
Suru verb - special class, Intransitive verb
3. to follow (the leader)​
Suru verb - special class, Transitive verb
4. to submit (a document, etc.)​
Other forms
附する 【ふする】
Details ▸
Noun
1. attach​Computing
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark​
    11
  • じ時の
  • れっしゃ列車
  • に
  • の乗る
  • つもり
  • です
  • 。
I'm catching the 11:00 train.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount​See also 載る のる
  • そんなに
  • たくさん沢山
  • パン
  • に
  • の乗る
  • ん
  • か
  • ?
You really put that much in the sandwich?
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to reach; to go over; to pass​
    「
  • だま騙された
  • 」
  • といと言ってしまえばそれまで
  • です
  • が
  • 、「
  • うまい話
  • 」
  • に
  • の乗った
  • とうにん当人
  • である
  • こと
  • は
  • まちが間違いありません
  • 。
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to take part; to participate; to join​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
6. to get into the swing (and sing, dance, etc.)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
7. to be deceived; to be taken in​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
8. to be carried; to be spread; to be scattered​usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
9. to stick; to attach; to take; to go on​usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る
Other forms
ノる
Details ▸
さお 差し押さえる
Ichidan verb, Transitive verb
1. to seize; to impound; to garnish; to attach goods​
Other forms
差し押える 【さしおさえる】、差押さえる 【さしおさえる】、差押える 【さしおさえる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to tie; to fix; to attach​
Other forms
箝げる 【すげる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to affix; to append; to attach​See also 付する
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to entrust; to refer; to handle (as such)​See also 付する
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to follow (the leader)​See also 付する
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to submit (a document, etc.)​See also 付する
Other forms
附す 【ふす】
Details ▸
Noun, Noun, used as a suffix
1. love; affection; care​See also 愛する
  • あい愛
  • の
  • うご動き
  • は
  • ふかかい不可解
  • 。
Love moves in mysterious ways.
Noun
2. attachment; craving; desire​Buddhism
Noun
3. agape​Christianity, See also アガペー
Noun
4. Ireland​Abbreviation
Wikipedia definition
5. Love​Love is an emotion of a strong affection and personal att... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. connection; attachment; union; join; joint; link​
  • インターネット
  • の
  • せつぞく接続
  • が
  • しゃだん遮断
  • された
  • 。
My internet connection was cut off.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. changing trains​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. conjunction​Abbreviation, See also 接続語
Wikipedia definition
4. Connection (principal bundle)​In mathematics, a connection is a device that defines a n... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession; clinging (e.g. to old customs)​
Wikipedia definition
2. Abhinivesha​Abhinivesha is the Sanskrit for self-love, or will to liv... Read more
Other forms
執着 【しゅうじゃく】、執著 【しゅうちゃく】、執著 【しゅうじゃく】
Notes
執著: Rarely-used kanji form. 執著: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
1. to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling​
  • ボイラ
  • は
  • ゆ湯あか
  • が
  • びっしり
  • ついた
  • 。
The boiler was heavily scaled.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
2. to remain imprinted; to scar; to stain; to dye​
  • それら
  • の
  • うし牛
  • には
  • 焼き印
  • が
  • ついている
  • 。
The cattle are marked with brands.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
3. to bear (fruit, interest, etc.)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
4. to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)​
  • かれ彼
  • は
  • つま妻
  • が
  • し死んで
  • いらい以来
  • さけ酒
  • を
  • の飲む
  • くせ癖
  • が
  • ついた
  • 。
He has taken to drinking since the death of his wife.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
5. to take root​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
6. to accompany; to attend; to follow; to study with​
  • おふろお風呂
  • は
  • ついてます
  • か
  • 。
Does it have a bathroom?
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
7. to side with; to belong to​
  • かれ彼
  • は
  • その
  • とうろん討論
  • で
  • はんたいは反対派
  • に
  • つ付いた
  • 。
He sided with the opposition group in the argument.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
8. to possess; to haunt​See also 憑く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
9. to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.)​See also 点く
  • テレビ
  • が
  • つきません
  • 。
The TV won't turn on.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
10. to be settled; to be resolved; to be decided​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
11. to be given (of a name, price, etc.)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
12. to be sensed; to be perceived​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
13. to be lucky​from 運がつく
Suffix, Godan verb with 'ku' ending
14. to become (a state, condition, etc.)​See also 付く づく, after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words
Other forms
附く 【つく】
Notes
附く: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Counter
1. stock; share​Finance
  • かれ彼
  • は
  • たいきん大金
  • を
  • かぶ株
  • に
  • とうし投資
  • した
  • 。
He invested a lot of money in stocks.
Noun
2. stump​orig. meaning
Noun, Counter
3. (clump of) roots; plant with attached roots or stem​
  • かのじょ彼女
  • は
  • パンジー
  • を
  • なん何
  • かぶ株
  • か
  • かだん花壇
  • に
  • う植えた
  • 。
She planted some pansies in the flower bed.
Noun, Counter
4. strain (of bacteria, etc.)​Biology
Noun
5. stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK​Abbreviation, See also 株式会社, in company names; written as (株) or ㈱
    GE
  • は
  • レイク(
  • かぶ株
  • )
  • を
  • 3000
  • まん万
  • ドル
  • で
  • ばいしゅう買収
  • した
  • と
  • はっぴょう発表
  • した
  • 。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
Noun, Noun, used as a suffix
6. goodwill (of a business); privilege (that comes with a role)​
Noun, Noun, used as a suffix
7. reputation; standing; popularity​
  • がくせい学生
  • かん間
  • で
  • は
  • かれ彼
  • の
  • かぶ株
  • が
  • きゅう急に
  • あ上がった
  • 。
His stock with the students has soared.
Noun
8. one's forte​See also お株, usu. as お株
Details ▸
Noun
1. wife (esp. one's own wife)​
  • にょうぼう女房
  • の
  • て手
  • は
  • てんいん店員
  • さん
  • より
  • ひとまわりちい一回り小さい
  • 。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Noun
2. court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace​Only applies to にょうぼう, Only applies to にゅうぼう
Noun
3. woman (esp. as a love interest)​Archaic, Only applies to にょうぼう, Only applies to にゅうぼう
Other forms
女房 【にょうぼ】、女房 【にゅうぼう】
Notes
にゅうぼう: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with​
Noun
2. attached school; affiliated school​Abbreviation, See also 付属学校
Other forms
附属 【ふぞく】
Details ▸
Noun, Noun, used as a suffix
1. furnished with; including​
  • ああ
  • 、
  • バスタブ
  • つ付き
  • が
  • いい
  • な
  • 。
Oh, a bath, please.
Noun, Noun, used as a suffix
2. attached to​
Noun, Noun, used as a suffix
3. impression; appearance​
Noun
4. luck​Usually written using kana alone
  • つき
  • が
  • 、
  • ずっと
  • めぐ廻って
  • こない
  • と
  • 、
  • あきらめない
  • とばくし賭博師
  • は
  • きき危機
  • を
  • おかして
  • 、
  • たいきん大金
  • を
  • ねら狙わ
  • ざるをえなく
  • なる
  • 。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
Noun
5. sociality​
Noun, Noun, used as a suffix
6. under; assistant (e.g. to a manager)​See also お付き
Noun, Noun, used as a suffix
7. soup base​
Other forms
付き 【づき】、付 【つき】、付 【づき】、ツキ
Details ▸
Noun, Noun, used as a suffix
1. number; edition; make; model; issue; part of that group​
  • あなた
  • の
  • ていきこうどく定期購読
  • よやく予約
  • は
  • 六月
  • ごう号
  • で
  • き切れます
  • 。
Your subscription expires with the June issue.
Noun, Noun, used as a suffix
2. sobriquet; pen-name​
Noun, Noun, used as a suffix
3. size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)​
Suffix
4. suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.​
Other forms
號 【ごう】
Notes
號: Out-dated kanji or kanji usage.
Details ▸
More Words >