Jisho

×

Sentences — 633 found

  • 74072
    • もくぞうけんちくぶつ木造建築物
    • つき
    • やすい
    Wooden buildings catch fire easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 74088
    • ちゅうもん注文
    • ?」「
    • オレンジジュース
    • 」「
    • アイス
    • 付き
    • ?」「
    • そう
    • 」「
    • まいど
    "Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business." Tatoeba
    Details ▸
  • 74585
    • つき
    • 出ていない
    • やみよ闇夜
    • だった
    It was a dark night, with no moon. Tatoeba
    Details ▸
  • 74971
    • どうして
    • つき
    • よる
    • かがや輝く
    How does the moon shine at night? Tatoeba
    Details ▸
  • 75079
    • よる
    • になる
    • かのじょ彼女
    • つき
    • さま
    • ながめました
    When night fell, she watched the moon. Tatoeba
    Details ▸
  • 75211
    • まったく
    • ・・・
    • つきあい
    • なが長く
    • なって
    • くる
    • どいつもこいつも
    • おまえお前
    • どく毒される
    Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits. Tatoeba
    Details ▸
  • 75487
    • こうこう高校
    • じだい時代
    • から
    • つきあっている
    • かれし彼氏
    • いる
    • ものの
    • つきあい
    • だせい惰性
    • になっている
    • かん感じ
    • ふまん不満
    • つのらせている
    She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. Tatoeba
    Details ▸
  • 75520
      「恵子
    • おとこ
    • かんけい関係
    • 知り
    • たい
    • かな
    • 」「
    • おとこ
    • かんけい関係
    • ?」「
    • だれ
    • なかがよ仲が良い
    • とか
    • だれ
    • つきあった
    • とか
    "I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such." Tatoeba
    Details ▸
  • 75710
    • はは
    • ためいきため息をつき
    • ながら
    • こうこう高校
    • いちねんせい一年生
    • にも
    • なった
    • むすこ息子
    • あたま
    • がしがしと
    • 撫でた
    Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75734
    • つきびと付き人
    • 連れず
    • どこ
    • ほっつきあるほっつき歩いて
    • んです
    Just where have you been loitering around without your attendants? Tatoeba
    Details ▸
  • 75948
    • せいだい盛大な
    • ためいき溜息をつき
    • ながら
    • テーブル
    • うえ
    • どさどさと
    • パン
    • 置き
    • いす椅子
    • どっかりと
    • こしか腰掛ける
    Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 76280
    • こわ壊れた
    • ラジオ
    • しゅうり修理
    • していて
    • かいろ回路
    • どうさげんり動作原理
    • りかい理解
    • できていない
    • こと
    • あらた改めて
    • 気がつきます
    Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry. Tatoeba
    Details ▸
  • 76478
    • ハワイ
    • って
    • だんろ暖炉
    • つき
    • いえ
    • おお多い
    • じゃない
    • あっち
    • あさゆう朝夕
    • 冷える
    • から
    • さむ寒がりの
    • ひと
    • だんろ暖炉
    • 焚く
    • んだ
    Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires. Tatoeba
    Details ▸
  • 76788
    • きつつき
    • なが長く
    • とが尖った
    • くちばし
    • みき
    • つついて
    • なか
    • いる
    • むし
    • 食べます
    Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. Tatoeba
    Details ▸
  • 77337
    • おおかみ
    • いぬ
    • くべつ区別がつきます
    Can you tell wolves from dogs? Tatoeba
    Details ▸
  • 77778
    • となり隣の
    • げしゅくにん下宿人
    • つき
    • まん
    • えん
    • ぐらい
    • 暮らしている
    The lodger next door lives on about 30,000 yen a month. Tatoeba
    Details ▸
  • 77805
    • みどり
    • ボタン
    • 押して
    • くだ下さい
    • すると
    • 明かり
    • つきます
    Push the green button, and the light goes on. Tatoeba
    Details ▸
  • 78184
    • りょこう旅行
    • つか使った
    • おかねお金
    • ぜんぶ全部
    • 説明がつきます
    Can you account for all the money you spent on your trip? Tatoeba
    Details ▸
  • 78539
    • 落ちつき
    Hey, relax. Tatoeba
    Details ▸
  • 78553
    • かみなり
    • には
    • いなずま稲妻
    • つきもの
    Lightning normally accompanies thunder. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >