Words — 1499 found
ふく
含む
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
- この
- ビタミンざいビタミン剤
- は
- えいようぶん栄養分
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含んでいる 。
3. to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
4. to express (emotion, etc.); to imply
含む 【くくむ】、銜む 【ふくむ】、銜む 【くくむ】
つか
捕まる
1. to be caught; to be arrestedusu. 捕まる
2. to hold on to; to graspUsually written using kana alone, usu. 掴まる
- わたし私
- は
- かれ彼の
- て手
- に
- しっかりと
- つかまった 。
3. to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)Usually written using kana alone
4. to be detained byUsually written using kana alone
掴まる 【つかまる】、捉まる 【つかまる】
捉まる: Rarely-used kanji form.
ささ
支える
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend
- このくらい
- の
- しゅうかく収穫
- りょう量
- で
- は 、
- そこ
- の
- けいざい経済
- を
- ささ支える
- のに
- じゅうぶん十分
- ではありません 。
2. to hold at bay; to stem; to check
- なんとか
- そこ
- で
- ささ支えよ 。
- にゅうし入市
- を
- ゆる許す
- な 。
ぬ
抜ける
1. to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
- は歯
- が １
- ほん本
- ぬ抜けた 。
2. to fade; to discolour
3. to wear a hole (e.g. clothes)
4. to leave (e.g. a meeting)
5. to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
6. to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolishusu. as 抜けた or 抜けている
7. to exit (a program loop)Computing
8. to go through; to pass through; to give way; to collapse
- もり森
- を
- ぬ抜けて
- みずうみ湖
- に
- で出た 。
9. to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)Hanafuda
脱ける 【ぬける】
し
占める
1. to occupy; to hold
- ある
- けんきゅう研究
- によれば 、
- ガン
- による
- じょせい女性
- の
- しぼうすう死亡数
- の
- なか中
- で
- は
- はい肺がん
- が １７％
- を
- しめ占めている 。
2. to account for; to make up; to take up
- ギャンブル
- で
- あじ味
- を
- し占める
- と
- なかなか
- や止められない 。
お
押さえる
1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steadyalso written as 圧さえる
- この
- はしご
- を
- しっかり
- お押さえて
- くれ 。
2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
3. to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
- けいさつ警察
- は
- その
- ごうとう強盗
- の
- くび首
- を
- お押さえた 。
4. to grasp (a point); to comprehend
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- わるぐち悪口
- を
- い言っている
- ところ
- を
- お押さえた 。
5. to reserve (time, space, or availability); to hold; to block off (a schedule); to secure; to pin down (a date)
6. to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to containSee also 抑える おさえる
押える 【おさえる】
あず
預かる
1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody
- ４
- じ時
- まで
- にもつ荷物
- を
- あず預かって
- いただけません
- か 。
2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with
- ちか地価
- が
- あ上がり
- つづ続ければ
- わたし私
- は
- かなり
- の
- りえき利益
- に
- あずかる
- こと
- になろう 。
3. to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided
4. to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
みおく
見送る
1. to see (someone) off; to escort
- りょうしん両親
- は
- くうこう空港
- まで
- わたし私
- を
- みおく見送って
- くれた 。
2. to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- み見えなく
- なる
- まで
- みおく見送った 。
3. to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity)
- かれ彼
- に
- あ会う
- きかい機会
- を
- みおく見送った 。
4. to postpone; to put off; to shelve; to leave (as it is)
- しょうしん昇進
- が
- みおく見送られた
- おんな女
- には
- はたら働く
- はげ励み
- が
- ない 。
5. to take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury
6. to hold off (buying or selling); to wait and seeStock market
しぼ
絞る
1. to wring (towel, rag); to squeezeesp. 絞る
2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milkesp. 搾る
3. to rack (one's brains); to strain (one's voice)
4. to extort; to exploit
5. to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebukeSee also 油を絞る, often passive voice
6. to drill into; to train
7. to narrow down (one's focus); to whittle down
8. to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)
9. to stop down (lens)
10. to turn down (e.g. radio)
11. to bend (bow); to draw
12. to hold down; to constrict; to immobilizeSumo
搾る 【しぼる】
はさ
挟む
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)
2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
- かれ彼
- は
- みみ耳
- に
- えんぴつ鉛筆
- を
- はさ挟んだ 。
3. to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch
- ドア
- に
- ゆび指
- を
- はさみました 。
4. to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)
5. to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)
- かれ彼ら
- は
- テーブル
- を
- はさんで
- むかいあ向かい合った 。
6. to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)
- かれ彼の
- たいど態度
- には
- うたが疑い
- を
- はさむ
- よち余地
- が
- ない 。
挿む 【はさむ】、挾む 【はさむ】、ハサむ
挾む: Out-dated kanji or kanji usage.
せいりつ
成立
1. formation; establishment; materialization; coming into existence
- あたら新しい
- ほう法
- が
- せいりつ成立
- した 。
2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
3. being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying
きゅうぎょう
休業
1. suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
もよお
催し
1. event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
あ
当てはまる
1. to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements); to fulfill (conditions); to come under (a heading)Usually written using kana alone
当て嵌まる 【あてはまる】
当て嵌まる: Rarely-used kanji form.
とら
捉える
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
- ついに
- はんぎゃくしゃ反逆者
- は
- 捕らえられ 、
- こうちしょ拘置所
- に
- い入れられた 。
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
- なんであれ
- ものごと物事
- の
- ほんたい本体
- を
- 捕らえる
- こと事
- が
- かんじん肝心
- だ 。
3. to captivate; to move (one's heart)
捕らえる 【とらえる】、捕える 【とらえる】
ほ
掘る
1. to dig; to excavate; to hollow
2. to delve into
3. to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.)
- ジャガイモ
- を
- ほ掘った
- ことがあります
- か 。
4. to top; to take the active role in anal sex (with another man)Slang, Vulgar expression or word
し
敷く
1. to spread out (e.g. a futon); to lay out
- わたし私
- は 、
- ポーチ
- に
- し敷く
- もくせい木製の
- デッキ
- パネル
- を
- こうにゅう購入
- したい
- と
- おも思います 。
2. to lay down (e.g. a cushion)sometimes written as 藉く
3. to impose widely (e.g. martial law); to promulgatesometimes written as 布く
- きんしゅほう禁酒法
- の
- しかれていた
- じだい時代
- に 、
- しゅるい酒類
- みつゆにゅう密輸入
- の
- あく悪どい
- しょうばい商売
- を
- うで腕ずく
- で
- じぶん自分
- の
- しはいか支配下
- に
- おく
- ために 、
- てきやてき屋
- たち
- は 、
- おたがいに
- ころ殺し
- あっていた 。
5. to lay (e.g. railway tracks)sometimes written as 布く
6. to deploy (e.g. troops)sometimes written as 布く
7. to spread (e.g. snow); to be propagatedFormal or literary term
うやま
敬う
1. to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem