Jisho

×

Sentences — 51 found

  • jreibun/9075/1
      クイズ番組で、司会者が「
    • はつめいか発明家
    • エジソンが言いました。"
    • てんさい天才
    • とは
    • いっパーセント1%
    • のひらめきと、ほにゃららだ。"さて、ほにゃららに
    • はい入る
    • ことば言葉
    • なん何でしょう
    • 」と
    • しゅつだい出題
    • した。
    On a quiz show, the host told the audience, “Edison, the inventor, said, ‘Genius is 1% inspiration and blah-blah-blah’.” Then, he stopped and posed the question: "Now, what words go into where I said blah-blah-blah?” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9096/1
      日本の保育園では
    • あき
    • によく
    • いもほりたいけん芋掘り体験
    • おこな行われる
    • いもほりたいけん芋掘り体験
    • とは、近くの農家の
    • はたけ
    • へ行き、サツマイモを
    • 掘る
    • ぎょうじ行事
    • である。この
    • ぎょうじ行事
    • とお通して
    • 、自然に触れ、
    • しょくもつ食物
    • への興味をもつことが目的とされる。
    Nursery schools in Japan often hold a hands-on sweet potato-digging experience event in the fall. In this event, children go to a nearby farmer’s field and dig sweet potatoes. The purpose of this event is to allow children to experience nature and develop an interest in food. Jreibun
    Details ▸
  • 138466
    • たほう他方
    • なに何も
    • する
    • こと
    • なく
    • ちょうじかん長時間
    • ひとり1人
    • ほっておく
    • こども子供
    • にぶ鈍くて
    • おろ愚かな
    • こども子供
    • になり
    • やすい
    If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 148304
    • しゅうじん囚人
    • けいむしょ刑務所
    • へい
    • した
    • あな
    • 掘った
    The prisoner dug a hole under the prison wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 151406
    • わたし私達
    • じめん地面
    • あな
    • 掘った
    We dug a hole in the ground. Tatoeba
    Details ▸
  • 76434
    • ほっそい
    • みち
    • ほとんど
    • スピード
    • 落とさず
    • はしりこ走りこんだ
    • 。「
    • ちかみち近道
    • なんです
    • 」「
    • って
    • ここ
    • あぜ道~~~っ
    • !」
    We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!" Tatoeba
    Details ▸
  • 95961
    • かれ
    • しばらく
    • ほっておく
    • こと
    • 決めた
    We decided to leave him alone for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 96168
    • かれ彼ら
    • たからもの宝物
    • もと求めて
    • あちこち
    • 掘った
    They dug here and there for treasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 96176
    • かれ彼ら
    • はか
    • 掘った
    They dug a grave. Tatoeba
    Details ▸
  • 96592
    • かれ彼ら
    • だいりせき大理石
    • ぞう
    • 彫っている
    They are chiseling a statue out of marble. Tatoeba
    Details ▸
  • 97268
    • かれ彼ら
    • あな
    • 掘っている
    They are boring a hole. Tatoeba
    Details ▸
  • 97269
    • かれ彼ら
    • あな
    • あけて
    • せきゆ石油
    • 掘り
    • 当てよう
    • とした
    They intended to drill for oil. Tatoeba
    Details ▸
  • 97840
    • かれ彼ら
    • その
    • もんだい問題
    • みかいけつ未解決
    • まま
    • ほっておいた
    They left the problem unsolved. Tatoeba
    Details ▸
  • 100225
    • かれ
    • から
    • ぶつぞう仏像
    • 彫った
    He carved a Buddhist image out of wood. Tatoeba
    Details ▸
  • 101988
    • かれ
    • にわ
    • あな
    • 掘った
    He dug a hole in the garden. Tatoeba
    Details ▸
  • 104031
    • かれ
    • ぞうげ象牙
    • ずあん図案
    • 彫った
    He carved designs in ivory. Tatoeba
    Details ▸
  • 104117
    • かれ
    • すこ少しずつ
    • あな
    • 掘った
    He dug the hole bit by bit. Tatoeba
    Details ▸
  • 105961
    • かれ
    • わたし
    • にんぎょう人形
    • 彫って
    • くれた
    He carved me a wooden doll. Tatoeba
    Details ▸
  • 107814
    • かれ
    • あな
    • 掘った
    He dug a hole. Tatoeba
    Details ▸
  • 112839
    • かれ
    • その
    • しごと仕事
    • 飽きて
    • やり
    • かけた
    • まま
    • ほっておいた
    He got tired of the work, and left it half-done. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >