Jisho

×

Sentences — 87 found

  • 75593
    • さいしん最新の
    • バイオぎじゅつバイオ技術
    • によって
    • いも
    • くさ臭み
    • さいしょうげん最小限
    • おさ抑え
    • ひじょう非常に
    • 飲み
    • やすい
    • いも
    • しょうちゅう焼酎
    • です
    It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. Tatoeba
    Details ▸
  • 75786
    • かれ
    • かい
    • まで
    • シャットアウト
    • おさ抑えた
    He had a shutout until the ninth inning. Tatoeba
    Details ▸
  • 76104
    • しゅるい種類
    • きんぞく金属
    • つか使う
    • こと
    • とくてい特定
    • きょうしん共振
    • おさ抑えます
    By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed. Tatoeba
    Details ▸
  • 76863
    • いつも
    • きゃたつ脚立
    • つか使ってる
    • んです
    • けど
    • 、・・・
    • 揺れて
    • こわ怖くて
    • ・・・
    • だから
    • 押さえていて
    • 欲しい
    • んです
    I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady. Tatoeba
    Details ▸
  • 77437
    • れんあい恋愛
    • りせい理性
    • おさ抑えられない
    Love is beyond reason. Tatoeba
    Details ▸
  • 79579
      野茂
    • だしゃ打者
    • おさえる
    • かんきゃく観客
    • わきあがります
    It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter. Tatoeba
    Details ▸
  • 85099
    • ふこう不幸
    • あまりにも
    • ひどく
    • どくしゃ読者
    • なみだ
    • おさ抑える
    • ことができことが出来なかった
    The misery was too much for the readers to keep back their tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86234
    • かのじょ彼女
    • なみだ
    • おさ抑えよう
    • としている
    • ように
    • 見えた
    It appeared that she was trying to keep back tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86237
    • かのじょ彼女
    • なみだ
    • かろ辛うじて
    • おさえた
    She restrained tears with difficulty. Tatoeba
    Details ▸
  • 87750
    • かのじょ彼女
    • おこ怒っていた
    • それ
    • おさえて
    • はなし
    • した
    She was angry, but she spoke with restraint. Tatoeba
    Details ▸
  • 88657
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • おさ抑える
    • ことができなかった
    She could not keep back a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 89061
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • かんじょう感情
    • おさ抑える
    • こと
    • できない
    She can't control her emotions. Tatoeba
    Details ▸
  • 90663
    • かのじょ彼女
    • かんじょう感情
    • おさ抑える
    • ことができなかった
    She couldn't suppress her emotions. Tatoeba
    Details ▸
  • 92812
    • かのじょ彼女
    • しっかり
    • みみ
    • おさえていた
    She held her hands tightly over her ears. Tatoeba
    Details ▸
  • 93422
    • かのじょ彼女
    • あの
    • はげ激しい
    • きしょう気性
    • おさ抑えた
    • ほうがいい
    She'd better tame that violent temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 94973
    • かのじょ彼女
    • には
    • かんじょう感情
    • おさ抑える
    • こと
    • とても
    • むずかしかった
    It was very difficult for her to control her emotions. Tatoeba
    Details ▸
  • 98086
    • かれ彼ら
    • コスト
    • 押さえよう
    • としている
    They are trying to keep costs down. Tatoeba
    Details ▸
  • 99169
    • かれ
    • おさ抑えられない
    • いか怒り
    • おそ襲われた
    He was seized with uncontrollable rage. Tatoeba
    Details ▸
  • 100323
    • かれ
    • ぶじょく侮辱
    • された
    • どうにか
    • いか怒り
    • おさえた
    In spite of being insulted, he managed to keep his temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 101807
    • かれ
    • いか怒り
    • おさ抑える
    • こと
    • できなかった
    He couldn't check his anger. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >