Words — 72 found
し
締める
- りりく離陸
- の
- さい際
- は 、
- シートベルト
- を
- し締め
- なくてはならない 。
2. to wear (necktie, belt); to put on
5. to economize; to economise; to cut down on
6. to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt
7. to kill (fish, poultry, etc.)
8. to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict controlColloquial, oft. as シメる
しば
縛る
1. to tie; to bind; to fasten
2. to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
は
嵌める
1. to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button)Usually written using kana alone
- かれ彼の
- しょうぞうが肖像画
- は
- そうしょく装飾
- の
- ほどこ施された
- がくぶち額縁
- に
- はめられた 。
2. to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap)Usually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- ひだりて左手
- の
- くすりゆび薬指
- に
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- を
- はめていた 。
3. to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) onUsually written using kana alone
4. to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceiveUsually written using kana alone
- やつ奴
- が
- おれ俺
- を
- わな
- に
- はめて
- スキャンダル
- に
- おとしいれた 。
5. to throw intoUsually written using kana alone
6. to have sex; to fuckUsually written using kana alone, Colloquial, Vulgar expression or word, usu. ハメる
- いっぱつ一発
- で
- めいちゅう命中しなく
- たって 、
- にんしん妊娠する
- まで
- ハメ
- つづ続ければ
- いい
- だけ
- だ
- し 。
填める 【はめる】
填める: Rarely-used kanji form.
つな
繋ぐ
1. to connect; to link togetherUsually written using kana alone
2. to tie; to fasten; to restrainUsually written using kana alone
3. to maintain; to preserve; to keepUsually written using kana alone
4. to transfer (phone call); to put a person throughUsually written using kana alone
5. to hedge; to buy or sell forwardUsually written using kana alone
むす
結びつける
1. to tie (to); to fasten; to attach; to join; to bind
- ロープ
- を
- き木
- に
- 結び付け
- なさい 。
2. to connect (one thing with another); to link; to bring together; to combine; to associate
- われわれ我々
- は
- しばしば
- くろいろ黒色
- を
- し死
- と
- 結び付けて
- かんが考える 。
結び付ける 【むすびつける】
つ
付ける
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstUsually written using kana alone
- おまえ
- の
- うわぎ上着
- は
- わたし私の
- かんじょう勘定
- に
- つけて
- おきなさい 。
2. to furnish (a house with)Usually written using kana alone
- じたく自宅
- を
- かいちく改築
- する
- さい際
- に 、
- この
- へや部屋
- に
- だけ
- ぼうおんせつび防音設備
- と
- うちかぎ内鍵
- を
- つ付けたんだ 。
3. to wear; to put onUsually written using kana alone
- よろい鎧
- を
- つけている
- ひと人
- は 、
- ころ転ぶ
- と
- おお大きな
- おと音
- が
- する 。
4. to keep a diary; to make an entryUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- むかし昔 、
- 日記を付けていた
- が
- いま今
- は
- つけていない 。
5. to appraise; to set (a price)Usually written using kana alone
- あの
- みせ店
- で
- は
- しょうひん商品
- を
- ねさ値下げ
- して
- ねだん値段
- が
- つけてある 。
6. to allot; to budget; to assignUsually written using kana alone
7. to bring alongsideUsually written using kana alone
8. to place (under guard or doctor)Usually written using kana alone
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- を
- つけた 。
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkUsually written using kana alone
10. to load; to give (courage to)Usually written using kana alone
11. to keep (an eye on)Usually written using kana alone
12. to establish (relations or understanding)Usually written using kana alone
- トム
- が
- テレビ
- を
- つけた
- とたんに
- ヒューズ
- が
- とんだ 。
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruitUsually written using kana alone
- わたし私の
- き木
- は
- すこ少し
- はな花
- を
- つけた
- が
- み実
- は
- ならなかった 。
15. to attach; to play an attachmentGo (game), Usually written using kana alone, See also ツケ, usu. ツケる
16. to do intensely; to do fiercely; to do stronglyUsually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
17. to be used to (doing); to be accustomed toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
着ける 【つける】、附ける 【つける】
附ける: Rarely-used kanji form.
と
閉ざす
1. to shut; to close; to fasten; to lock
2. to block (a street, entrance, etc.)
- にほん日本
- の
- べいいちば米市場
- は
- ゆにゅう輸入
- にたいに対し
- と閉ざされている 。
3. to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness)usu. in the passive
- みずうみ湖
- は
- こおり氷
- に
- と閉ざされた 。
4. to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)usu. in the passive
鎖す 【とざす】
鎖す: Rarely-used kanji form.
くく
括る
1. to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fastenUsually written using kana alone
3. to summarize; to put (it all) together; to consolidateUsually written using kana alone
6. to detain; to check; to restrainArchaic
ゆ
結う
1. to do up (hair); to dress; to arrange
2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
結う 【いう】
うつ
打ち付ける
1. to nail (to something); to nail down; to fasten (to); to drive (a nail; into)
2. to bang (e.g. one's head); to knock; to hit; to beat (against, on); to batter
- かれ彼
- は
- あやま過って
- おやゆび親指
- を
- かなづち金槌
- で
- うちつ打ち付けた 。
3. to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
打ちつける 【うちつける】、打付ける 【うちつける】
しつ
締め付ける
1. to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress
2. to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress
締めつける 【しめつける】、締付ける 【しめつける】
とど
留める
1. to stop; to halt; to hold back; to cease
2. to have (someone) stay; to put up (a guest)
- われわれ我々
- は
- あらゆる
- がっこう学校
- を
- うんえい運営
- させ
- つづ続け 、
- あらゆる
- きょうし教師
- を
- しょく職
- に
- とどめて
- おく
- べき
- です 。
3. to fasten; to pin; to clip; to hold in place
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- は
- れきし歴史
- に
- な名
- を
- とどめた 。
4. to keep in place; to limit; to retain
止める 【とどめる】、停める 【とどめる】
と
止める
1. to stop; to turn offesp. 止める, 停める
- その
- しんぶん新聞
- は
- せいふ政府
- に
- インフレ
- を
- と止める
- ように
- もと求めた 。
2. to parkesp. 止める, 停める
- ここ
- に
- くるま車
- を
- と停める
- の
- は
- いほう違法
- です 。
3. to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)esp. 止める, 停める
4. to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
- この
- ぶんしょ文書
- は
- あなた
- の
- お
- め目
- に
- だけ
- と留めて
- いただき
- たい 。
6. to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to stapleesp. 留める
- もくへん木片
- は １
- ほん本
- の
- 留め木
- で
- とめ留めてある 。
7. to detain; to keep in custodyesp. 留める
留める 【とめる】、停める 【とめる】
しばつ
縛り付ける
1. to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
縛りつける 【しばりつける】
つなと
繋ぎ止める
1. to tie; to fasten; to hitch
2. to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
繋ぎ留める 【つなぎとめる】
か
掛かる
- あれだけ
- の
- コイン
- を
- しゅうしゅう収集
- する
- のに
- どれだけ
- の
- としつき年月
- が
- かかりました
- か 。
2. to hangUsually written using kana alone
- かべ壁
- に
- ちず地図
- が
- かかっています 。
4. to come under (a contract, a tax)Usually written using kana alone
- しょとくぜい所得税
- は
- こうじょがく控除額
- を
- うわまわ上回る
- いかなる
- しょとく所得
- にも
- かかる 。
5. to start (engines, motors)Usually written using kana alone
- どうしたら
- エンジン
- が
- かかります
- か 。
6. to attend; to deal with; to handleUsually written using kana alone
- は歯
- が
- いた痛む
- なら 、
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- かかる
- べき
- です 。
7. to have started to; to be on the verge ofUsually written using kana alone
- それ
- は
- ほとんど
- お終わり
- かかっています 。
8. to overlap (e.g. information in a manual); to coverUsually written using kana alone
9. to (come) atUsually written using kana alone
- かれ彼
- が
- よる
- と
- うま馬
- が
- かれ彼
- を
- け蹴り
- かかった 。
- ご
- じぶん自分
- の
- シートベルト
- が
- あんぜん安全に
- かかっているか
- たしお確かめ
- ねが願います 。
11. to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)Usually written using kana alone
- この
- きかい機械
- に
- ほこり
- が
- かからない
- ようにして
- おか
- なければなりません 。
- ジョージ
- は
- さぎ詐欺
- に
- かかって
- その
- とち土地
- を
- か買わされた 。
- まちが間違えて
- かかっています 。
14. to depend onUsually written using kana alone
- しゅう州
- の
- せんしゅけん選手権
- が
- かかっている
- ので 、
- チーム
- の
- みんな
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- しあい試合
- を
- した 。
15. to begin (a task); to set about (doing); to get down toUsually written using kana alone, usu. ～にかかる
掛る 【かかる】、懸かる 【かかる】、懸る 【かかる】
懸かる: Rarely-used kanji form. 懸る: Rarely-used kanji form.