Words — 1193 found
あ
開ける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlockOnly applies to 開ける
- あなた
- の
- てがみ手紙
- を
- まちが間違って
- あけて
- しまって
- すいませんでした 。
2. to open (for business, etc.)Only applies to 開ける
3. to empty; to remove; to make space; to make roomesp. 空ける
- さいふ財布
- の
- なかみ中身
- を
- この
- ふくろ袋
- に
- あ空け
- なさい 。
4. to move out; to clear outesp. 空ける
5. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)esp. 空ける
6. to dawn; to grow lightesp. 明ける
7. to end (of a period, season)esp. 明ける
8. to begin (of the New Year)esp. 明ける
9. to leave (one's schedule) open; to make time (for)esp. 明ける
- つぎ次の
- どようび土曜日
- の
- ごご午後
- は
- 空けて
- おいて
- ください 。
10. to make (a hole); to open up (a hole)
空ける 【あける】、明ける 【あける】
とお
遠い
1. far; distant; far away; a long way off; in the distance
- かれ彼の
- いえ家
- は
- ここ
- から
- とお遠くない 。
2. distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
- きみ君の
- ゆめ夢
- が
- じつげん実現
- する
- ひ日
- も
- とお遠くない
- だろう 。
3. distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- の
- とお遠い
- しんせき親戚
- だ 。
4. far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
5. hard (of hearing)as 耳が遠い
6. nearsightedas 目が遠い
き
消える
1. to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
- たくさん
- の
- むし虫
- が
- ひとばん一晩
- の
- うち
- に
- き消えて
- しまった 。
2. to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)
- とつぜん突然 、
- あ明かり
- が
- き消えた 。
3. to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)
- じかん時間
- が
- たつ
- につれて
- われわれ我々
- の
- きぼう希望
- は
- き消えた 。
4. to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)
- その
- おんがく音楽
- の
- おと音
- は
- しだいに
- き消えて
- いった 。
5. to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)
- もんく文句
- が
- き消えない
- ように 、
- き消えないインク
- を
- つか使って
- くれません
- か 。
6. to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
- りゅうこう流行
- は
- ふる古く
- なって
- き消えて
- いく 。
は
晴れる
1. to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
- あした明日
- は
- は晴れる
- だろう 。
2. to refresh (e.g. spirits)
- かれ彼の
- ゆう憂うつ
- は
- かのじょ彼女
- が
- キス
- を
- する
- と
- は晴れた 。
- ゆびわ指輪
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いう トム
- の
- じはく自白
- で
- じょちゅう女中
- の
- ようぎ容疑
- は
- は晴れた 。
4. to be dispelled; to be banished
霽れる 【はれる】
霽れる: Rarely-used kanji form.
ま
曲がる
1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist
- かぜ風
- に
- ふ吹かれて
- き木
- が
- ま曲がった 。
- くろぬ黒塗り
- の
- リムジン
- が
- キー
- と
- いう
- タイヤ
- の
- おと音
- とともと共に
- かど角
- を
- ま曲がった 。
3. to be awry; to be askew; to be crooked
- ネクタイ
- が
- まが曲がってる
- よ 。
曲る 【まがる】
まず
不味い
1. bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasantUsually written using kana alone
- すき腹
- に
- まずい
- もの
- なし 。
- かれ彼の
- ひっせき筆跡
- は
- たいへん大変
- まずい 。
- なにがなんだか
- わからない 。
3. ugly; unattractive; homely; plainUsually written using kana alone
4. awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwiseUsually written using kana alone, See also 気不味い
- あ ！
- まずい ！
- ガソリン
- が
- き切れて
- きた 。
マズイ、マズい
はら
払う
1. to pay (e.g. money, bill)
- はら払える
- かどうか
- わ分からない
- ざます 。
2. to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
- ジャック
- は
- ブラシ
- で
- うわぎ上着
- の
- ほこり
- を
- はら払った 。
3. to drive away (e.g. one's competitors)
4. to sell off (something unneeded); to dispose of
5. to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
6. to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
7. to move out (of one's own place); to vacate
8. to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
9. to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
10. to reset (an abacus)
掃う 【はらう】
掃う: Rarely-used kanji form.
お
起こす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up
2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
3. to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produceSee also 熾す おこす
5. to plough; to plow; to till
6. to fall ill with
7. to transcribe; to write down (what is spoken)
8. to turn over (a card)
起す 【おこす】
に
逃げる
1. to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
- しゅうじん囚人
- が
- ろうごく牢獄
- から
- に逃げた 。
2. to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
- げんじつ現実
- から
- に逃げる
- ことはできない 。
3. to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
4. to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
5. to fail to hold an ideal postureas 腰が〜 or 体が〜
たお
倒れる
1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
- かれ彼
- は
- よこ横に
- ばったり
- たお倒れた 。
2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
- かれ彼
- は
- かろう過労
- で
- たお倒れた 。
3. to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
- かれ彼
- は
- いま
- を
- さか盛り
- に
- と
- い言う
- とき時
- に
- たお倒れた 。
4. to die; to be killed
5. to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
6. to be defeated (in a game); to lose
- ないかく内閣
- は
- たお倒れる
- だろう
- ということだ 。
7. to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
るす
留守
1. absence; being away from home
2. house-sitting; house-sitter
- かのじょ彼女
- に
- るす留守
- を
- たの頼んで
- がいしゅつ外出
- しました 。
3. being left unattended to (of one's studies, etc.); neglectingusu. as お留守になる
留主 【るす】
ぞんじ
ご存知
1. knowing; being aware (of)Honorific or respectful (sonkeigo) language
- ご存知
- だ
- と
- は
- おも思います
- が 、
- クオーター
- しか
- つかえません
- よ 。
2. (an) acquaintance
ご存じ 【ごぞんじ】、御存知 【ごぞんじ】、御存じ 【ごぞんじ】
ご存知: Ateji (phonetic) reading. 御存知: Ateji (phonetic) reading.
にんしき
認識
1. recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
いえで
家出
1. running away from home; elopement
2. outing; going outArchaic
3. becoming a Buddhist monk; entering the priesthoodArchaic
と
止める
1. to stop; to turn offesp. 止める, 停める
- その
- しんぶん新聞
- は
- せいふ政府
- に
- インフレ
- を
- と止める
- ように
- もと求めた 。
2. to parkesp. 止める, 停める
- ここ
- に
- くるま車
- を
- と停める
- の
- は
- いほう違法
- です 。
3. to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)esp. 止める, 停める
4. to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
- この
- ぶんしょ文書
- は
- あなた
- の
- お
- め目
- に
- だけ
- と留めて
- いただき
- たい 。
6. to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to stapleesp. 留める
- もくへん木片
- は １
- ほん本
- の
- 留め木
- で
- とめ留めてある 。
7. to detain; to keep in custodyesp. 留める
留める 【とめる】、停める 【とめる】
ひど
酷い
1. cruel; heartless; hard; harsh; severeUsually written using kana alone
2. violent; intense; strong; heavy; extremeUsually written using kana alone
3. very bad; terrible; awfulUsually written using kana alone
4. excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjustUsually written using kana alone, See also 酷く
非道い 【ひどい】
非道い: Rarely-used kanji form.
なお
直す
1. to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits)
- いま
- それ
- を
- なお直そう
- ったって
- むだ無駄
- だ 。
2. to change; to alter; to convert; to translate
3. to put back; to put awayKansai dialect
- その
- ほん本
- を
- なおし
- なさい 。
5. to move up; to promoteDated term
- つぎ次の
- ぶんしょう文章
- を
- にほんご日本語
- に
- なお直し
- なさい 。
6. to do over again; to redoafter -masu stem of verb
す
捨てる
1. to throw away; to cast away; to dump; to discard
2. to abandon; to desert; to leave
3. to give up; to resign
棄てる 【すてる】
棄てる: Rarely-used kanji form.
かたづ
片付ける
1. to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away
- おもちゃ
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
2. to settle (problem); to clear (dispute)
- あなた
- は
- その
- ぎじゅつてき技術的な
- もんだい問題
- を
- いつ
- かたづ片づけた
- のです
- か 。
3. to finish; to bring something to an end
- あす
- の
- あさ朝
- まっさき
- に
- それ
- を
- かたづ片付けます 。
4. to marry off (e.g. a daughter)sometimes 嫁ける
5. to do away with someone; to bump someone off
片づける 【かたづける】