Sentences — 39 found
-
81599Details ▸
- ほん本
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put your books away. — Tatoeba -
82850Details ▸
- はは母
- は
- むすめ娘
- に
- その
- おもちゃ
- を
- かた片づける
- ように
- い言った 。
The mother told her daughter to put those toys away. — Tatoeba -
83886Details ▸
- ふく服
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put your clothes away. — Tatoeba -
86733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぬいもの縫い物
- を
- かたづ片づけて
- たちあ立ち上がった 。
She put aside the sewing and stood up. — Tatoeba -
88602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょくたく食卓
- から
- さら皿
- を
- かたづ片づけた 。
She removed the dishes from the table. — Tatoeba -
88980Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- かたづ片づけていた 。
She put her room in order. — Tatoeba -
102906Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんりょく全力
- を
- かたむ傾けて
- しごと仕事
- を
- し 、
- だれ誰
- よりも
- おお多く
- の
- しごと仕事
- を
- かた片づける 。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else. — Tatoeba -
106617Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- お終えて
- から
- どうぐ道具
- を
- かたづ片づけた 。
He put his tools away after he had finished. — Tatoeba -
126242Details ▸
- あさ朝
- になる
- と
- ふとん布団
- を
- かたづ片づけます 。
In the morning, we put away our futons. — Tatoeba -
162730Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- ち散らかっています 。
- かたづ片づけ
- なくてはなりません 。
My room is very untidy. I must put it in order. — Tatoeba -
170041Details ▸
- きのう昨日
- の
- しごと仕事
- を
- かた片づける
- つもり
- です 。
I will clean up yesterday's work. — Tatoeba -
170252Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- ひじょう非常に
- すばやく
- その
- そしょう訴訟
- を
- かたづ片づけた 。
The judge disposed of the case in short order. — Tatoeba -
174338Details ▸
- あと後で
- だいどころ台所
- を
- かたづ片づけます 。
I'll clean up the kitchen later. — Tatoeba -
214030Details ▸
- セット
- を
- かたづ片づけろ 。
Strike the set. — Tatoeba -
193688Details ▸
- もし
- みお見落とし
- の
- ために
- みはら未払い
- になっている
- の
- でしたら 、
- お
- しはら支払い
- いただいて 、
- この
- もんだい問題
- を
- そうきゅう早急に
- かたづ片づけさせて
- ください 。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately. — Tatoeba -
194635Details ▸
-
メグ
- は
- つくえ机
- を
- かたづ片づけた 。
Meg cleared her desk. — Tatoeba -
204475Details ▸
- それ
- かたづ片づけて 。
Pick it up. — Tatoeba -
204770Details ▸
- それら
- の
- いす椅子
- を
- かたづ片づけて
- くだ下さい 。
Please put those chairs away. — Tatoeba -
216660Details ▸
- さら
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Please take the dishes away. — Tatoeba -
217899Details ▸
- これらの
- さら皿
- を
- かたづ片づけて
- くだ下さい 。
Please take these dishes away. — Tatoeba