jreibun/3568/2
-
「自立した女性」が私たちのブランドのコンセプトなのだから、フリルやレースをあしらい、
- かわい可愛らしさ を
- ぜんめん前面 に出した商品企画を立てるのは、
- ざんしん斬新 ととられるか、
- こうたい後退 と受けとめられるか、
- さんぴ賛否 が分かれるところだ。
Since "independent women" is the concept of our brand, creating a product plan that features frills and lace to emphasize cuteness could be perceived as either a bold innovation or a step backward, with opinions likely to be divided.
— Jreibun
Discussions
Log in to talk about this sentence.