Words — 452 found
はんめん
反面
1. while; although; though; butafter the attributive form of a verb or adjective, or the particle の
- その
- しごと仕事
- は
- じゅうぶん十分に
- かねお金になる
- が 、
- その
- はんめん反面
- いちにち１日
- に 12
- じかん時間
- はたら働か
- なくてはならない 。
3. opposite side; other side; reverseRare term
ひさびさ
久々
1. (in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long whileSee also 久し振り
久久 【ひさびさ】
なが
乍ら
1. while; during; asUsually written using kana alone, after the -masu stem of a verb
- かのじょ彼女
- は
- みぶ身振り
- を
- まじ交え
- ながら
- えんぜつ演説
- した 。
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstandingUsually written using kana alone, See also 我ながら
4. as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")Usually written using kana alone
乍ら: Rarely-used kanji form.
つつ
はんめん
半面
1. while; although; though; butSee also 反面, after the attributive form of a verb or adjective, or the particle の
3. half the face; profileRare term
4. one side; a half; the other side; the reverse; the contrary; the oppositeRare term
5. half the surface (of)Rare term
つい
序でに
1. while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passingUsually written using kana alone
序に 【ついでに】
序でに: Rarely-used kanji form. 序に: Rarely-used kanji form.
どうじ
同時に
1. at the same time; at once; simultaneously; concurrently
- ふたり二人
- の
- そうしゃ走者
- は
- どうじ同時に
- けっしょうせん決勝線
- に
- つ着いた 。
2. just as ...; the moment ...; just after ...as ...と同時に
- えき駅
- に
- つ着く
- と
- どうじ同時に
- かのじょ彼女
- は
- はは母
- に
- でんわ電話
- した 。
3. (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
- スポーツ
- の
- ぎゃくせつ逆説
- は
- スポーツ
- が
- ひと人
- を
- わ分ける
- と
- どうじ同時に
- 結びつける
- こと
- だ 。
また
又
1. again; once more; once again; another time; some other timeUsually written using kana alone
- また
- あ会えて
- うれ嬉しい
- よ 。
2. also; too; as well; likewiseUsually written using kana alone
- ジム
- も
- また
- パーティー
- に
- き来ます 。
3. on the other hand; whileUsually written using kana alone
- わたし私
- には
- かのじょ彼女の
- きも気持ち
- も
- わかる
- が 、
- また
- いちめん一面
- で
- は
- かのじょ彼女
- が
- ただ正しい
- と
- も
- おも思わない 。
4. and; in addition; besides; moreover; furthermoreUsually written using kana alone
- わたし私
- は
- い行けない 。
- また 、
- い行き
- たい
- と
- も
- おも思わない 。
5. or; otherwiseUsually written using kana alone
- じょうほう情報
- を
- え得る
- には
- どこ
- に
- い行けば
- いい
- か 、
- また
- だれ誰
- に
- き聞けば
- いい
- か 、
- ご存じ
- ですか 。
6. really; how; (what, why) on earthUsually written using kana alone, expresses surprise, shock, doubt, etc.
- あつ暑い
- ひ日
- の
- なま生ビール
- の
- あじ味
- は
- また
- かくべつ格別
- だ 。
7. some time (in the future)Usually written using kana alone, Kansai dialect
亦 【また】、復 【また】
亦: Rarely-used kanji form. 復: Rarely-used kanji form.
かたわ
傍ら
- メアリー
- は
- どくしょ読書
- を
- して
- おり 、１
- ひき匹
- の
- ねこ猫
- が
- かたわら
- で
- ねむ眠っていた 。
2. while (doing); in addition to; at the same timeUsually written using kana alone
側ら 【かたわら】、傍 【かたわら】、旁 【かたわら】、側 【かたわら】、脇 【かたわら】
側ら: Irregular okurigana usage. 傍: Irregular okurigana usage.
1. while; during; performed in this conditionUsually written using kana alone
- かれ彼
- は
- こども子供
- ながらに
- おかあお母さん
- を
- たす助ける
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
1. while; on the same occasion; at the same time; along with
ちゅう
中
1. medium (size); average (grade, level, etc.); middle
2. in; within; out of (e.g. ten people); among
- くうき空気
- ちゅう中
- の
- ごく
- ちい小さい
- りゅうし粒子
- が
- ガン
- の
- もと
- になり
- え得る 。
3. during; while; in (the course of); within (a period); throughout
- かれ彼
- は
- りょこう旅行
- ちゅう中
- に
- びょうき病気になった 。
4. currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
- となり隣の
- へや部屋
- で
- は
- かいぎ会議
- ちゅう中
- です 。
5. middle way; moderation
そば
側
1. (place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)Usually written using kana alone
- あの
- まど窓
- の
- そば
- の
- つくえ机
- は
- つか使う
- な 。
2. as soon as; right afterUsually written using kana alone, See also そばから, after the attributive form of a verb; as ...〜から
- その
- き気
- が
- なければ 、
- はた
- から
- は
- どうすることもできない
- と
- よく
- い言う
- だろう
- ね 。
傍 【そば】
たま
偶に
1. occasionally; once in a while; now and thenUsually written using kana alone
適に 【たまに】
適に: Rarely-used kanji form.
みやげ
土産
2. present brought by a visitor
3. something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disserviceusu. お土産
みやげ: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading).
- はねつけ撥ね付けられる
- ほどに
- ま増す
- わが
- おも思い 。
2. while; duringArchaic
3. because; sinceArchaic
やや
稍
1. a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a whileUsually written using kana alone
漸 【やや】
稍: Rarely-used kanji form. 漸: Rarely-used kanji form.
うち
内
1. inside; within
- エイズ
- が
- わたし私
- が
- いき生きている
- うち
- に
- なお治る
- こと
- を
- ねが願っている
- よ 。
2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course ofUsually written using kana alone
- あの
- しょうねん少年
- は
- みせ店
- から
- みせ店
- を
- ある歩いている
- うち
- に
- ぬす盗み
- くせ癖
- が
- でて
- しまった 。
3. among; amongst; (out) of; betweenUsually written using kana alone, as 〜のうち
- わたし私の
- むすこ息子
- ふたり二人
- の
- うち 、
- ひとり一人
- は
- きょうし教師
- で 、
- もうひとりもう一人
- は
- いしゃ医者
- です 。
4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)Usually written using kana alone, also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
- 「
- うち
- で
- はたら働いて
- み
- たい
- か
- ね 」
- と ウッド
- さん
- が
- たず尋ねました 。
5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
6. we; our company; our organizationUsually written using kana alone, Only applies to 内, Antonym: そと, Antonym: よそ
- うちの
- いちばん一番
- うでき腕利きの
- こうしょう交渉
- しゃ者
- は
- いつも
- ごういん強引に
- ゆうり有利な
- とりひ取り引き
- を
- する 。
7. one's home; one's familyUsually written using kana alone, Only applies to 内, See also 家 うち, also 家
8. my spouse; my husband; my wifeOnly applies to 内
9. signed on behalf of (husband's name) by his wifeOnly applies to 内, in a letter after the husband's name
10. I; meUsually written using kana alone, Kansai dialect, Only applies to 内, primarily used by women and children
11. imperial palace groundsArchaic, Only applies to 内
12. emperorArchaic, Only applies to 内
中 【うち】