Words — 6 found
うち
家
1. houseUsually written using kana alone
- うち家
- へ
- ついたら
- でんわ電話
- が
- な鳴っていた 。
2. one's house; one's home; one's family; one's householdUsually written using kana alone, See also 内 うち
- うち
- には
- じゅう十
- とう頭
- の
- うし牛
- が
- いる 。
3. Uchi
うち
内
1. inside; within
- エイズ
- が
- わたし私
- が
- いき生きている
- うち
- に
- なお治る
- こと
- を
- ねが願っている
- よ 。
2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course ofUsually written using kana alone
- あの
- しょうねん少年
- は
- みせ店
- から
- みせ店
- を
- ある歩いている
- うち
- に
- ぬす盗み
- くせ癖
- が
- でて
- しまった 。
3. among; amongst; (out) of; betweenUsually written using kana alone, as 〜のうち
- わたし私の
- むすこ息子
- ふたり二人
- の
- うち 、
- ひとり一人
- は
- きょうし教師
- で 、
- もうひとりもう一人
- は
- いしゃ医者
- です 。
4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)Usually written using kana alone, also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
- 「
- うち
- で
- はたら働いて
- み
- たい
- か
- ね 」
- と ウッド
- さん
- が
- たず尋ねました 。
5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
7. one's home; one's familyUsually written using kana alone, Only applies to 内, See also 家 うち, also 家
8. my spouse; my husband; my wifeOnly applies to 内
9. signed on behalf of (husband's name) by his wifeOnly applies to 内, in a letter after the husband's name
10. I; meUsually written using kana alone, Kansai dialect, Only applies to 内, primarily used by women and children
11. imperial palace groundsArchaism, Only applies to 内
12. emperorArchaism, Only applies to 内
中 【うち】
うちじゅう
家中
1. whole family; entire family; all (members of) the family
- うちじゅう家中
- が
- ちからをあ力を合わせて
- むぎ麦
- の
- かりい刈入れ
- を
- しました 。
2. all over the house; throughout the house
- みんな皆
- るす留守
- だ
- というのに 、
- ふしぎ不思議な
- こと
- に
- うちじゅう家中
- の
- でんとう電灯
- が
- ついていた 。
3. retainer of a daimyo; feudal domain; clanHistorical term, Only applies to かちゅう
家じゅう 【うちじゅう】、うち中 【うちじゅう】、家中 【かちゅう】、家中 【いえじゅう】、家じゅう 【いえじゅう】、いえ中 【いえじゅう】
いえあ
家を空ける
1. to be away from home; to be out of the house
家を空ける 【うちをあける】、家をあける 【いえをあける】、家をあける 【うちをあける】