Words — 90 found
た
立つ
1. to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up
- つぎつぎ次々に
- た立って
- で出ていった 。
2. to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)
- だんがい断崖
- の
- てっぺん
- に
- ふる古い
- しろ城
- が
- た立っている 。
3. to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself
- その
- だいじん大臣
- は
- ふせい不正
- とりひき取引
- によって
- きゅうち窮地
- に
- た立ちました 。
4. to leave (to do something)
- しつれい失礼
- します
- と
- いって
- せき席
- を
- た立った 。
5. to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to startoft. written as 発つ
- あのひとあの人
- は
- アメリカ
- へ
- た立った
- まま
- しょうそく消息
- が
- ない 。
6. to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce
7. to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
- えんとつ煙突
- から
- けむり煙
- が
- た立っていた 。
8. to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known
- その
- かげきは過激派
- が
- せいふ政府
- だとう打倒
- の
- いんぼう陰謀
- を
- くわだて企てている
- という
- うわさ噂
- が
- た立ってる 。
9. to stand (for election); to run
- かれ彼
- は
- こんど今度
- の
- せんきょ選挙
- には
- た立たない
- だろう 。
10. to take action; to act; to rise (up); to rouse oneselfalso written as 起つ
- かれ彼ら
- は
- あっせい圧制
- に
- はんこう反抗
- して
- た立った 。
11. to have an erection; to become erect (e.g. of nipples)Colloquial, also written as 勃つ
12. to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed
13. to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable
14. to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved
15. to start (of a season); to begin
16. to be held (of a market)
- いち市
- は
- げつよう月曜
- ごとに
- た立つ 。
17. to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed
18. to be (the result of a division)
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
やす
休む
1. to be absent; to take a day off
- かれ彼
- は
- よく
- かいごう会合
- を
- やす休む 。
2. to rest; to have a break
- かれ彼
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- やす休んだ 。
3. to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
- ちち父
- は
- まだ
- やす休んでいる 。
4. to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
かんが
考える
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
- あなた
- は
- かぞく家族
- の
- こと事
- を
- かんが考える
- べき
- です 。
2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
- ひとびと人々
- を
- こうふく幸福
- に
- する
- の
- は
- なん何なのか
- を
- かんが考える
- こと
- は
- かち価値
- が
- ある 。
3. to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect
- わたし私たち
- は
- ひと人
- を
- その
- ひと人
- の
- じんかく人格
- を
- 基
- に
- はんだん判断
- しよう
- と
- かんが考える
- かもしれない
- が 、
- それら
- は
- いっけん一見
- した
- ところでは
- はっきり
- わからない
- ものである 。
4. to intend (to do); to think of (doing); to plan
- それほど
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- の
- ため
- の
- りょうり料理
- の
- こんだて献立
- を
- かんが考える
- の
- は
- むずかしい 。
5. to predict; to anticipate; to expect; to imagine
6. to come up with; to think up; to contrive; to devise
7. to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
勘える 【かんがえる】、稽える 【かんがえる】
う
受ける
1. to receive; to get
- ６５
- さい歳
- いじょう以上
- の
- 人たち
- は
- せいふ政府
- から
- ねんきん年金
- を
- うけ受けている 。
2. to catch (e.g. a ball)
3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
4. to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
- たちの立ち退き
- の
- よこく予告
- を
- う受けた 。
5. to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
- よろこ喜んで
- お
- もうしで申し出
- を
- うお受け
- します 。
6. to be given (e.g. life, talent)esp. 受ける, 享ける
7. to find funny; to find humorous; to be amused (by)Colloquial, Usually written using kana alone, esp. ウケる
8. to follow; to succeed; to be descended fromesp. 受ける, 享ける
9. to face (south, etc.)
10. to be modified byLinguistics, esp. 受ける, 承ける
11. to obtain (a pawned item, etc.) by paying a feeSee also 請け出す, esp. 請ける; now primarily used in compound words
12. to be well-received; to become popular; to go down wellUsually written using kana alone, esp. ウケる, うける
- じょうだん冗談
- が
- う受けた
- よ 。
請ける 【うける】、承ける 【うける】、享ける 【うける】、ウケる
さが
探す
1. to search for; to look for; to hunt for; to seekesp. 探す for something desired and 捜す for something lost
- わたし私
- は
- ね寝る
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
- かぎ鍵
- を
- もと求めて
- つくえ机
- の
- なか中
- を
- さが捜した 。
捜す 【さがす】
ほし
星
1. star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
- ゆうべ昨夜 、
- おくじょう屋上
- から
- ほし星
- を
- かんさつ観察
- した 。
2. star (glyph, symbol, shape); asterisk
- ドア
- には
- おお大きな
- きんいろ金色
- の
- ほし星
- が
- ついていました 。
3. star (actor, player, etc.)
4. dot; spot; fleck
5. bullseye
6. perp; perpetrator; culprit; offender; suspectSlang, police slang; oft. written as ホシ
8. point; scoreSumo
9. star point (intersection marked with a dot); hoshiGo (game)
10. (pyrotechnic) star
おか
可笑しい
1. funny; amusing; comical; laughable; ridiculousUsually written using kana alone
- きみ君の
- ジョーク
- は
- なんど何度
- き聞いて
- も
- おかしい 。
2. strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentricUsually written using kana alone
- せんたくき洗濯機
- の
- ちょうし調子
- が
- どこか
- おかしい 。
3. wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecomingUsually written using kana alone
- きみ君の
- きほんてき基本的な
- りろん理論
- は
- おかしい
- と
- おも思う 。
4. suspiciousUsually written using kana alone
おかしい: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading).
さ
下げる
1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)
2. to lower; to reduce; to bring down
3. to demote; to move back; to pull back
4. to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)
5. to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cardsHanafuda, See also 出来役
おそ
恐らく
1. probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraidUsually written using kana alone, oft. used when predicting a negative outcome
ひぱ
引っ張る
1. to pull; to draw; to pull tight
- この
- きじ生地
- は
- ひっぱ引っ張る
- と
- すぐ
- の伸びる 。
2. to string (lines); to run (cable); to stretch
3. to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)
4. to drag; to haul; to tow
5. to lead (e.g. one's followers)
6. to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)
7. to tempt into joining; to strongly invite to join
8. to delay; to prolong
9. to lengthen the pronunciation (of a word)
10. to quote; to cite; to reference
11. to pull the ballBaseball
12. to wear; to put on
と
解く
1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack
2. to unsew; to unstitch
3. to solve; to work out; to answer
- この
- いし医師
- は
- ガン
- の
- おお多く
- の
- ふかかい不可解な
- てん点
- を
- と解こう
- と
- どりょく努力
- している 。
4. to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease
- かれ彼
- は
- じゅうせき重責
- を
- と解かれた 。
5. to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)
6. to release (from duty); to relieve; to dismiss
7. to comb (out); to card; to untangle (hair)Usually written using kana alone, See also とかす, also written as 梳く
- かのじょ彼女
- は
- かみ髪
- を
- くし
- で
- といて
- リボン
- で
- むす結んだ 。
たね
種
1. seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
- ま蒔かぬ
- たね種
- は
- は生えない 。
2. progeny; offspring; issue; breed
4. sperm; semen; seed
5. cause; source; seed; origin
- そんな
- こと
- を
- すれば
- 笑いもの
- の
- たね種
- なる
- よ 。
6. material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
7. ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leavenFood, cooking
8. mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
9. 10-point card; tane; animal cardHanafuda, Usually written using kana alone, oft. as タネ
くさ
臭い
1. stinking; smelly
- 「
- あせ汗
- で
- びしょぬびしょ濡れ
- だ
- よ 」「
- はな離れてっ 。
- くさ臭い
- わっ ！」
2. suspicious; fishy
- あいつ
- が
- くさ臭い 。
3. hammy (acting); over-the-top; cheesy
4. clumsy; unskilled
5. (overly) gamey; strong-tasting
6. smelling of
7. looking like; appearing like; smacking of; -ish
ていし
停止
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill
- れっしゃ列車
- は
- なめ滑らか
- に
- ていし停止
- した 。
2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
- コンピューター ・
- システム
- は
- ごご午後 ８
- じ時
- に
- じどうてき自動的に
- ていし停止
- する 。
3. suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
- だいとうりょう大統領
- は
- けんぽう憲法
- を
- ていし停止
- し 、
- かいげんれい戒厳令
- を
- しきました 。
4. suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent personArchaic, Only applies to ちょうじ
停止 【ちょうじ】
う
浮かぶ
1. to float; to be suspended
- いちまい１枚
- の
- おちば落ち葉
- が
- すいめん水面
- に
- う浮かんでいた 。
2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
- う浮かんだ
- と
- おも思う
- と
- また
- しず沈む 。
3. to come to mind; to have inspiration
- ２
- しゅうかん週間
- あたら新しい
- プロジェクト
- について
- かんが考えていました
- が 、
- よい
- かんが考え
- が
- う浮かびませんでした 。
浮ぶ 【うかぶ】、泛ぶ 【うかぶ】、泛かぶ 【うかぶ】
泛ぶ: Out-dated kanji or kanji usage. 泛かぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
お
負う
1. to carry on one's back; to bear; to shoulder
- お負うた
- こ子
- に
- おし教えられて
- あさせ浅瀬
- を
- わた渡る 。
2. to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.)
- これ
- について
- は
- わたし私
- が
- すべて
- せきにん責任
- を
- お負います 。
3. to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.)
- かれ彼
- は
- ちめいしょう致命傷
- を
- お負った 。
4. to owe (a debt of gratitude to); to be indebted toas ...に負う
- わずかながら
- わたし私の
- う受けた
- しどう指導
- を
- わたし私
- は
- わかもの若者
- に
- お負っている 。
5. to have (something) behind one; to be backed by
たも
保つ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain
2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
保つ 【もつ】
もつ: Irregular kana usage.
あ
上がり
- みち道
- は
- なだらかな
- あ上がり
- になっていた 。
2. income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit
3. completion; end; finish
4. end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish
- いろ色
- の
- あ上がり
- が
- よい 。
5. finishing (in a board or card game, etc.)Usually written using kana alone
7. after (rain, illness, etc.)
8. ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
揚がり 【あがり】
揚がり: Rarely-used kanji form.
みあ
見合わせる
1. to exchange glances; to look at each other
2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
3. to contrast; to compare
見合せる 【みあわせる】