Sentences — 85 found
-
138889Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は
- まいご迷子
- を
- さが捜し
- に
- で出た 。
The villagers went in search of the missing child. — Tatoeba -
140590Details ▸
- さが捜していた
- もの
- を
- みつけだ見つけ出した 。
I found what I was looking for. — Tatoeba -
142600Details ▸
- せいじつ誠実
- で
- へんけん偏見
- が
- なく
- しりょぶか思慮深い
- ひと人
- を
- さが捜しています 。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. — Tatoeba -
149617Details ▸
- うしな失った
- もの物
- が
- ない
- か
- と
- うちじゅう家中
- を
- さが捜した 。
I searched all the rooms for the lost thing. — Tatoeba -
151405Details ▸
- わたし私達
- は
- ちゅうしゃじょう駐車場
- を
- さが捜す
- のに
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- つい費やした 。
We spent a lot of time looking for a parking lot. — Tatoeba -
152318Details ▸
- わたし私
- は
- よ良い
- レストラン
- を
- さが捜して
- まち町
- へ
- ある歩いた 。
I went into the town in search of a good restaurant. — Tatoeba -
158106Details ▸
- わたし私
- は
- なん何
- けん軒
- もの
- みせ店
- で
- その
- ほん本
- を
- さが探しました 。
I inquired about the book in many stores. — Tatoeba -
158956Details ▸
- わたし私
- は
- ペン
- を
- なくしました 。
- さが捜す
- の
- を
- てつだ手伝って
- くださいません
- か 。
I have lost my pen. Will you help me look for it? — Tatoeba -
77454Details ▸
- こい恋する
- あいて相手
- を
- さが捜しています 。
I'm looking for someone to fall in love with. — Tatoeba -
81925Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君
- を
- さが捜していた 。
I've been looking for you. — Tatoeba -
82371Details ▸
- ぼく僕
- が
- さが捜していた
- の
- は
- これ
- なんです 。
This is what I have been looking for. — Tatoeba -
83134Details ▸
- はは母
- に
- プレゼント
- を
- さが捜しています 。
- なに何か
- とく特に
- お
- かんが考え
- ですか 。
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind? — Tatoeba -
86551Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいご迷子になった
- じぶん自分
- の
- こども子供
- を
- さが捜し
- に
- い行った 。
She went in search of her lost child. — Tatoeba -
87007Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- あか赤ちゃん
- の
- ために
- いしゃ医者
- を
- さが捜し
- に
- い行った 。
She went in search of a doctor for her sick baby. — Tatoeba -
89023Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- くるま車
- の
- かぎ鍵
- を
- さが捜している 。
She is looking for her car keys. — Tatoeba -
91222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くら暗がり
- で
- あ明かり
- の
- スイッチ
- を
- てさぐ手探り
- で
- さが捜した 。
She groped for the light switch in the dark. — Tatoeba -
97524Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ばしょ場所
- を
- さが捜した 。
They sought shelter from the rain. — Tatoeba -
97908Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうじょ少女
- を
- さが捜した 。
They searched for the girl. — Tatoeba -
101712Details ▸
- かれ彼
- は
- に逃げる
- ために
- ありとあらゆる
- しゅだん手段
- を
- さが捜した 。
He looked for every possible means of escape. — Tatoeba -
102703Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- さが捜して
- まちじゅう町中
- を
- あるきまわ歩き回った 。
He walked the streets looking for his son. — Tatoeba