Sentences — 85 found
-
125373Details ▸
- どろぼう泥棒
- たち
- は
- おかねお金
- を
- さが捜して
- つくえ机
- の
- ひきだ引き出し
- を
- ぜんぶ全部
- あ開けた 。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. — Tatoeba -
125969Details ▸
- ながいあいだ長い間
- さが捜した
- あとで
- ようやく
- その
- ほん本
- を
- てにい手に入れた 。
I managed to acquire the book after a long search. — Tatoeba -
138889Details ▸
- むらびと村人
- たち
- は
- まいご迷子
- を
- さが捜し
- に
- で出た 。
The villagers went in search of the missing child. — Tatoeba -
140590Details ▸
- さが捜していた
- もの
- を
- みつけだ見つけ出した 。
I found what I was looking for. — Tatoeba -
142600Details ▸
- せいじつ誠実
- で
- へんけん偏見
- が
- なく
- しりょぶか思慮深い
- ひと人
- を
- さが捜しています 。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. — Tatoeba -
149617Details ▸
- うしな失った
- もの物
- が
- ない
- か
- と
- うちじゅう家中
- を
- さが捜した 。
I searched all the rooms for the lost thing. — Tatoeba -
151405Details ▸
- わたし私達
- は
- ちゅうしゃじょう駐車場
- を
- さが捜す
- のに
- おお多く
- の
- じかん時間
- を
- つい費やした 。
We spent a lot of time looking for a parking lot. — Tatoeba -
152318Details ▸
- わたし私
- は
- よ良い
- レストラン
- を
- さが捜して
- まち町
- へ
- ある歩いた 。
I went into the town in search of a good restaurant. — Tatoeba -
158106Details ▸
- わたし私
- は
- なん何
- けん軒
- もの
- みせ店
- で
- その
- ほん本
- を
- さが探しました 。
I inquired about the book in many stores. — Tatoeba -
158956Details ▸
- わたし私
- は
- ペン
- を
- なくしました 。
- さが捜す
- の
- を
- てつだ手伝って
- くださいません
- か 。
I have lost my pen. Will you help me look for it? — Tatoeba -
160122Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かいぬし飼い主
- が
- ずっと
- さが捜していた
- まいご迷子
- の
- ねこ猫
- を
- み見つけた 。
I found a lost cat for which its owner had been searching. — Tatoeba -
165666Details ▸
- わたし私たち
- は
- しゃこ車庫
- つ付き
- の
- いえ家
- を
- さが捜しています 。
We are looking for a house with a garage. — Tatoeba -
166451Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ふたり２人
- の
- しょうねん少年
- を
- くま
- なく
- さが捜した
- が 、
- ふたり２人とも
- み見つからなかった 。
We searched for the two boys everywhere, but neither could be found. — Tatoeba -
169037Details ▸
- しごと仕事
- を
- さが捜し
- はじ始めました 。
He began to look for a job. — Tatoeba -
175059Details ▸
- かぎ鍵
- を
- さが捜す
- の
- を
- てつだ手伝って
- くれません
- か 。
Would you help me look for my keys? — Tatoeba -
175060Details ▸
- かぎ鍵
- を
- もと求めて
- つくえ机
- の
- なか中
- を
- さが捜した 。
I searched the drawer for the key. — Tatoeba -
175224Details ▸
- いぬ犬
- を
- さが捜して
- まち町
- を
- あるきまわ歩きまわった 。
He went about the town looking for the dog. — Tatoeba -
176076Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- こども子供
- を
- さが捜した 。
The police searched for the missing child. — Tatoeba -
176157Details ▸
- けいさつ警察
- は
- だっそう脱走
- した
- しゅうじん囚人
- を
- このあたり
- で
- さが捜している 。
The police are hunting an escaped convict in this area. — Tatoeba -
176188Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- しょうねん少年
- を
- さが捜した 。
The police searched for the lost boy. — Tatoeba