Sentences — 85 found
-
77454Details ▸
- こい恋する
- あいて相手
- を
- さが捜しています 。
I'm looking for someone to fall in love with. — Tatoeba -
81925Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君
- を
- さが捜していた 。
I've been looking for you. — Tatoeba -
82371Details ▸
- ぼく僕
- が
- さが捜していた
- の
- は
- これ
- なんです 。
This is what I have been looking for. — Tatoeba -
83134Details ▸
- はは母
- に
- プレゼント
- を
- さが捜しています 。
- なに何か
- とく特に
- お
- かんが考え
- ですか 。
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind? — Tatoeba -
86551Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいご迷子になった
- じぶん自分
- の
- こども子供
- を
- さが捜し
- に
- い行った 。
She went in search of her lost child. — Tatoeba -
87007Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- あか赤ちゃん
- の
- ために
- いしゃ医者
- を
- さが捜し
- に
- い行った 。
She went in search of a doctor for her sick baby. — Tatoeba -
89023Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- くるま車
- の
- かぎ鍵
- を
- さが捜している 。
She is looking for her car keys. — Tatoeba -
91222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くら暗がり
- で
- あ明かり
- の
- スイッチ
- を
- てさぐ手探り
- で
- さが捜した 。
She groped for the light switch in the dark. — Tatoeba -
97524Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ばしょ場所
- を
- さが捜した 。
They sought shelter from the rain. — Tatoeba -
97908Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうじょ少女
- を
- さが捜した 。
They searched for the girl. — Tatoeba -
101712Details ▸
- かれ彼
- は
- に逃げる
- ために
- ありとあらゆる
- しゅだん手段
- を
- さが捜した 。
He looked for every possible means of escape. — Tatoeba -
102703Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- さが捜して
- まちじゅう町中
- を
- あるきまわ歩き回った 。
He walked the streets looking for his son. — Tatoeba -
105198Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃ自動車
- の
- キー
- を
- み見つけよう
- と
- かばん鞄
- の
- なか中
- を
- さが捜した 。
He searched his bag for his car key. — Tatoeba -
107319Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- かいいぬ飼犬
- を
- さが捜して
- まち町
- を
- あるきまわ歩きまわった 。
He went about town looking for his missing dog. — Tatoeba -
107709Details ▸
- かれ彼
- は
- いぬ犬
- を
- さが捜して
- まち町
- を
- あるきまわ歩き回った 。
He went about the town looking for the dog. — Tatoeba -
108212Details ▸
- かれ彼
- は
- きん金
- を
- さが捜し
- に
- で出かけた 。
He went in search of gold. — Tatoeba -
109816Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- を
- さ避ける
- ひなん避難
- ばしょ場所
- を
- さが捜した 。
He sought shelter from the rain. — Tatoeba -
110958Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- かぎ鍵
- を
- さが捜した 。
He felt in his pocket for his keys. — Tatoeba -
111432Details ▸
- かれ彼
- は
- なくした
- かぎ鍵
- を
- さが捜して
- へや部屋
- を
- しら調べた 。
He searched the room for the lost key. — Tatoeba -
115467Details ▸
- かれ彼
- は 、
- あたら新しい
- しょく職
- を
- さが捜している 。
He is seeking a new position. — Tatoeba