Jisho

×

Sentences — 404 found

  • 138564
    • たにん他人
    • わたし
    • こと
    • どう
    • おも思おう
    • わたし
    • いっこうに
    • 気にしない
    Whatever others think of me, I don't mind at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 138565
    • たにん他人
    • なん何と
    • 言おう
    • わたし
    • その
    • けいかくをじっこう計画を実行する
    • けつい決意
    • である
    I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. Tatoeba
    Details ▸
  • 138570
    • たにん他人
    • なんと
    • 言おう
    • きみ
    • 我が
    • みち
    • 行く
    • ひと
    You will go your way, whatever others say. Tatoeba
    Details ▸
  • 139147
    • むらびと村人
    • たち
    • ワイン
    • まつ祭り
    • いわ祝おう
    • としていた
    Villagers were going to celebrate the wine festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 140070
    • むすこ息子
    • しっぱい失敗
    • わたし
    • せきにん責任
    • 負います
    I am to blame for my son's failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 141068
    • せんちょう船長
    • ふね
    • のりくみいん乗組員
    • について
    • せきにん責任
    • 負っている
    A captain is in charge of his ship and its crew. Tatoeba
    Details ▸
  • 141742
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • さくぶん作文
    • 直して
    • もらおう
    Let's have our composition corrected by the teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 141800
    • せんせい先生
    • あなた
    • かみ
    • です
    • イスラエル
    • おう
    • です
    Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Tatoeba
    Details ▸
  • 142381
    • むかし昔むかし
    • ずっと
    • いなか田舎
    • しず静かな
    • ところ
    • ちい小さい
    • おうち
    • ありました
    Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 142411
    • むかし
    • いかなる
    • おう
    • こくみん国民
    • じゅうぜい重税
    • 課して
    • くる苦しめた
    In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 142426
    • むかし昔の
    • がっこう学校
    • ともだち友達
    • どうし同士
    • れんらくをと連絡をとり
    • あおう
    • とする
    Old school friends often try to keep in touch with one another. Tatoeba
    Details ▸
  • 142455
    • むかし
    • その
    • アルフレッド
    • という
    • おう
    • 住んでいました
    Once there lived a king whose name was Alfred. Tatoeba
    Details ▸
  • 143061
    • せいふ政府
    • かんこうきょく観光局
    • から
    • しりょう資料
    • もらおう
    Let's get some brochures from the travel bureau. Tatoeba
    Details ▸
  • 144069
    • ひとびと人々
    • かれ
    • おう
    • として
    • むかえた
    People hailed him as king. Tatoeba
    Details ▸
  • 144126
    • ひとびと人々
    • おう
    • はんこう反抗
    • した
    The people rebelled against the king. Tatoeba
    Details ▸
  • 144459
    • ひと
    • だれ誰でも
    • しょうき正気
    • ならば
    • じこ自己
    • こうい行為
    • について
    • りょうしん良心
    • せきにん責任
    • 負う
    • ぎむ義務
    • ある
    Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 144642
    • ひと
    • おせっかいお節介
    • など
    • しないで
    • じぶん自分
    • あたま
    • うえ上の
    • 追ったら
    • どう
    • なんだ
    Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs? Tatoeba
    Details ▸
  • 144687
    • ひと
    • わたし
    • こと
    • どう
    • おも思おう
    • とも
    • わたし
    • 気にしない
    I don't care a damn what people think of me. Tatoeba
    Details ▸
  • 144692
    • ひと
    • なに
    • 言おう
    • 気にしない
    I do not mind what people say. Tatoeba
    Details ▸
  • 144697
    • ひと
    • なんと
    • 言おう
    • ぼく
    • きみ君の
    • みかた味方
    I'll stand by you no matter what others may say. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >