Jisho

×

Sentences — 404 found

  • 83236
    • ほご保護
    • かいろ回路
    • 飛ばして
    • しまおう
    Let's bypass the protection circuit. Tatoeba
    Details ▸
  • 83708
    • ぶんせき分析
    • において
    • 、クルツ
    • によって
    • さいしょ最初
    • ぶんせき分析
    • された
    • けんいてき権威的
    • こうどう行動
    • るいけい類型
    • 負っている
    • ぶぶん部分
    • おお大きい
    In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz. Tatoeba
    Details ▸
  • 83864
    • はらをわ腹を割って
    • はなしあ話し合おう
    Let's talk turkey. Tatoeba
    Details ▸
  • 84286
    • 負うた
    • おし教えられて
    • あさせ浅瀬
    • わた渡る
    A child on your back may guide you across a ford. Tatoeba
    Details ▸
  • 84903
    • ふだんぎ普段着
    • おいで
    • ください
    Please come in an ordinary dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 84961
    • とみ
    • その
    • ちい地位
    • 買おう
    • 言う
    Do you want to buy the position with your wealth? Tatoeba
    Details ▸
  • 85427
    • ひっしゃ筆者
    • なに
    • 言おう
    • としている
    • わからない
    It is not clear what the writer is trying to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 88108
    • かのじょ彼女
    • むすこ息子
    • げんじつ現実
    • せかい世界
    • から
    • かくまおう
    • とした
    She tried to screen her son from reality. Tatoeba
    Details ▸
  • 88592
    • かのじょ彼女
    • こころ心から
    • うたが疑い
    • とりはら取り払おう
    • けんめい懸命
    • だった
    She tried hard to clear her mind of doubts. Tatoeba
    Details ▸
  • 88641
    • かのじょ彼女
    • じょうだん冗談
    • 言おう
    • どりょく努力した
    • うまくいかなかった
    She made an effort at joking but it fell quite flat. Tatoeba
    Details ▸
  • 88655
    • かのじょ彼女
    • わら笑おう
    • とした
    • だめ
    • だった
    She tried to smile in vain. Tatoeba
    Details ▸
  • 89076
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • いけん意見
    • なかなか
    • 言おう
    • としない
    She is backward in expressing her opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 90738
    • かのじょ彼女
    • がいこく外国
    • まさか
    • かれ
    • 会おう
    • とは
    • ゆめ夢にも
    • おも思わなかった
    She had never dreamed of meeting him abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 91446
    • かのじょ彼女
    • まるいちにちまる1日
    • その
    • しごと仕事
    • 追われた
    The job filled every minute of her day. Tatoeba
    Details ▸
  • 91843
    • かのじょ彼女
    • なぜ
    • さき
    • いえ
    • かえ帰った
    • わたし
    • 言おう
    • としなかった
    She would not tell me why she had gone home first. Tatoeba
    Details ▸
  • 92445
    • かのじょ彼女
    • その
    • じこ事故
    • すりきずかすり傷
    • 負った
    She got scratches in the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 94463
    • かのじょ彼女の
    • 言おう
    • としている
    • こと
    • わかる
    • のに
    • すこ少し
    • じかん時間がかかった
    It was some time before I cottoned on to what she meant. Tatoeba
    Details ▸
  • 95441
    • かのじょ彼女
    • 言おう
    • としている
    • こと
    • 解ります
    Can you make out what she is driving at? Tatoeba
    Details ▸
  • 95505
    • かのじょ彼女
    • なに
    • 言おう
    • 落ちついてい
    • なさい
    Don't lose your head whatever she says. Tatoeba
    Details ▸
  • 95506
    • かのじょ彼女
    • なに
    • 言おう
    • としていた
    • はっきり
    • しなかった
    It wasn't clear what she meant. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >