Jisho

×

Sentences — 62 found

  • 139437
      ビル
    • そんがい損害
    • にたいに対し
    • せめをお責めを負った
    Bill took the blame for the loss. Tatoeba
    Details ▸
  • 140070
    • むすこ息子
    • しっぱい失敗
    • わたし
    • せきにん責任
    • 負います
    I am to blame for my son's failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 141068
    • せんちょう船長
    • ふね
    • のりくみいん乗組員
    • について
    • せきにん責任
    • 負っている
    A captain is in charge of his ship and its crew. Tatoeba
    Details ▸
  • 144459
    • ひと
    • だれ誰でも
    • しょうき正気
    • ならば
    • じこ自己
    • こうい行為
    • について
    • りょうしん良心
    • せきにん責任
    • 負う
    • ぎむ義務
    • ある
    Every sane man is accountable to his conscience for his behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 145066
    • しんりんかさい森林火災
    • ぼうし防止
    • すべての
    • ひと
    • 負う
    • ぎむ義務
    • です
    The prevention of forest fires is everyone's responsibility. Tatoeba
    Details ▸
  • 147973
    • じゅうしょう重傷
    • 負っていた
    • のに
    • かれ彼ら
    • みんな
    • げんき元気
    • であった
    For all their serious wounds, all of them were in good spirits. Tatoeba
    Details ▸
  • 147974
    • じゅうしょう重傷
    • 負った
    • だんせい男性
    • びょういん病院
    • 着いた
    • とき
    • すで既に
    • 亡くなっていた
    The severely injured man was dead on arrival at the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 149050
    • くるま
    • じこ事故
    • かれ彼ら
    • じゅうしょう重傷
    • 負った
    They were badly injured in a car accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 149961
    • じぶん自分
    • やった
    • こと
    • せきにん責任
    • 負わ
    • なければならない
    You will have to be responsible for what you've done. Tatoeba
    Details ▸
  • 153803
    • わたし
    • かれ彼の
    • ふしょうじき不正直さ
    • せきにん責任
    • 負う
    • ことはできない
    I can't answer for his dishonesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 155394
    • わたし
    • ぜんせきにん全責任
    • 負わされた
    I am left with all the responsibility. Tatoeba
    Details ▸
  • 78013
    • りょうしん両親
    • こども子供達
    • きょういく教育
    • せきにん責任
    • 負う
    Parents are responsible for their children's education. Tatoeba
    Details ▸
  • 79048
    • ゆうがた夕方
    • になって
    • わたし私の
    • はと
    • ひどい
    • きずをお傷を負って
    • もど戻ってきた
    In the evening my pigeon returned to me wounded seriously. Tatoeba
    Details ▸
  • 83708
    • ぶんせき分析
    • において
    • 、クルツ
    • によって
    • さいしょ最初
    • ぶんせき分析
    • された
    • けんいてき権威的
    • こうどう行動
    • るいけい類型
    • 負っている
    • ぶぶん部分
    • おお大きい
    In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz. Tatoeba
    Details ▸
  • 84286
    • 負うた
    • おし教えられて
    • あさせ浅瀬
    • わた渡る
    A child on your back may guide you across a ford. Tatoeba
    Details ▸
  • 92445
    • かのじょ彼女
    • その
    • じこ事故
    • すりきずかすり傷
    • 負った
    She got scratches in the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 101699
    • かれ
    • あたま
    • きずをお傷を負った
    He was wounded in the head. Tatoeba
    Details ▸
  • 102211
    • かれ
    • ちめいしょう致命傷
    • 負った
    He suffered a fatal wound. Tatoeba
    Details ▸
  • 104340
    • かれ
    • じゅうしょう重傷
    • 負っていた
    • けれども
    • なん何とか
    • でんわ電話
    • まで
    • たどりつく
    • ことができた
    Though seriously injured, he managed to get to a telephone. Tatoeba
    Details ▸
  • 105184
    • かれ
    • じどうしゃじこ自動車事故
    • じゅうしょう重傷
    • 負った
    He was seriously injured in the car accident. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >