Jisho

×
  • jreibun/5398/2
      日本語学校で私の
    • りょうどなり両隣
      • に
    • すわ座って
      • いるクラスメートの
    • ぼこく母国
      • で
    • たが互い
      • に戦争が始まってしまい、
    • ふたり二人
      • の
    • なか仲
      • が悪くなってしまった。
    • かたほう片方
      • は「
    • しんりゃく侵略
    • せんそう戦争
      • 」だと
    • ひなん非難
      • し、もう片方は「
    • じえい自衛
    • せんそう戦争
      • 」だと
    • しゅちょう主張
      • する。
    • ふたり二人
      • の
    • あいだ間
      • に
    • はさ挟まれて
      • 、私はどうしたらよいのかわからず、日本語の勉強どころではない。
    The two classmates sitting on either side of me at Japanese language school come from countries that are at war with each other and an animosity has grown between them. One classmate accuses the other of waging a war of aggression while the other claims that it is a defensive war. Caught between the two constantly fighting, I don’t know what to do and can’t concentrate on my Japanese language studies. — Jreibun

    • Discussions

    to talk about this sentence.